the scale of
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từQuy mô của
We didn't realize the scale of the problem until it was too late.
phr.cụm từTỷ lệ của
It is difficult to imagine the scale of the universe.
phr.cụm từMức độ quan trọng của
The scale of the environmental disaster is immense.
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Now, just to give you the scale of this, that's quarter of a million men attacking, supported by 600 guns in the Champagne.
Bây giờ, để bạn hình dung quy mô của điều này, đó là 250.000 người tấn công, được hỗ trợ bởi 600 khẩu pháo ở Champagne.
- Now, just to give you the scale of this, that's quarter of a million men attacking, supported by 600 guns in the Champagne.
Chỉ hai tiểu đoàn.
Lời khuyên mới của chính phủ về thời gian sử dụng màn hình cho trẻ em là gì? (What is the government's new advice on screen time for children?)
- I mean, in terms of the scale of issues facing parents today, where do you think this one ranks?
Tôi nghĩ hầu hết mọi người sẽ nói rằng điều đó là hợp lý.
- I mean, in terms of the scale of issues facing parents today, where do you think this one ranks?
Ý tôi là, xét về mức độ nghiêm trọng của các vấn đề mà phụ huynh đang đối mặt ngày nay, bạn nghĩ vấn đề này xếp ở đâu?
Giải thích cốt truyện Bloodborne! (Bloodborne's Story -Explained!)
- And with these descriptions, you should have some idea of the scale of ambition of these characters.
đã có một sự đột phá lớn về truyền thuyết và lịch sử cũng như các bằng chứng
Những Căn Hộ TÍ HON Của Nhật Bản DƯỚI Đường Tàu (Japan's TINY Apartments UNDER The Train Tracks)
- And from here, you really get a peek at the scale of this apartment.
Không có cơ hội nào cho tôi đứng dậy ở đây.
- And from here, you really get a peek at the scale of this apartment.
Và từ đây, bạn thực sự có thể thấy quy mô của căn hộ này.
Vụ Gian Lận USMLE Nepal 2024 Được Giải Thích (2024 Nepal USMLE Cheating Scandal Explained)
- To catch everyone up to speed, we first need to look into how the Nepali test takers were cheating to get a sense of the scale of their operation.
Để mọi người nắm bắt tình hình, trước tiên chúng ta cần xem xét cách những người làm bài thi ở Nepal đã gian lận để nắm được quy mô hoạt động của họ.
- Everyone up to speed, we first need to look into how the Nepali test takers were cheating to get a sense of the scale of their operation.
Để mọi người nắm bắt tình hình, trước tiên chúng ta cần xem xét cách những người làm bài thi ở Nepal đã gian lận để nắm được quy mô hoạt động của họ.
TRỰC TIẾP: Hội đồng Bảo an LHQ họp về các khu định cư của Israel ở Bờ Tây (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- These are figures that bear witness to the scale of the tragedy, a tragedy that targeted children and women, journalists and humanitarian workers, doctors and relief personnel, a tragedy from which even United Nations staff were not spared.
- However, these efforts continue to be inadequate in the face of the scale of the needs.
Jensen Huang công bố văn phòng Đài Bắc khi Nvidia tập trung vào cơ sở hạ tầng AI｜TaiwanPlus News (Jensen Huang Announces Taipei Office as Nvidia Focuses on AI Infrastructure｜TaiwanPlus News)
- And some analysts say the scale of these investments show just how central Taiwan has become to NVIDIA's global strategy.
Và một số nhà phân tích cho rằng quy mô của các khoản đầu tư này cho thấy Đài Loan đã trở nên quan trọng như thế nào đối với chiến lược toàn cầu của Nvidia.
- And some analysts say the scale of these investments show just how central Taiwan has become to Nvidia's global strategy.
Và một số nhà phân tích cho rằng quy mô của các khoản đầu tư này cho thấy Đài Loan đã trở nên quan trọng như thế nào đối với chiến lược toàn cầu của Nvidia.
Chế độ Iran thách thức khi biểu tình gia tăng và thế giới phản ứng | DW News (Iranian regime defiant as protests grow and world reacts | DW News)
- From the scale of crackdown, the threatening statements by official and state media coverage, this cleared that the situation is completely different,
Tôi nghe nói các bệnh viện ở Tehran đang đối mặt với tình trạng thiếu máu trầm trọng.
- Does this time feel different from the scale of crackdown?
Lần này có cảm giác khác biệt về quy mô của cuộc đàn áp không?
Các khu định cư của Israel mở rộng với số lượng kỷ lục, LHQ cho biết | REUTERS (Israeli settlements expand by record amount, UN says | REUTERS)
- The scale of the expansion risks eliminating any practical possibility of a Palestinian state, according to UN rights officials who compiled a report.
Theo các quan chức nhân quyền của LHQ đã biên soạn báo cáo, quy mô mở rộng này có nguy cơ loại bỏ mọi khả năng thực tế về một nhà nước Palestine.
- The scale of the expansion risks eliminating any practical possibility of a Palestinian state, according to UN rights officials who compiled a report.
Theo các quan chức nhân quyền của LHQ đã biên soạn báo cáo, quy mô mở rộng này có nguy cơ loại bỏ mọi khả năng thực tế về một nhà nước Palestine.
Họa sĩ đã cách mạng hóa tranh phong cảnh (The Painter Who Revolutionized Landscapes)
- The human body is our most natural anchor to determine the scale of things,
Phần lớn, các nhân vật con người của Friedrich rất nhỏ bé so với phong cảnh mà họ đang chiêm ngưỡng, và
- The human body is our most natural anchor to determine the scale of things, and
Cơ thể con người là điểm neo tự nhiên nhất để chúng ta xác định quy mô của mọi thứ, và