withhold
US /wɪθˈhold, wɪð-/
・UK /wɪð'həʊld/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từtừ chối không cho, từ chối không làm
I will withhold your name from the public if you want
Phụ đề video
Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and he kissed it and folded it up in a piece of white paper and put it into his pocketbook." For such particulars, stated on such authority, Eleanor could not withhold her credit.
- and he kissed it and folded it up in a piece of white paper and put it into his pocketbook." "For such particulars, stated on such authority, Eleanor could not withhold her credit.
Tại sao Hoa Kỳ lại ủng hộ và tài trợ cho Israel nhiều như vậy? | WSJ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- You criticize Israel's actions. So what do you tell them behind the scenes to sort of hold them accountable? Would you withhold military aid?"
Và tất nhiên, điều này vẫn diễn ra ngay sau Holocaust.
- Would you withhold military aid?
Cuối cùng, Israel đã đẩy lùi các cuộc tấn công
Đa Dạng Sinh Học Phong Phú | Ngày 15 tháng 2 năm 2022 (Rich In Biodiversity | February 15, 2022)
- If we were to see Russia, potentially, withhold energy exports, the question would be, "Who could make up for that?"
Nếu chúng ta thấy Nga có khả năng, giữ lại xuất khẩu năng lượng, câu hỏi sẽ là, "Ai có thể bù đắp cho điều đó?"
- If we were to see Russia potentially withhold energy exports, the question would be who could make up for that.
Và đó là lý do tại sao một giáo sư từ một lục địa khác hoàn toàn đang làm việc tại Oman để bảo tồn các đặc điểm tự nhiên của nó.
Cách Yêu Bản Thân Đúng Cách (How To LOVE Yourself The Right Way)
- By not giving yourself any grace for being flawed or human, you stunt your own growth and withhold love from yourself.
Bằng cách không cho phép mình có bất kỳ sự khoan dung nào vì những sai sót hoặc vì là con người, bạn sẽ cản trở sự phát triển của chính mình và từ chối tình yêu thương với bản thân.
- By not giving yourself any grace for being flawed or human, you stunt your own growth and withhold love from yourself.
Nói rằng bạn đang cảm thấy buồn, bạn thừa nhận cảm xúc đó là bình thường, đó là cách bạn đang cảm thấy hiện tại và bạn có thể chấp nhận nó và cuối cùng nó sẽ qua đi.
Tôi đã vượt qua việc tự làm hại bản thân như thế nào | BBC Ideas (How I overcame self harm | BBC Ideas)
- I still withhold a lot of myself from other people,
Khi mọi người nói hành vi tự hại là tìm kiếm sự chú ý, đó là nhìn nhận nó như một nhu cầu được chú ý.
- I still withhold a lot of myself from other people, but
Tôi vẫn giấu kín nhiều điều về bản thân với người khác, nhưng
Học tiếng Anh qua tin tức ICRT | 10-11-2025 | Tin tức Nổi bật Tuần qua | Luyện Nghe Tiếng Anh Hiệu quả | Giáo trình Tiếng Anh Cập nhật | ICRT Daily News | Mebook (Kèm phụ đề tiếng Trung CC) (聽ICRT新聞學英語｜2025-11-10｜一週大事｜強效英聽訓練｜跟得上時代的英語教材｜ICRT Daily News｜Meb
- The president frequently dismissed Mamdani by falsely labeling him as a communist and said he would withhold funds from the city if he wins.
Tổng thống Donald Trump đã theo dõi sát sao cuộc đua.
- The president frequently dismissed Mamdani by falsely labeling him as a communist and said he would withhold funds from the city if he wins.
Chính quyền thành phố dự kiến sẽ bồi thường cho công ty tổng cộng hơn 4 tỷ Đài tệ.
Quốc hội Mỹ bỏ phiếu gửi dự luật hồ sơ Jeffrey Epstein cho Donald Trump | BBC News (US Congress votes to send Jeffrey Epstein files bill to Donald Trump | BBC News)
- They can withhold stuff that's involved with ongoing prosecutions.
Có một vài lưu ý.
- They can withhold stuff that's involved with ongoing prosecutions.
Họ có thể giữ lại những thứ liên quan đến các vụ truy tố đang diễn ra.
Nạn nhân của Jeffrey Epstein đòi công bố toàn bộ hồ sơ | BBC News (Jeffrey Epstein victims demand release of all files | BBC News)
- The law did allow the government to withhold or redact files relating to ongoing investigations and those showing abuse or identifying victims.
Đây là khoảnh khắc các nhà lập pháp bỏ phiếu cho Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein.
- The law did allow the government to withhold or redact files relating to ongoing investigations and those showing abuse or identifying victims.
Tuy nhiên, luật cho phép chính phủ giữ lại hoặc biên tập các hồ sơ liên quan đến các cuộc điều tra đang diễn ra và những hồ sơ cho thấy hành vi lạm dụng hoặc xác định nạn nhân.
Trông như thế nào khi ám ảnh ai đó hơn một năm trời (What Obsessing Someone for Over a Year Looks Like)
- It's about reclaiming your own value and realizing that you are already enough, no matter what someone chooses to give or withhold.
Nhưng sự thật là, giá trị của bạn không bao giờ được đo lường bằng sự hiện diện hay vắng mặt của người khác.
- It's about reclaiming your own value and realizing that you are already enough, no matter what someone chooses to give or withhold.
Điều này liên quan đến việc lấy lại giá trị của chính mình và nhận ra rằng bạn đã đủ tốt, dù người khác có cho hay không cho.
Nghị sĩ tiết lộ những gì ông thấy trong hồ sơ Epstein chưa bị xóa (Congressman reveals what he saw in the unredacted Epstein files)
- Now, the Epstein Files Transparency Act only allowed the Justice Department to withhold the personal information of the victims, the survivors, and
Vậy, Dân biểu, ông đã xem một số hồ sơ này hôm nay.
- Now, the Epstein Files Transparency act on only allowed the Justice Department to withhold the personal information of the victims, the survivors, and
Bây giờ, Epstein Files Transparency act chỉ cho phép Bộ Tư pháp giữ lại thông tin cá nhân của các nạn nhân, những người sống sót, và