tanker
US /ˈtæŋkɚ/
・UK /ˈtæŋkə(r)/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượctàu chở dầu, phương tiện để vận chuyển chất lỏng
The huge tanker ship hit some rocks and leaked a massive amount of oil into the ocean
Phụ đề video
Buôn lậu hàng hóa trái phép lộ liễu giữa ban ngày (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- In 2023, a major accident occurred involving a dark fleet tanker.
Năm 2023, một vụ tai nạn nghiêm trọng đã xảy ra liên quan đến một tàu chở dầu thuộc đội tàu không đăng ký.
- The Pablo was a tanker that was coming back from China.
Tàu chở dầu Pablo đang trên đường trở về từ Trung Quốc.
Sau 30 năm, Robbie Williams muốn một thứ gì đó lớn lao hơn (After 30 Years, Robbie Williams Wants Something Bigger)
- You know, I always think that the event of releasing an album, everything rides on it, because it sort of tells you I've got this oil tanker of a career, and
Bạn biết đấy, tôi luôn nghĩ rằng sự kiện ra mắt một album, mọi thứ đều phụ thuộc vào nó, bởi vì nó cho bạn biết rằng tôi có một sự nghiệp đồ sộ,
- You know, I always think that the event of releasing an album, everything rides on it because it sort of tells you I've got this oil tanker of a career,
Bạn biết đấy, tôi luôn nghĩ rằng sự kiện ra mắt một album, mọi thứ đều phụ thuộc vào nó, bởi vì nó cho bạn biết rằng tôi có một sự nghiệp đồ sộ,
Mỹ và Nga không đạt được đồng thuận về việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine | DW News (US and Russia fail to reach consensus on ending the war in Ukraine | DW News)
- Just yesterday, another Russian tanker was hit.
Bối cảnh rất quan trọng.
- Just yesterday another Russian tanker was hit.
Ngay hôm qua, một tàu chở dầu của Nga khác đã bị tấn công.
Ukraine đã thực hiện cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào tàu chở dầu cách xa 2.000 km ở Địa Trung Hải như thế nào? | DW News (How did Ukraine pull off a drone strike on a tanker 2,000 km away in the Mediterranean? | DW News)
- Meanwhile, Ukraine says its drones hit an oil tanker belonging to Russia's shadow fleet in the Mediterranean, its first attack there in nearly four years of war.
Trong khi đó, Ukraine tuyên bố máy bay không người lái của họ đã tấn công một tàu chở dầu thuộc shadow fleet của Nga ở Địa Trung Hải, đây là cuộc tấn công đầu tiên của họ ở đó sau gần bốn năm chiến tranh.
- Meanwhile, Ukraine says its drones hit an oil tanker belonging to Russia's shadow fleet in the Mediterranean.
Trong khi đó, Ukraine tuyên bố máy bay không người lái của họ đã tấn công một tàu chở dầu thuộc shadow fleet của Nga ở Địa Trung Hải, đây là cuộc tấn công đầu tiên của họ ở đó sau gần bốn năm chiến tranh.
Xe tăng, Obamacare, Bulgaria và Disney (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- The seizure of that oil tanker has barely changed anything for oil traders.
Việc tịch thu tàu chở dầu đó hầu như không làm thay đổi bất cứ điều gì đối với các nhà giao dịch dầu mỏ.
- This week, the seizure of that oil tanker has barely changed anything for oil traders.
Phần lớn dầu được đưa sang Trung Quốc, và
Venezuela: Chuyện gì đã xảy ra và điều gì tiếp theo? | BBC News (Venezuela: What happened and what's next? | BBC News)
- On 10 December, the US released clips showing what they say was the US military state seizing an oil tanker near Venezuela.
Vào ngày 10 tháng 12, Hoa Kỳ đã công bố các đoạn phim cho thấy cái mà họ nói là quân đội Hoa Kỳ đã bắt giữ một tàu chở dầu gần Venezuela.
- sanctions, according to data compiled by TankerTrackers.com after the tanker was seized, multiple new U.S.
trừng phạt, theo dữ liệu được tổng hợp bởi TankerTrackers.com sau khi tàu chở dầu bị bắt giữ, nhiều lệnh trừng phạt mới của Hoa Kỳ
Rubio: Mỹ muốn mua Greenland | Đánh cắp dầu Venezuela | Dr. Oz: Rượu gắn kết mọi người (Rubio: U.S. Wants To Buy Greenland | Stealing Venezuela's Oil | Dr. Oz: Booze Brings People Together)
- Navy, the crew of the tanker painted a Russian flag on its hull.
Có thể là vùng Caribe, chúng tôi vẫn chưa chắc chắn.
- But while being chased by the US Navy, the crew of the tanker painted a Russian flag on its hull.
Nhưng khi bị Hải quân Mỹ truy đuổi, thủy thủ đoàn của tàu chở dầu đã vẽ một lá cờ Nga lên thân tàu.
Người Mỹ nói tiếng Anh như thế nào THỰC SỰ? | Bài học tiếng Anh với những người sống sót sau trận lũ ở Asheville (How do Americans REALLY Speak? | English Lesson with Asheville Flood Survivors)
- In our apartment complex, they brought a big tanker with water in it and they brought a couple of showers where you could take a shower.
Trong khu chung cư của chúng tôi, họ đã đưa đến một xe bồn chứa nước lớn và một vài vòi sen để mọi người có thể tắm.
- In our apartment complex, they brought a big tanker with water in it,
Và bên hồ bơi, chúng tôi có bếp nướng.
Iran bắn vào tàu chở dầu & tàu chở hàng; Eo biển Hormuz lại bị đóng cửa (Iran fires on tanker & container ship; Hormuz closed again)
- One tanker just off the coast of Oman, so very close to the Strait of Hormuz, said it was a said two IRGC Iranian gun gunboats came at it and didn't talk to it on the radio, literally opened fire on this tanker.
Một tàu chở dầu ngay ngoài khơi Oman, rất gần eo biển Hormuz, cho biết hai tàu tuần tra IRGC của Iran đã tiếp cận và không nói chuyện qua radio, mà trực tiếp nổ súng vào tàu chở dầu này.
- One tanker just off the coast of Oman, so very close to the Strait of Hormuz, said it was a said two IRGC Iranian gun gunboats came at it and didn't talk to it on the radio, literally opened fire on this tanker.
Một tàu chở dầu ngay ngoài khơi Oman, rất gần eo biển Hormuz, cho biết hai tàu tuần tra IRGC của Iran đã tiếp cận và không nói chuyện qua radio, mà trực tiếp nổ súng vào tàu chở dầu này.
Thủ tướng Anh cho biết sự ủng hộ của Anh đối với việc Mỹ tịch thu một tàu chở dầu mang cờ Nga là "quan trọng". #BBCNews (The UK's support of the US seizure of a Russian-flagged tanker was "important", UK PM says. #BBCNews)
- Look, it was a successful operation to intercept a vessel, a tanker, that was evading sanctions and flying a Russian flag.
Nhìn này, đó là một hoạt động thành công trong việc chặn một tàu, một tàu chở dầu, đang trốn tránh lệnh trừng phạt và treo cờ Nga.
- They look it was a successful operation to intercept a vessel, a tanker, that was evading sanctions and flying a Russian flag.
Nhìn này, đó là một hoạt động thành công trong việc chặn một tàu, một tàu chở dầu, đang trốn tránh lệnh trừng phạt và treo cờ Nga.