tanker
US /ˈtæŋkɚ/
・UK /ˈtæŋkə(r)/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượctàu chở dầu, phương tiện để vận chuyển chất lỏng
The huge tanker ship hit some rocks and leaked a massive amount of oil into the ocean
Phụ đề video
Buôn lậu hàng hóa trái phép lộ liễu giữa ban ngày (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- In 2023, a major accident occurred involving a dark fleet tanker.
Năm 2023, một vụ tai nạn nghiêm trọng đã xảy ra liên quan đến một tàu chở dầu thuộc đội tàu không đăng ký.
- The Pablo was a tanker that was coming back from China.
Tàu chở dầu Pablo đang trên đường trở về từ Trung Quốc.
Sau 30 năm, Robbie Williams muốn một thứ gì đó lớn lao hơn (After 30 Years, Robbie Williams Wants Something Bigger)
- You know, I always think that the event of releasing an album, everything rides on it, because it sort of tells you I've got this oil tanker of a career, and
Bạn biết đấy, tôi luôn nghĩ rằng sự kiện ra mắt một album, mọi thứ đều phụ thuộc vào nó, bởi vì nó cho bạn biết rằng tôi có một sự nghiệp đồ sộ,
- You know, I always think that the event of releasing an album, everything rides on it because it sort of tells you I've got this oil tanker of a career,
Bạn biết đấy, tôi luôn nghĩ rằng sự kiện ra mắt một album, mọi thứ đều phụ thuộc vào nó, bởi vì nó cho bạn biết rằng tôi có một sự nghiệp đồ sộ,
Người Mỹ nói tiếng Anh như thế nào THỰC SỰ? | Bài học tiếng Anh với những người sống sót sau trận lũ ở Asheville (How do Americans REALLY Speak? | English Lesson with Asheville Flood Survivors)
- In our apartment complex, they brought a big tanker with water in it and they brought a couple of showers where you could take a shower.
Trong khu chung cư của chúng tôi, họ đã đưa đến một xe bồn chứa nước lớn và một vài vòi sen để mọi người có thể tắm.
- In our apartment complex, they brought a big tanker with water in it,
Và bên hồ bơi, chúng tôi có bếp nướng.
Iran bắn vào tàu chở dầu & tàu chở hàng; Eo biển Hormuz lại bị đóng cửa (Iran fires on tanker & container ship; Hormuz closed again)
- One tanker just off the coast of Oman, so very close to the Strait of Hormuz, said it was a said two IRGC Iranian gun gunboats came at it and didn't talk to it on the radio, literally opened fire on this tanker.
Một tàu chở dầu ngay ngoài khơi Oman, rất gần eo biển Hormuz, cho biết hai tàu tuần tra IRGC của Iran đã tiếp cận và không nói chuyện qua radio, mà trực tiếp nổ súng vào tàu chở dầu này.
- One tanker just off the coast of Oman, so very close to the Strait of Hormuz, said it was a said two IRGC Iranian gun gunboats came at it and didn't talk to it on the radio, literally opened fire on this tanker.
Một tàu chở dầu ngay ngoài khơi Oman, rất gần eo biển Hormuz, cho biết hai tàu tuần tra IRGC của Iran đã tiếp cận và không nói chuyện qua radio, mà trực tiếp nổ súng vào tàu chở dầu này.
Ý nghĩa của các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dầu khí ở Trung Đông đối với an ninh năng lượng toàn cầu | DW News (What the attacks on oil & gas facilites in the Middle East mean for global energy security | DW News)
- Unless it's safe for tanker owners, vessel owners, to transit the waterway, you're going to have a sustained production hit for some time.
Trừ khi an toàn cho chủ tàu chở dầu, chủ tàu, đi qua tuyến đường thủy, bạn sẽ có một cú đánh mạnh vào sản xuất kéo dài trong một thời gian.
- Unless it's safe for tanker owners, vessel owners to transit the waterway, you're going to have a sustained production hit for some time.
Với sự gián đoạn sản lượng ở nhiều quốc gia, một số nguyên liệu đầu vào cho nhà máy lọc dầu đơn giản là không có sẵn ở châu Á.
Cách các tàu đang cố gắng vượt qua lệnh phong tỏa của Mỹ ở eo biển Hormuz | BBC News (How ships are trying to break through the US blockade in the Strait of Hormuz | BBC News)
- Although how they determine what is an inbound, um, tanker or ship for Iran is unclear as well.
Mặc dù cách họ xác định đâu là tàu chở dầu hoặc tàu nhập khẩu cho Iran cũng không rõ ràng.
- Although how they determined what is an inbound, um, tanker or ship for Iran is unclear as well.
Mặc dù cách họ xác định đâu là tàu chở dầu hoặc tàu nhập khẩu cho Iran cũng không rõ ràng.
Top 10 khoảnh khắc TV đáng sợ nhất bạn đã hoàn toàn quên lãng (Top 10 Scariest TV Moments You Totally Forgot About)
- It's like Jaws, but instead of a great white shark, it's a relentless tanker truck.
Nó giống như Jaws, nhưng thay vì một con cá mập trắng khổng lồ, đó là một chiếc xe bồn chở dầu không ngừng nghỉ.
- It's like "Jaws," but instead of a great white shark, it's a relentless tanker truck.
Bác sĩ Who
Mỹ tiến hành chiến dịch chiếm tàu chở dầu liên quan đến Venezuela ở Đại Tây Dương, giới chức cho biết | BBC News (US carrying out operation to seize Venezuela-linked oil tanker in Atlantic, official say | BBC News)
- On in the last few moments we've been hearing reports that the United States is attempting to seize a Venezuela linked oil tanker after a more than two week long pursuit across the Atlantic.
Trong những khoảnh khắc cuối cùng, chúng tôi đã nghe báo cáo rằng Hoa Kỳ đang cố gắng tịch thu một tàu chở dầu liên quan đến Venezuela sau hơn hai tuần truy đuổi trên Đại Tây Dương.
- In the last few moments, we've been hearing reports that the United States is attempting to seize a Venezuela-linked oil tanker after a more than two-week-long pursuit across the Atlantic.
Trong những khoảnh khắc cuối cùng, chúng tôi đã nghe báo cáo rằng Hoa Kỳ đang cố gắng tịch thu một tàu chở dầu liên quan đến Venezuela sau hơn hai tuần truy đuổi trên Đại Tây Dương.
Mỹ tịch thu tàu chở dầu thứ hai ngoài khơi bờ biển Venezuela | BBC News (US seizes second oil tanker off Venezuela's coast | BBC News)
- Well, the United States says it seized an oil tanker off the coast of Venezuela for the second time in less than two weeks.
Chà, Hoa Kỳ cho biết họ đã tịch thu một tàu chở dầu ngoài khơi Venezuela lần thứ hai trong vòng chưa đầy hai tuần.
- Well, the United States says it seized an oil tanker off the coast of Venezuela for the second time in less than two weeks.
Chà, Hoa Kỳ cho biết họ đã tịch thu một tàu chở dầu ngoài khơi Venezuela lần thứ hai trong vòng chưa đầy hai tuần.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, Ngày 13 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 13, 2026)
- And as we saw yesterday with the tragic crash of our KC-135 tanker, bad things can happen.
Các quan chức cho biết hai máy bay KC135 đang bay trên không phận thân thiện ở miền tây Iraq trong một nhiệm vụ chiến đấu thì một chiếc gặp sự cố rơi vì những lý do chưa được giải thích, chiếc còn lại hạ cánh an toàn ở Israel.
- And as we saw yesterday with the tragic crash of our KC135 tanker, bad things can happen.
Và như chúng ta đã thấy hôm qua với vụ tai nạn bi thảm của máy bay chở nhiên liệu KC135, những điều tồi tệ có thể xảy ra.