unscathed
US /ʌnˈskeðd/
・UK /ʌnˈskeɪðd/
C1 cao cấpTOEIC
adj.tính từkhông bị tổn thương/hư hại bởi cái gì đó xấu đã xảy ra
The government has emerged from this latest crisis unscathed
Phụ đề video
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- At the center of the storm is Travis Kalanick, a brazen but brilliant CEO and founder who has, despite the mounting pressure, remained relatively unscathed.
Tâm điểm của cơn bão là Travis Kalanick, một CEO và nhà sáng lập táo bạo nhưng tài ba, người đã vượt qua áp lực ngày càng gia tăng mà vẫn giữ được vị thế tương đối an toàn.
- At the center of the storm is Travis Kalanick, a brazen but brilliant CEO and founder who has, despite the mounting pressure, remained relatively unscathed.
Đã đánh cắp khoảng 14.000 tệp tin bí mật.
Câu chuyện Ngày của Cha • BRAD WILLIAMS | LOLflix (A Father's Day Tale • BRAD WILLIAMS | LOLflix)
- No one has gone through this thing unscathed no one.
Không ai đã trải qua điều này mà không bị tổn thương, không ai cả.
- No one has gone through this thing unscathed.
Đừng Đầu tư vào S&P 500. Đặc biệt nếu bạn đã nghỉ hưu. (Kết quả kiểm định ngược 108 năm) (Don't Invest in the S&P 500. Especially if you're retired. (108-year backtest results))
- Not only that but a country that over the last 100 years has had the most spectacular run of favourable economic events emerging victorious from two world wars and a cold war comparatively unscathed having the US dollar as the world's reserve currency and benefiting enormously from post-war industrial revolutions and the tech revolutions of the 80s and 90s.
Không chỉ vậy, mà còn là một quốc gia trong 100 năm qua đã có một giai đoạn sự kiện kinh tế thuận lợi ngoạn mục nhất, nổi lên chiến thắng trong hai cuộc chiến tranh thế giới và một cuộc chiến tranh lạnh tương đối không bị tổn hại, có đồng đô la Mỹ là tiền
- a country that over the last 100 years has had the most spectacular run of favourable economic events, emerging victorious from two world wars and a Cold War comparatively unscathed, having the US dollar as the world's reserve currency and benefiting enormously from post-war industrial revolutions and the tech revolutions of the '80s and '90s.
Hãy tưởng tượng chúng ta có hai danh mục đầu tư giả định và tôi nói với bạn rằng trong 32 năm qua, danh mục đầu tư A có lợi suất 6,3% trong khi danh mục đầu tư B mang lại lợi suất 7,3%.
Top 10 Cái Chết Tàn Khốc Nhất Trong Series The Last of Us (Top 10 Brutal Deaths in The Last of Us TV Show)
- The group is able to make it out of the climax relatively unscathed.
Nhóm có thể thoát khỏi cao trào một cách tương đối vô sự.
- The group is able to make it out of the climax relatively unscathed.
10 Quyết định Tệ Nhất Thập Niên 1980 (10 Worst Decisions From the 1980s)
- Reagan walked away largely unscathed.
Bạn có nhớ toàn bộ lời phủ nhận vụ Iran-Contra không?
- Reagan walked away largely unscathed.
Reagan phần lớn không hề hấn gì.
Top 20 Phim Tệ Nhất Thập Niên 1980 (Top 20 Worst Movies of the 1980s)
- Michelle Pfeiffer managed to make it out with her blossoming career unscathed, and discussed years later that the movie being so heavily criticized ended up helping her in the long run.
Michelle Pfeiffer đã xoay sở để thoát ra với sự nghiệp đang nở rộ của mình không hề hấn gì, và sau nhiều năm đã thảo luận rằng bộ phim bị chỉ trích nặng nề cuối cùng lại giúp ích cho cô về lâu dài.
- Michelle Pfeiffer managed to make it out with her blossoming career unscathed and discussed years later that the movie being so heavily criticized ended up helping her in the long run.
Một khi quyền làm phim Superman được chuyển giao cho hãng Canon nổi tiếng với kinh phí thấp, mọi người đồng thanh la hét, họ đang nghĩ gì vậy?
Bão Gaemi đổ bộ Đài Loan, tàu chìm với chín thuyền viên | BBC News (Typhoon Gaemi hits Taiwan sinking ship with nine crew | BBC News)
- As I say, quite extensive flooding, but in terms of structural damage, that appears to be fairly limited, and most places appear to have come through this storm fairly unscathed.
Như tôi đã nói, lũ lụt khá nghiêm trọng, nhưng về mặt thiệt hại cơ sở hạ tầng, dường như không quá nghiêm trọng, và phần lớn các khu vực dường như đã vượt qua cơn bão này mà không bị ảnh hưởng nặng nề.
- and most places appear to have come through this storm fairly unscathed.
Vậy, bây giờ chúng ta hãy nghe ý kiến của Jan Kamenzind Broomby, nhà báo đang làm việc tại Đài Bắc.
【TVB Thời sự 7:30 tối】 | 18 tháng 3 năm 2026 | Tin tức TVB tiếng Anh | Tin tức Hồng Kông | Bản tin 19:30 | 無綫新聞 (【TVB News at 7:30pm】 | 18 Mar 2026 | TVB English News | Hong Kong News | 19:30 News | 無綫新聞)
- The driver was unscathed and immediately reported the incident to police.
Người lái xe không bị thương và đã lập tức báo cáo vụ việc cho cảnh sát.
- The driver was unscathed and immediately reported the incident to police.
Con trâu bị thương sau đó lang thang trên đường cao tốc với máu nhuộm sừng và lưng.
Kỹ sư vs Xe RC Bãi Rác Đấu Sinh Tử (Engineers vs Junkyard RC Car Death Match)
- Meanwhile, Lemon decided this was the perfect time for a relaxing mud bath before ruthlessly blocking Yee-haw from making it over the mud pit unscathed.
Nhưng đã đến lúc xem các xe sẽ xử lý bẫy bùn đầu tiên như thế nào.
- Meanwhile, Lemon decided this was the perfect time for a relaxing mud bath before ruthlessly blocking Yeehaw from making it over the mud pit unscathed.
Trong khi đó, Lemon quyết định đây là thời điểm hoàn hảo để tắm bùn thư giãn trước khi tàn nhẫn chặn Yeehaw không cho vượt qua vũng bùn an toàn.
Tại sao nơi này chống ngập lụt nhờ nước | WSJ Pro Perfected (How Water Makes This Town Flood-Proof | WSJ Pro Perfected)
- Yet this one town, Babcock Ranch, has been hit by four hurricanes and basically came out unscathed.
Nhưng một thị trấn này, Babcock Ranch, đã bị ảnh hưởng bởi bốn cơn bão và về cơ bản là không bị ảnh hưởng.
- Yet this one town, Babcock Ranch, has been hit by 4 hurricanes and basically came out unscathed.
Nhưng một thị trấn này, Babcock Ranch, đã bị ảnh hưởng bởi bốn cơn bão và về cơ bản là không bị ảnh hưởng.