tempo
US /ˈtɛmpo/
・UK /'tempəʊ/
C1 cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Tốc độ hoặc nhịp độ của cái gì đó
Please slow the tempo of your walking to stay with me
Phụ đề video
Địa Điểm Đáng Sợ Nhất Vũ Trụ... (O Sítio Mais Assustador do Universo...)
- Se nós nos deixamos prender pelo tempo, pelo pensar demasiado, etc., o que é que adianta?
- Se este é o meu destino e isto vai acontecer independentemente das cenas, eu não posso estar a desperdiçar o tempo em que estou com os olhos abertos e a poder ver, para quando chegar a essa altura pensar: "Foda-se, devia ter feito mais." Ok?
Jimi Hendrix có phải là nghệ sĩ guitar vĩ đại nhất mọi thời đại? | Rick Beato và Lex Fridman (Is Jimi Hendrix the greatest guitar player of all time? | Rick Beato and Lex Fridman)
- They would have really fast tempo songs, angular lines, chromaticism, things like that, chromatic notes.
Một điều về Django là ông ấy đã gặp tai nạn cháy và bị bỏng hai ngón áp út và út.
- They would have really fast tempo songs, angular lines, chromaticism, things like that.
Họ sẽ có những bài hát với tiết tấu rất nhanh, những giai điệu góc cạnh, những âm chromatic, những thứ tương tự.
Nhìn lại | 3 Mẹo về trọng âm âm tiết & từ trong Tiếng Anh Mỹ | Phát lại từ tháng 7 năm 2025 (A Look Back | 3 Tips for Syllable & Word Stress in American English | Rebroadcast from July 2025)
- then we're going to talk a little bit about thinking about your tempo and changing the rhythm of your words when you add prefixes or suffixes, but
và sau đó chúng ta sẽ nói một chút về việc suy nghĩ về tốc độ của bạn và thay đổi nhịp điệu của từ khi bạn thêm tiền tố hoặc hậu tố,
- and then we're going to talk a little bit about thinking about your tempo and changing the rhythm of your words when you add prefixes or suffixes,
và sau đó chúng ta sẽ nói một chút về việc suy nghĩ về tốc độ của bạn và thay đổi nhịp điệu của từ khi bạn thêm tiền tố hoặc hậu tố,
Các loại thực đơn khác nhau | Kinh doanh Nhà hàng (Different Kinds of Menus | Restaurant Business)
- The kitchen needs to be able to respond to the changing tempo of all of the different dining room tables and how they are dining either quickly or more slowly.
nếu khu vực ăn uống cho bếp biết mọi người đang ăn nhanh như thế nào và khi nào
- with their next course. The kitchen needs to be able to respond to the changing tempo
với món tiếp theo của họ. Bếp cần có khả năng phản ứng với nhịp độ thay đổi
Hướng dẫn Ableton Live - Quản lý mức sử dụng CPU với TRACK FREEZE (Ableton Live Tutorial - Manage CPU usage with TRACK FREEZE)
- So in addition to not being able to make any changes, just note that any of the clips on the track won't respond to any changes of tempo.
Ngoài việc không thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào, xin lưu ý rằng bất kỳ đoạn clip nào trên track sẽ không phản hồi với bất kỳ thay đổi nào về tempo.
- So in addition to not being able to make any changes, just note that any of the clips on the track won't respond to any changes of tempo, you can't transpose those clips,
Ngoài việc không thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào, xin lưu ý rằng bất kỳ đoạn clip nào trên track sẽ không phản hồi với bất kỳ thay đổi nào về tempo.
Tại sao cuộc chiến của Trump lại tiềm ẩn nhiều rủi ro cho tương lai chính trị của ông | DW News (Why Trump's war is so risky for his political future | DW News)
- But those were much lower tempo, much lower risk, substantial, but not anything like this scale.
Kinh nghiệm của ông cho ông biết thái độ của chúng ta đối với cuộc chiến này hoặc bất kỳ cuộc chiến nào khác có xu hướng thay đổi như thế nào nếu nó bắt đầu kéo dài 100% không?
- But those were much lower tempo, much lower risk, substantial, but not anything like this scale.
Nhưng đó là những chiến dịch có cường độ thấp hơn nhiều, rủi ro thấp hơn nhiều, đáng kể, nhưng không có quy mô như thế này.
Quy trình trang điểm biểu diễn 10 phút của Alysa Liu | Allure (Alysa Liu's 10-Minute Competition Glam Routine | Allure)
- Tempo as well.
Làm động tác crossover ở đây có hợp lý không?
- Tempo as well.
Cả nhịp điệu nữa.
Trump hoãn tối hậu thư Iran sau các cuộc đàm phán "rất tốt" với Tehran (Trump delays Iran ultimatum after ‘very good’ talks with Tehran)
- And Iran understands that while it is operationally under stress from the tempo and the kinetics from Israel and the United States, it is strategically actually in a stronger position now than it was three weeks ago.
Khi cuộc chiến này bắt đầu, Israel và Hoa Kỳ đã chiếm ưu thế trên không so với Iran.
- And Iran understands that while it is operationally under stress from the tempo and the kinetics from Israel and the United States, it is strategically actually in a stronger position now than it was three weeks ago.
Và Iran hiểu rằng trong khi họ đang chịu áp lực về mặt tác chiến từ nhịp độ và các cuộc tấn công từ Israel và Hoa Kỳ, thì về mặt chiến lược, họ thực sự đang ở một vị thế mạnh hơn bây giờ so với ba tuần trước.
Vamos Combinar 01 - Tempo de Tela - TV Cultura (Vamos Combinar 01 - Tempo de Tela - TV Cultura)
- Dos 2 aos 5 anos, pouco tempo de tela e muita atenção à classificação indicativa.
Từ 2 đến 5 tuổi, hạn chế thời gian sử dụng thiết bị điện tử và chú ý nhiều đến phân loại nội dung.
- Dos 2 aos 5 anos, pouco tempo de tela e muita atenção à classificação indicativa.
Đối với trẻ từ 6 đến 11 tuổi, giới hạn thời gian sử dụng thiết bị điện tử từ 1 đến 2 giờ mỗi ngày, luôn có sự giám sát.
