tout
US /taʊt/
・UK /taʊt/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t.ngoại động từKhen ngợi hoặc quảng cáo cái gì đó
The newly hired sales representative had to tout for business around his friends and family to start his customer list
Phụ đề video
Stephen Colbert's Cyborgasm: A.I. Matthew McConaughey | "Walk My Walk" | Robot Nga Thất Bại (Stephen Colbert's Cyborgasm: A.I. Matthew McConaughey | "Walk My Walk" | Russian Robot Fail)
- and Russia has thrown a hat in the ring with their first AI humanoid robot, which they tout as an advanced example of anthropomorphic robotics.
Đầu tiên trên Cyborgasm, cuộc đua AI Android đang nóng lên.
- And Russia has thrown a hat in the ring with their first AI humanoid robot, which they tout as an advanced example of anthropomorphic robotics.
Và Nga đã tham gia cuộc chơi với robot hình người AI đầu tiên của họ, mà họ quảng cáo là một ví dụ tiên tiến về robot hình người.
Nhật Bản tăng phí thị thực 400% — nhưng tại sao và KHI NÀO? (Japan Hikes Visa Fees by 400% — but why and WHEN? )
- And it's, uh another live streamer was attacked here by a tout in Shinjuku.
Chúng tôi không biết chắc, nhưng khách du lịch ngắn hạn thì có lẽ là năm sau.
- Was attacked here by a tout in Shinjuku.
Đã bị một kẻ chèo kéo tấn công ở Shinjuku.
BBC đối chất người mua số lượng lớn và bán lại các bài thi lái xe ở Anh | BBC News (BBC confronts man bulk-buying and reselling UK driving tests | BBC News)
- You voice about a tout who uses the name Ahadeen online.
Bạn nói về một kẻ cò mồi sử dụng tên Ahadeen trên mạng.
- We were tipped off via BBC Your Voice about a tout who uses the name Ahaddin online.
Anh ta nói có thể bán suất thi cho học viên của chúng tôi ở bất kỳ đâu tại Vương quốc Anh, trả họ 100 bảng Anh mỗi tháng.
Một Năm Mệt Mỏi | Người Mỹ Gánh Chịu Hậu Quả Từ Thuế Quan Của Trump | Không Nghĩa Vụ Gìn Giữ Hòa Bình (One Exhausting Year | Americans Pay For Trump's Tariffs | No Obligation To Make Peace)
- Now, when Trump wasn't silently holding up his immigrant Pokemon cards, he tried to tout his many accomplishments, including sending the National Guard to dc.
Giờ thì, khi Trump không im lặng giơ những lá bài Pokemon nhập cư của mình lên, ông ta đã cố gắng khoe khoang về nhiều thành tựu của mình, bao gồm cả việc cử Lực lượng Vệ binh Quốc gia đến Washington D.C.
- Now, when Trump wasn't silently holding up his immigrant Pokémon cards, he he tried to tout his many accomplishments, including sending the National Guard to D.C.
Nhìn Washington D.C. giờ thật đẹp.
Bong bóng "mua trước trả sau" sắp nổ tung (The "buy now, pay later" bubble is about to explode)
- BNPL companies tout 2 to 3% default rates, but look closer.
Các công ty BNPL vay vốn từ các nhà đầu tư tổ chức với lãi suất 5-7%, sau đó cho người tiêu dùng vay với lãi suất 0%.
- BNPL companies tout 2-3% default rates.
Các công ty BNPL quảng cáo tỷ lệ vỡ nợ từ 2-3%.
Tại sao thặng dư thương mại của Trung Quốc cứ tiếp tục tăng (Why China’s Trade Surplus Just Keeps Growing)
- Commentators often tout China's massive surpluses as proof that China's economy is uniquely unbalanced, but
Điều này nói lên một quan niệm sai lầm phổ biến về cán cân thương mại của Trung Quốc.
- Commentators often tout China's massive surpluses as proof that China's economy is uniquely unbalanced.
Các nhà bình luận thường ca ngợi thặng dư khổng lồ của Trung Quốc như bằng chứng cho thấy nền kinh tế Trung Quốc mất cân bằng một cách độc đáo.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - Ngày 21 tháng 2 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - February 21, 2026)
- And we're just days away from the president's State of the Union address, a chance for President Trump to tout his economic agenda.
Các nhà kinh tế cho rằng thuế quan thực chất là thuế đánh vào các doanh nghiệp Mỹ, những người chuyển chi phí cho người tiêu dùng bằng cách tăng giá.
- And we're just days away from the president's State of the Union address, a chance for President Trump to tout his economic agenda.
Và chúng ta chỉ còn vài ngày nữa là đến bài phát biểu Thông điệp Liên bang của tổng thống, một cơ hội để Tổng thống Trump quảng bá chương trình kinh tế của mình.
Enten: Liệu Trump có lập kỷ lục về bài phát biểu Thông điệp Liên bang dài nhất? (Enten: Will Trump set record for longest State of the Union?)
- All of that, though, uh, will be wrapped into this speech tonight as he tries to tout what he believes was a great first year in office.
Và vấn đề lớn sẽ là nền kinh tế và khả năng chi trả.
- On all of that, though, will be wrapped into this speech tonight as he tries to tout what he believes was a great first year in office.
Tất cả những điều đó sẽ được gói gọn trong bài phát biểu tối nay khi ông ấy cố gắng ca ngợi những gì ông ấy tin là một năm đầu tiên tuyệt vời trên cương vị.