vigil
US /ˈvɪdʒəl/
・UK /'vɪdʒɪl/
B2 trung cao cấp
n.danh từsự thức đêm, để canh chừng người ốm
They are holding a prayer vigil for the sick teacher
Phụ đề video
Trung Quốc đang xóa bỏ biên giới với Hồng Kông (China is erasing its border with Hong Kong)
- Every year, the residents of Hong Kong hold a vigil to commemorate the people killed in that massacre.
Có hàng trăm ngàn người đang đứng ở đây, ở quảng trường Thiên An Môn.
- But in recent years, this vigil has become more personal to these people,
chưa từng có tiền lệ như thế này.
Call of Cthulhu HP Lovecraft - Sách Nói - Có Phụ đề (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- and hear with frightened expectancy the ceaseless half-mental calling from underground, "Cthulhu, fahen, Cthulhu, fahen." These words had formed part of that dread ritual which told of dead Cthulhu's dream vigil in his stone vault at Vilye,
Nhiệm vụ được đặt lên hàng đầu; và mặc dù có lẽ có gần một trăm người tham gia hỗn hợp trong
- ritual which told of dead Cthulhu’s dream-vigil in his stone vault at R’lyeh, and I felt
nói về giấc mơ canh thức của Cthulhu đã chết trong hầm đá của hắn ở R’lyeh, và tôi cảm thấy
George Saunders Nói Về Việc Chỉnh Sửa, Viết Cho "Những Linh Hồn" Và Niềm Vui Đọc Tiểu Thuyết Trong Thời Kỳ Khó Khăn (George Saunders On Revisions, Writing For Ghosts, And The Joy Of Reading Fiction In Tough Times)
- His latest is vigil.
Cuốn mới nhất của ông là vigil.
- His latest is "Vigil." Please welcome back to the late show, George Saunders.
Xin chào mừng trở lại The Late show, George Saunders.
Van Jones tiết lộ tin nhắn Charlie Kirk gửi cho ông một ngày trước khi bị sát hại (Van Jones shows the message Charlie Kirk sent him one day before he was killed)
- The vigil comes ahead of Sunday's funeral for Kirk.
Lễ cầu nguyện diễn ra trước lễ tang của Kirk vào Chủ nhật.
- The vigil comes ahead of Sunday's funeral for Kirk.
Lễ cầu nguyện diễn ra trước lễ tang của Kirk vào Chủ nhật.
Cha và con trai sát hại 15 người ở Bondi được nêu tên, Thủ tướng Úc thúc đẩy luật súng đạn chặt chẽ hơn | BBC News (Father and son who killed 15 at Bondi named, as Australian PM pushes for tougher gun laws | BBC News)
- It's 8pm here in Sydney and we can see just behind me, members of the Jewish community holding a vigil in commemoration of those who lost their lives in last night's attack.
Bây giờ là 8 giờ tối ở Sydney và phía sau tôi, quý vị có thể thấy các thành viên cộng đồng Do Thái đang tổ chức buổi tưởng niệm những người đã thiệt mạng trong vụ tấn công tối qua.
- and we can see just behind me members of the Jewish community holding a vigil in commemoration of those who lost their lives in last night's attack.
Chúng tôi đã thấy mọi người đặt vòng hoa phía sau tôi cũng như các thành viên cộng đồng Do Thái phát biểu trước công chúng.
TVB Tin tức 7:30 | 10/01/2026 | TIN TỨC Tiếng Anh Mới Nhất Hồng Kông | (TVB News at 7:30｜10 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- In Minnesota, crowds held vigil honoring a woman killed by a federal officer.
Tại Minnesota, đám đông đã tổ chức lễ tưởng niệm vinh danh một phụ nữ bị một sĩ quan liên bang sát hại.
- In Minnesota, crowds held vigil honoring a woman killed by a federal officer.
Trump nói rằng ông ấy chưa nói về tiền cho Greenland.
Ít nhất 24 người chết vì trực thăng paramotor của quân đội ném bom lễ hội Phật giáo Myanmar | BBC News (At least 24 killed as army paraglider bombs Myanmar Buddhist festival | BBC News)
- The attack taking place on Monday evening as people in a village in Saigang region were holding a candlelit vigil.
Vụ tấn công xảy ra vào tối thứ Hai khi mọi người trong một ngôi làng ở vùng Saigang đang tổ chức buổi lễ thắp nến.
- The attack taking place on Monday evening as people in a village in Saigang region were holding a candlelit vigil.
Vụ tấn công xảy ra vào tối thứ Hai khi mọi người trong một ngôi làng ở vùng Saigang đang tổ chức buổi lễ thắp nến.
Thảm kịch cháy ở Thụy Sĩ - tuyên bố pháo hoa đốt cháy trần nhà - khoảng 40 người chết và 115 người bị thương | BBC News (Swiss fire horror - claims fireworks set ceiling ablaze - around 40 dead and 115 injured | BBC News)
- A vigil has been held tonight in the Swiss resort by the bar where the disaster happened.
Các bác sĩ cho biết cả ba đều bị bỏng trên 30 đến 40% cơ thể và đang được an thần mạnh.
- A vigil has been held tonight in the Swiss resort by the bar where the disaster happened.
Một buổi cầu nguyện đã diễn ra tối nay tại khu nghỉ dưỡng Thụy Sĩ, bên cạnh quán bar nơi thảm kịch xảy ra.