Name: Xem cực quang ngoạn mục do bão mặt trời gây ra | BBC Global (Watch the spectacular solar flares causing the aurora | BBC Global)
Uploaded: 2025-12-17T14:48:10.000Z
Duration: 2 min 45 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

What you're looking at is extreme ultraviolet footage of the sun, our very own living, breathing ball of gas.

Những gì bạn đang xem là cảnh quay extreme ultraviolet của Mặt Trời, quả cầu khí sống động của chúng ta.

The bright bursts of light are huge solar flare eruptions that herald a period of rare and furious action, directly linked to a beautiful phenomenon happening on Earth.

Những tia sáng rực rỡ đó là các vụ phun trào solar flare khổng lồ, báo hiệu một giai đoạn hoạt động hiếm hoi và dữ dội, liên quan trực tiếp đến một hiện tượng tuyệt đẹp xảy ra trên Trái Đất.

The Sun's 11 year cycle of activity includes solar flares and coronal mass ejections, vast clouds of magnetized solar plasma and radiation leaping into space.

Chu kỳ hoạt động 11 năm của Mặt Trời bao gồm các solar flare và coronal mass ejections, những đám mây lớn của solar plasma và bức xạ từ hóa nhảy vào không gian.

These contribute to what is known as the solar wind.

Chúng góp phần tạo nên thứ được gọi là solar wind.

It's a continuous flow of charged particles being thrown in our direction at around 1 million miles per hour.

Đó là dòng chảy liên tục của charged particles bị bắn về phía chúng ta với tốc độ khoảng 1 triệu dặm một giờ.

This wouldn't be good news for life on Earth if our planet didn't have a trick up its sleeve.

Điều này sẽ không tốt cho sự sống trên Trái Đất nếu hành tinh của chúng ta không có một "mánh khóe" phòng thân.

It valiantly defends us from the solar wind as well as cosmic rays from deep space.

Nó dũng cảm bảo vệ chúng ta khỏi solar wind cũng như cosmic rays từ không gian sâu thẳm.

But the solar wind is not always the same.

Nhưng solar wind không phải lúc nào cũng giống nhau.

A lot of activity on the Sun's surface can lead to solar storms, big waves of charged particles that slam into the Earth's magnetosphere.

Nhiều hoạt động trên bề mặt Mặt Trời có thể dẫn đến solar storms, những đợt sóng lớn của charged particles va chạm vào magnetosphere của Trái Đất.

the rest are caught in our magnetic field and drawn to both poles, leading to geomagnetic storms that penetrate our atmosphere.

phần còn lại bị giữ lại trong từ trường của chúng ta và bị hút về cả hai cực, dẫn đến các cơn bão địa từ xâm nhập vào khí quyển của chúng ta.

As these particles pass through our atmosphere, they can disrupt radio signals, including gps.

Khi các hạt này đi qua khí quyển của chúng ta, chúng có thể làm gián đoạn tín hiệu radio, bao gồm cả gps.

But they're most famous for creating colorful displays of the aurora borealis, or the northern lights, as well as the aurora australis in the southern hemisphere.

Nhưng chúng nổi tiếng nhất với việc tạo ra những màn trình diễn đầy màu sắc của aurora borealis, hay northern lights, cũng như aurora australis ở southern hemisphere.

The colours occur due to different gases in the Earth's atmosphere being energized by the charged particles.

Màu sắc xảy ra do các loại khí khác nhau trong khí quyển Trái Đất được các hạt mang điện làm năng lượng.

Earth's two most common atmospheric gases are nitrogen and oxygen.

Hai loại khí phổ biến nhất trong khí quyển Trái Đất là nitrogen và oxygen.

Oxygen emits either a red or green glow, the color most commonly seen, while nitrogen emits blues and purples.

Oxygen phát ra ánh sáng đỏ hoặc xanh lục, màu thường thấy nhất, trong khi nitrogen phát ra màu xanh lam và tím.

In May 2024, we saw a huge increase in extreme geomagnetic storms as the Sun's activity cycle approaches its solar max.

Vào tháng 5 năm 2024, chúng ta đã chứng kiến sự gia tăng lớn các cơn bão địa từ dữ dội khi chu kỳ hoạt động của Mặt Trời tiến gần đến solar max.

This has led to a much greater chance of seeing aurora activity around the globe and has created some pretty spectacular light displays from China to Europe, Australia and even some southern states in the us.

Điều này đã dẫn đến cơ hội nhìn thấy hoạt động cực quang trên toàn cầu cao hơn nhiều và đã tạo ra một số màn trình diễn ánh sáng tuyệt đẹp từ Trung Quốc đến Châu Âu, Úc và thậm chí cả một số bang miền nam ở Hoa Kỳ.

As for how long these conditions could last for, well, it's possible for this maximum activity to last several years.

Còn về việc tình trạng này có thể kéo dài bao lâu, thì hoạt động cực đại này có thể kéo dài vài năm.

And in case you thought these light shows were reserved for Earth only aurora have been discovered on other planets in our solar system, including Saturn, Uranus and Jupiter.

Và nếu bạn nghĩ những màn trình diễn ánh sáng này chỉ dành riêng cho Trái Đất thì cực quang đã được phát hiện trên các hành tinh khác trong hệ mặt trời của chúng ta, bao gồm Sao Thổ, Sao Thiên Vương và Sao Mộc.