Name: Hitler - OverSimplified (Phần 1) (Hitler - OverSimplified (Part 1))
Uploaded: 2025-11-16T02:37:34.000Z
Duration: 6 min 30 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

You'd think this child would grow up to become a good man, an honest man.

Bạn sẽ nghĩ đứa trẻ này sẽ lớn lên thành một người đàn ông tốt, một người đàn ông lương thiện.

Hitler was born Adolphus Hitler in 1889 in a small town in Austria, Hungary.

Hitler sinh ra với tên Adolphus Hitler vào năm 1889 tại một thị trấn nhỏ ở Áo, Hungary.

His father, Alois Schickelgruber, was born out of wedlock, but

Cha ông, Alois Schickelgruber, sinh ra ngoài giá thú, nhưng

eventually changed his name to that of his stepfather, becoming Alois Hitler.

cuối cùng đã đổi tên theo cha dượng, trở thành Alois Hitler.

Alois was a mid level Austrian customs officer, not really rolling in cash, but certainly rolling in women.

Alois là một nhân viên hải quan Áo cấp trung, không giàu có gì, nhưng chắc chắn là đào hoa.

Ông đã kết hôn với một phụ nữ giàu có lớn tuổi, nhưng

then immediately started having affairs, including one with a much younger house servant.

ngay lập tức bắt đầu ngoại tình, bao gồm cả với một người hầu gái trẻ hơn nhiều.

A few years later he left his sick wife to be with his mistress.

Vài năm sau, ông bỏ người vợ ốm yếu để sống với người tình.

But since the Catholic Church didn't allow divorce at the time, he couldn't marry her.

Nhưng vì Giáo hội Công giáo không cho phép ly hôn vào thời điểm đó, ông không thể kết hôn với bà ấy.

So he waited for his old wife to die and had a child in the meantime.

Vì vậy, ông đợi vợ già qua đời và có con trong lúc đó.

Then his wife died, so he married his mistress and had another child.

Rồi vợ ông qua đời, nên ông cưới người tình và có thêm một đứa con.

But then his new wife got sick, so he employed his much, much younger cousin Clara to take care of her.

Nhưng rồi vợ mới của ông bị ốm, nên ông thuê người hầu gái trẻ hơn nhiều, Clara, để chăm sóc bà ấy.

Then when his new wife died, he immediately got Clara, his cousin, pregnant and then married her.

Rồi khi vợ mới của ông qua đời, ông ngay lập tức làm cho Clara, em họ của mình, có thai rồi cưới cô ấy.

Đúng thứ tự đó luôn đó, ngôi sao nhạc rock.

Clara and Alois had three children together who all tragically died while in infancy.

Clara và Alois có ba người con với nhau, tất cả đều chết yểu một cách bi thảm.

So when the fourth child, Adolf came along, Clara spoiled him rotten.

Vì vậy, khi đứa con thứ tư, Adolf, ra đời, Clara đã chiều hư cậu bé hết mực.

The Hitlers had two more kids and the family moved around a few times, meaning Adolf had to attend five different elementary schools.

Gia đình Hitler có thêm hai đứa con nữa và gia đình chuyển nhà vài lần, nghĩa là Adolf phải học năm trường tiểu học khác nhau.

Adolf's father was strict, quick to anger and took most of it out on the eldest son until he had enough and ran away at the age of 14, leaving 7 year old Adolf to do most of the chores and get berated by his father.

The result was a difficult relationship with his dad.

While he was super attached to his mother who worried over him and his health excessively.

His grades were good and his teachers praised him.

He was popular with the other kids and enjoyed gathering them together to play war games.

Bố của Adolf rất nghiêm khắc, dễ nổi nóng và trút giận lên người con trai cả cho đến khi cậu bé không chịu nổi nữa và bỏ nhà đi năm 14 tuổi, để lại Adolf 7 tuổi phải làm hầu hết việc nhà và bị bố la mắng.

He also loved reading and particularly liked stories about cowboys and Indians.

Kết quả là mối quan hệ với bố cậu bé trở nên khó khăn.

As he grew older, though, he started to get into trouble.

Trong khi đó, cậu bé lại rất quấn mẹ, người luôn lo lắng thái quá cho cậu và sức khỏe của cậu.

He was caught smoking once organized a raid on a local orchard, tormented his pro Austria religion teacher with symbolic gestures, displaying his allegiance to the idea of united Germanic people under a greater German state and defiance of Habsburg Austria.

Ban đầu, Hitler học hành khá tốt.

Điểm số của cậu bé tốt và giáo viên khen ngợi cậu.

All of this enraged Adolf's father, who punished him severely.

Tất cả những điều này khiến bố của Adolf vô cùng tức giận, ông đã trừng phạt cậu bé rất nặng.

The area of Austria, Hungary that Hitler lived in was once part of the German Confederation and many of the people who lived there considered themselves to be German.

Khu vực Áo, Hungary mà Hitler sinh sống từng thuộc Liên bang Đức và nhiều người dân ở đó coi mình là người Đức.

Adolf tended to just go against whatever his father said.

Adolf có xu hướng cứ làm ngược lại mọi điều bố cậu nói.

And since his father was an Austrian public official, Hitler got big into German nationalism.

Và vì bố cậu là một công chức Áo, Hitler càng ngày càng say mê chủ nghĩa dân tộc Đức.

This enraged Adolf's father who punished him severely.

Điều này khiến bố của Adolf vô cùng tức giận, ông đã trừng phạt cậu bé rất nặng.

Around this time a family tragedy struck.

Khoảng thời gian này, một bi kịch gia đình đã xảy ra.

His six year old brother, whom he loved a lot, died of measles when Adolf was 10 and was buried in the cemetery just across from their home.

Người anh trai sáu tuổi của cậu, người mà cậu rất yêu quý, đã qua đời vì bệnh sởi khi Adolf lên 10 tuổi và được chôn cất tại nghĩa trang ngay đối diện nhà họ.

Around this time, neighbors reported a change in the young boy.

Khoảng thời gian này, hàng xóm báo cáo có sự thay đổi ở cậu bé.

Strange behaviors such as talking to trees and staying up late staring at the stars from the cemetery walls.

Những hành vi kỳ lạ như nói chuyện với cây cối và thức khuya ngắm sao từ tường nghĩa trang.

He lost interest in religion and his school grades started to decline, which enraged his father who punished him severely.

Cậu bé mất hứng thú với tôn giáo và điểm số ở trường bắt đầu sa sút, điều này khiến bố cậu vô cùng tức giận và trừng phạt cậu bé rất nặng.

It also didn't help that he had just entered high school and the cool city boys treated him like a rural peasant.

Việc này càng tệ hơn khi cậu vừa mới vào cấp ba và những cậu bé thành phố sành điệu coi cậu như một kẻ nhà quê.

He had to repeat a grade and had little interest in most school subjects, instead spending his time reading and drawing, which he was quite good at.

Cậu phải học lại một lớp và hầu hết các môn học đều không hứng thú, thay vào đó cậu dành thời gian đọc và vẽ, những thứ mà cậu làm khá tốt.

One day his father said, son, someday you'll be a big balls public official like me.

Một ngày nọ, bố cậu nói, con trai, rồi con sẽ trở thành một quan chức to lớn như bố.

And Adolf replied, no father, I'm going to become an artist and soar high above the clouds with the eagles.

Và Adolf đáp, không bố ơi, con sẽ trở thành một họa sĩ và bay cao trên bầu trời cùng đại bàng.

Điều này khiến bố cậu vô cùng tức giận, nhưng

by this time he was an old ass man, so he just sort of let it go and then died of a lung hemorrhage.

lúc này ông đã già yếu, nên ông đành bỏ qua và rồi qua đời vì xuất huyết phổi.

Hitler just about passed his final semester and celebrated in the typical way by getting blackout drunk and wiping his ass with a certificate.

Hitler suýt nữa thì trượt học kỳ cuối và ăn mừng theo cách thông thường là say xỉn bí tỉ và lau mông bằng giấy chứng nhận.

However, he didn't take the overall final school exam, instead just dropping out.

Tuy nhiên, cậu không tham gia kỳ thi cuối cùng của trường, mà chỉ bỏ học.

The now 16 year old boy was unemployed without much purpose in life, and

Cậu bé 16 tuổi giờ đây thất nghiệp, không có nhiều mục đích sống, và

for the next three years he stayed that way.

trong ba năm tiếp theo, cậu vẫn như vậy.

He spent most of his time at the opera with his only friend, August Kubizek.

Ông dành phần lớn thời gian ở nhà hát opera với người bạn duy nhất của mình, August Kubizek.

Kubizek later wrote his memories of the young Hitler and said he was passionately interested in many things, felt he was in many ways better than others.

Kubizek sau này đã viết lại những kỷ niệm của mình về chàng trai Hitler và nói rằng cậu rất say mê nhiều thứ, cảm thấy mình giỏi hơn người khác ở nhiều khía cạnh.

His age was quick to anger, just like his father and an incredible speaker.

Tuổi trẻ của ông dễ nổi nóng, giống như cha mình và là một diễn giả đáng kinh ngạc.

Có lần ông đã nổi cơn tam bành.

When he was 18, he said a very sad goodbye to his mother and went to Vienna to take the entrance exam for art school.

Khi 18 tuổi, ông đã nói lời chia tay rất buồn với mẹ và đến Vienna để tham dự kỳ thi tuyển sinh trường nghệ thuật.

Ngay sau đó, ông phải trở về nhà.

His mother was sick and her health was rapidly deteriorating.

Mẹ ông bị ốm và sức khỏe của bà ngày càng suy yếu nhanh chóng.

Hitler stayed by her side and when she eventually died, the family doctor said he had never seen someone so overwhelmed with grief as Hitler was.

Hitler ở bên cạnh bà và khi bà cuối cùng qua đời, bác sĩ gia đình nói rằng ông chưa bao giờ thấy ai đau khổ tột cùng như Hitler.

Then Hitler returned to Vienna, still hoping to find a career in the arts.

Sau đó, Hitler trở lại Vienna, vẫn hy vọng tìm được sự nghiệp trong lĩnh vực nghệ thuật.

Nhưng ông ấy đã không bao giờ làm được.

Instead, without parental support, Hitler ended up on the streets.

Thay vào đó, không có sự hỗ trợ của cha mẹ, Hitler đã phải sống lang thang.

Now in his early 20s, he spent a few rough years living in and out of homeless shelters, making what little he could from selling postcards he painted.

Ở độ tuổi đầu 20, ông đã trải qua vài năm khó khăn sống tạm bợ trong các nhà tế bần, kiếm được chút ít từ việc bán những tấm bưu thiếp do mình vẽ.

It's hard to pinpoint exactly when and how Hitler's extreme ideological beliefs formed, but

Rất khó để xác định chính xác khi nào và bằng cách nào những niềm tin tư tưởng cực đoan của Hitler hình thành, nhưng

his time in Vienna would have certainly played a role.

thời gian ông ở Vienna chắc chắn đã đóng một vai trò.

Anti Semitism was widespread in the city.

Chủ nghĩa bài Do Thái lan tràn khắp thành phố.

The mayor whom Hitler supported was an outspoken anti Semite.

Thị trưởng mà Hitler ủng hộ là một người bài Do Thái công khai.

There were many right wing anti Semitic newsletters which Hitler took a keen interest in.

Có rất nhiều bản tin bài Do Thái cánh hữu mà Hitler rất quan tâm.

He bought into the conspiracy theories and became a firm believer in the idea that there are many races in constant struggle with one another, the purest of which were the German Aryan people and the worst of which he believed were Jews.

Ông tin vào các thuyết âm mưu và trở thành người tin tưởng vững chắc vào ý tưởng rằng có nhiều chủng tộc luôn đấu tranh với nhau, chủng tộc thuần khiết nhất là người Aryan Đức và chủng tộc tồi tệ nhất mà ông tin là người Do Thái.

Since Austria, Hungary was a multi ethnic empire full of lesser races.

Vì Áo, Hungary là một đế chế đa sắc tộc chứa đầy các chủng tộc thấp kém.

So when he was 24, he moved to Munich in Germany to avoid doing military service.

Vì vậy, khi 24 tuổi, ông chuyển đến Munich ở Đức để tránh thực hiện nghĩa vụ quân sự.

And for one more year he was a drifter on the streets.

Và thêm một năm nữa, ông lang thang trên đường phố.

Cho đến khi một sự kiện lớn xảy ra vào năm 1914.

Long standing tensions in Europe erupted into the First World War.

Những căng thẳng kéo dài ở Châu Âu bùng nổ thành Thế chiến thứ nhất.

Crowds across Europe celebrated the news.

Đám đông trên khắp Châu Âu đã ăn mừng tin tức này.

Within days, Hitler volunteered for the German army.

Chỉ trong vài ngày, Hitler đã tình nguyện gia nhập quân đội Đức.

Chiến tranh đã cho ông một mục đích sống.

His fellow soldiers gave him friendship and brotherhood.

Những người lính đồng đội đã cho ông tình bạn và tình anh em.

Despite the horrors of war, Hitler considered it to be the best time of his life.

Bất chấp sự kinh hoàng của chiến tranh, Hitler coi đó là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong cuộc đời mình.

He was reportedly a brave soldier and was awarded the Iron Cross first Class.

Ông được cho là một người lính dũng cảm và đã được trao tặng Huân chương Chữ thập Sắt hạng nhất.

He was also very lucky and had many close encounters with death.

Ông cũng rất may mắn và đã trải qua nhiều lần thoát chết trong gang tấc.

His luck ran out in 1916, however, when an artillery shell injured his leg.

Tuy nhiên, vận may của ông đã cạn vào năm 1916, khi một quả đạn pháo làm ông bị thương ở chân.

He went back to Germany to recover and was outraged to find a general apathetic anti war attitude among the exhausted and hungry German populace.

Ông trở về Đức để hồi phục và vô cùng phẫn nộ khi thấy thái độ thờ ơ phản chiến của dân chúng Đức kiệt sức và đói khát.

With the war turning against Germany, he returned to the front lines, but

Khi chiến tranh quay lưng lại với Đức, ông trở lại chiến tuyến, nhưng

was temporarily blinded by a British gas attack in 1918.

đã bị mù tạm thời bởi một cuộc tấn công bằng khí gas của quân Anh vào năm 1918.

A month later, still recovering in hospital, Hitler learned of Germany's defeat and surrender.

Một tháng sau, khi vẫn đang hồi phục trong bệnh viện, Hitler biết tin Đức thất bại và đầu hàng.

The terms of the peace treaty were tough on Germany.

Các điều khoản của hiệp ước hòa bình rất khắc nghiệt với Đức.

It had to pay a lot of money and lose a lot of soldiers.

Nước này phải trả rất nhiều tiền và mất rất nhiều binh lính.

These conditions weakened Germany and humiliated the German people.

Những điều kiện này đã làm suy yếu nước Đức và làm nhục người dân Đức.

Europe's borders changed after the war too.

Biên giới châu Âu cũng thay đổi sau chiến tranh.

New countries were formed out of Russia's lost territory.

Các quốc gia mới được hình thành từ lãnh thổ bị mất của Nga.

Austria Hungary was dissolved and there was one big new country splitting Germany into two.

Áo-Hungary bị giải thể và có một quốc gia lớn mới chia cắt nước Đức thành hai.

Hitler, seeing the country he loved humiliated like this, said that hatred grew in him for those responsible.

Hitler, nhìn thấy đất nước mình yêu quý bị sỉ nhục như vậy, nói rằng sự căm ghét đã lớn lên trong ông đối với những kẻ chịu trách nhiệm.

By which he meant communists and Jews who he believed had stabbed Germany in the back by spreading dissent and anti war propaganda back home.

Ý ông là những người cộng sản và người Do Thái, những người mà ông tin rằng đã đâm sau lưng nước Đức bằng cách lan truyền sự bất mãn và tuyên truyền chống chiến tranh ở quê nhà.