ubiquitous
US /juˈbɪkwɪtəs/
・UK /ju:ˈbɪkwɪtəs/
Phụ đề video
Thời trang qua các thời kỳ: Tập 5 – Nhà Stuart (Fashion Through History: Episode 5 – The Stuarts)

- Now this is such a ubiquitous part of menswear today, but we really can credit that to Charles.
Ngày nay, đây là một phần không thể thiếu trong thời trang nam giới, nhưng chúng ta thực sự phải cảm ơn Charles vì điều đó.
Alain de Botton về Hành trình trị liệu (Alain de Botton on A THERAPEUTIC JOURNEY)

- Right, that very, you know, sometimes it's so ubiquitous.
Đúng vậy, cái đó, bạn biết đấy, đôi khi nó thật sự quá phổ biến.
Tôi cảm thấy hạnh phúc hơn nhiều khi sống ở Copenhagen so với ở Mỹ - Hãy xem bên trong ngôi nhà của tôi | Unlocked (I'm Much Happier Living In Copenhagen Than In The U.S. - Look Inside My Home | Unlocked)

- And then this monkey is ubiquitous in Danish homes.
Và rồi chú khỉ này có ở khắp mọi nơi trong các gia đình Đan Mạch.
Thể thao điện tử chuyên nghiệp: Làm thế nào thể thao điện tử đang bùng nổ với sự hậu thuẫn của những khoản đầu tư khổng lồ. (Pro video gaming: How eSports is taking off with big dollars behind it)

- Internet was basically a commodity, ubiquitous almost all over the world.
Internet về cơ bản đã trở thành một mặt hàng, gần như có ở khắp mọi nơi trên thế giới.
Tại sao người Mỹ lại mê mẩn bơ đậu phộng? (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)

- But peanut butter's ubiquitous presence in society was solidified during the Great Depression, when its use as a cheap sandwich filling as an alternative to meat became widespread, and World War II, when it was included as part of soldiers' food rations.
Nhưng sự phổ biến rộng rãi của bơ đậu phộng trong xã hội đã được củng cố trong thời kỳ Đại suy thoái, khi nó được sử dụng rộng rãi như một loại nhân bánh mì rẻ tiền thay thế cho thịt, và trong Chiến tranh Thế giới thứ Hai, khi nó được đưa vào khẩu phần ăn
Starbucks có thể tự cứu mình? (Can Starbucks Save Itself?)

- Decades later, Starbucks has evolved into a ubiquitous brand, one that's now more everyday than luxury.
Hàng thập kỷ sau, Starbucks đã phát triển thành một thương hiệu phổ biến, một thương hiệu giờ đây đã trở nên quen thuộc trong cuộc sống hàng ngày hơn là một biểu tượng của sự sang trọng.
Elon Musk tiết lộ Tesla Optimus Gen 3 mới (Elon Musk Reveals a New Tesla Optimus Gen 3)

- Big Boss plans to make these robots more ubiquitous than smartphones.
Big Boss dự định sẽ làm cho những robot này trở nên phổ biến hơn cả điện thoại thông minh.
Tại sao Python là ngôn ngữ của AI: những chia sẻ từ Guido van Rossum (người tạo ra Python) (Why Python is the language of AI: insights from Guido van Rossum (creator of Python))

- The role of Python in a world where AI is even more ubiquitous as it is today, you still need to write code and Python is still a fantastic tool to write code.
Vai trò của Python trong một thế giới mà AI còn phổ biến hơn ngày nay, bạn vẫn cần viết mã và Python vẫn là một công cụ tuyệt vời để viết mã.

