Name: Nhật Bản hoàn hảo cho người hướng nội (Japan is perfect for introverts)
Uploaded: 2026-01-26T03:37:58.000Z
Duration: 6 min 31 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

See, a lot of people would describe me as an extrovert.

Này, nhiều người sẽ mô tả tôi là người hướng ngoại.

I make these videos, I put these videos out to the world.

Tôi làm những video này, tôi đưa những video này ra thế giới.

Tôi có mặt trên x. Tôi có mặt trên YouTube.

I'm always, you know, telling people what's going on.

Tôi luôn, bạn biết đấy, nói cho mọi người biết chuyện gì đang xảy ra.

Sometimes I don't want to talk to a lot of people.

Đôi khi tôi không muốn nói chuyện với nhiều người.

Sometimes I want to recharge by just sitting at home alone doing nothing.

Đôi khi tôi muốn nạp lại năng lượng bằng cách ngồi ở nhà một mình không làm gì cả.

So I found out that Tokyo cities like Tokyo are a great place if you're an introvert.

Vì vậy, tôi nhận ra rằng các thành phố ở Tokyo như Tokyo là một nơi tuyệt vời nếu bạn là người hướng nội.

Now, I'm not talking about the hikikomori.

Giờ thì, tôi không nói về những người hikikomori đâu.

Hikikomori is another whole nother topic.

Hikikomori là một chủ đề hoàn toàn khác.

So I found several ways that Tokyo is perfect for introverts.

Vì vậy, tôi đã tìm ra vài cách mà Tokyo hoàn hảo cho người hướng nội.

On those days where you don't feel like dealing with people or if you're just a natural introvert.

Vào những ngày bạn không muốn đối phó với mọi người hoặc nếu bạn vốn là người hướng nội.

Tokyo thật tuyệt vời cho người hướng nội.

So number one, the first way that Tokyo is awesome for introverts is a lot of convenience stores have now put in a self checkout if you don't want to deal with people.

Vậy số một, cách đầu tiên mà Tokyo tuyệt vời cho người hướng nội là rất nhiều cửa hàng tiện lợi giờ đã có máy thanh toán tự động nếu bạn không muốn đối phó với người khác.

If you don't want to play 20 questions, do you have a point card?

Nếu bạn không muốn trả lời 20 câu hỏi, bạn có thẻ tích điểm không?

Or if you don't want to deal with somebody who locks up when you speak Japanese to them, it's perfect.

Hoặc nếu bạn không muốn đối phó với người mà họ ngập ngừng khi bạn nói tiếng Nhật với họ, thì nơi này thật hoàn hảo.

You can use the self checkout and they don't get anything wrong.

Bạn có thể dùng máy thanh toán tự động và họ sẽ không làm sai gì cả.

And a lot of times when I say I don't need a bag and I'll even present the bag that I brought with me to put my groceries in, a lot of times they kind of automatically on autopilot, just give me a bag and charge me for it.

Và nhiều lần khi tôi nói tôi không cần túi và tôi thậm chí còn đưa túi tôi mang theo để đựng đồ tạp hóa của mình, thì nhiều lần họ cứ tự động, như ở chế độ tự động, cứ đưa cho tôi một cái túi và tính tiền tôi.

Chuyện đó đã xảy ra hôm trước.

It was 3 yen more than I expected than it normally is.

Tôi đã kiểu, tại sao nó lại đắt hơn?

And then the cashier handed it to me and it was in a bag.

Và rồi nhân viên thu ngân đưa cho tôi và nó ở trong túi.

And I had held up my bag and said I have my own bag.

Và tôi đã giơ túi của mình lên và nói tôi có túi riêng.

She still charged me for one and gave it to me.

Cô ấy vẫn tính tiền tôi một cái và đưa cho tôi.

Tôi nghĩ cô ấy chỉ đang ở chế độ tự động thôi.

I don't really blame people who have those kind of jobs because they do repetitive tasks all day long.

Tôi không trách những người làm công việc đó đâu vì họ làm những việc lặp đi lặp lại cả ngày.

Be that as it may, it makes me really appreciate the self checkout.

Dù sao đi nữa, điều đó khiến tôi thực sự trân trọng quầy thanh toán tự động.

I wanted to add one reason I really like these self checkouts is if I'm listening to a podcast and I just don't want to talk to somebody, sometimes the cashiers get really offended if they see an airpod in your ear.

Tôi muốn bổ sung một lý do tôi thực sự thích những quầy thanh toán tự động này là nếu tôi đang nghe podcast và tôi không muốn nói chuyện với ai, đôi khi nhân viên thu ngân sẽ cảm thấy khó chịu nếu họ thấy bạn đeo tai nghe.

Vì vậy, nếu tôi đang nghe podcast.

I just want to go to the self checkout and not have to deal with people.

Tôi chỉ muốn đến quầy thanh toán tự động và không phải đối phó với mọi người.

That's not necessarily an introvert thing.

Đó không hẳn là vấn đề của người hướng nội.

It's more like I just want to be in my own headspace right now.

Nó giống như tôi chỉ muốn ở trong không gian của riêng mình lúc này.

Number two reason Tokyo is awesome for introverts is it's not unusual to eat alone.

Lý do thứ hai khiến Tokyo tuyệt vời cho người hướng nội là việc ăn uống một mình không phải là điều lạ.

I'm not talking about McDonald's, I'm not talking about going to Starbucks to get a coffee by yourself.

Tôi không nói về McDonald's, tôi không nói về việc đi Starbucks uống cà phê một mình.

Even fancy restaurants will let you book a table for one and nobody will ask you, did your date stand you up?

Ngay cả những nhà hàng sang trọng cũng cho bạn đặt bàn cho một người và không ai hỏi bạn, người hẹn hò của bạn có bùng kèo không?

Bạn có thể đặt một nhà hàng ngon cho một người.

Thậm chí còn có những quán ramen nữa.

Try to find a picture where they have a booth where it's set up to eat alone.

Thử tìm một bức ảnh nơi họ có những gian nhỏ được thiết lập để ăn một mình.

Usually, you know, if you're out on business, you're out doing sales calls, meeting customers.

Thông thường, bạn biết đấy, nếu bạn đi công tác, bạn đi gọi điện bán hàng, gặp khách hàng.

You need to have lunch and you don't want to take a lot of time.

Bạn cần ăn trưa mà không muốn mất nhiều thời gian.

You're not going to sit there and have a business lunch.

Bạn sẽ không ngồi đó và dùng bữa trưa công việc.

Những quầy ramen nhỏ đó thật tuyệt.

Have a friend who says the best way to be left alone is to go to a crowded coffee shop in Tokyo, people will leave you alone.

Có một người bạn nói rằng cách tốt nhất để được yên là đến một quán cà phê đông đúc ở Tokyo, mọi người sẽ để bạn yên.

And by the way, if you love coffee shops, you want to go check out Al Hazzas.

Và nhân tiện, nếu bạn yêu thích các quán cà phê, bạn muốn ghé thăm Al Hazzas.

Tôi sẽ để một liên kết trong phần mô tả.

He does videos about coffee and other things and he's a really fun channel to watch.

Anh ấy làm các video về cà phê và những thứ khác, và kênh của anh ấy rất thú vị để xem.

Tôi muốn bạn ghé qua và theo dõi anh ấy.

I know this is not that different from other big cities.

Tôi biết điều này không khác nhiều so với các thành phố lớn khác.

Tôi đã đến New York, tôi đã đến LA.

You might have a short conversation with somebody in New York, but they don't drag it out, right.

Ở New York, bạn có thể nói chuyện ngắn với ai đó, nhưng họ sẽ không kéo dài cuộc trò chuyện, đúng không.

In Tokyo, you don't have that small talk with strangers.

Ở Tokyo, bạn không có những cuộc nói chuyện xã giao với người lạ.

And that's something I really appreciate.

Và đó là điều tôi thực sự trân trọng.

If there's a day where I feel like being an introvert, I don't want to have a lot of social interaction.

Nếu có một ngày tôi muốn hướng nội, tôi không muốn có nhiều tương tác xã hội.

Tôi có những việc khác trong đầu.

Tôi đang chuẩn bị cho một bài thuyết trình.

Going out to eat alone is perfectly acceptable in a place like Tokyo.

Đi ăn một mình hoàn toàn được chấp nhận ở một nơi như Tokyo.

That's one reason Tokyo is great for introverts.

Đó là một lý do khiến Tokyo tuyệt vời cho người hướng nội.

Another reason that Tokyo is great for introverts.

Một lý do khác khiến Tokyo tuyệt vời cho người hướng nội.

And this is not that different from other big cities.

Và điều này cũng không khác biệt lắm so với các thành phố lớn khác.

Bạn có thể gọi tất cả đồ ăn của mình.

Họ mang cà phê, nước của tôi và

I don't want to lug like two cases of water up the stairs or even in the elevator.

Tôi không muốn vác hai thùng nước lên cầu thang hay thậm chí là thang máy.

Vì vậy tôi cho giao đến tận cửa, và

if I'm there, I'll open the door and they'll place it at the entrance, right where I'm going to, right where I want them to put it.

nếu tôi có ở nhà, tôi sẽ mở cửa và họ sẽ đặt nó ở lối vào, đúng chỗ tôi muốn, đúng chỗ tôi muốn họ đặt.

I can order from Uber, Eats or Wolt, several other applications.

Tôi có thể đặt từ Uber, Eats hoặc Wolt, nhiều ứng dụng khác nữa.

Nobody's sponsoring this, but if you want to, you could.

Không ai tài trợ cho cái này cả, nhưng nếu bạn muốn thì có thể.

Nhưng họ sẽ giao hàng không tiếp xúc.

It charges your credit card, comes right to the door, they ring the bell, they put it on the floor, they take a picture, and

Họ tính tiền thẻ tín dụng của bạn, mang đến tận cửa, họ bấm chuông, đặt đồ ở sàn, chụp ảnh, rồi

You get a picture of that by email or in the app that proves that they've delivered that.

Bạn sẽ nhận được ảnh đó qua email hoặc trong ứng dụng, chứng minh là họ đã giao hàng.

So it's really easy if you don't want to talk to anybody.

Nên rất tiện nếu bạn không muốn nói chuyện với ai.

Another great reason Tokyo is awesome for introverts is my neighbors never bother me.

Một lý do tuyệt vời khác khiến Tokyo tuyệt vời cho người hướng nội là hàng xóm của tôi không bao giờ làm phiền tôi.

They're quiet, they go about their business.

Họ yên lặng, họ tự lo việc của mình.

I have seen them in the hallway, and they will quickly walk past.

Tôi đã gặp họ ở hành lang, và họ sẽ đi lướt qua rất nhanh.

And some people will just almost act as if you're not there.

Và một số người hầu như sẽ hành động như thể bạn không có ở đó.

Điều đó đôi khi cũng hơi kỳ lạ.

But maybe they're afraid that I'm going to try to speak to them in English.

Nhưng có lẽ họ sợ tôi sẽ cố gắng nói chuyện với họ bằng tiếng Anh.

Tôi đã nghe điều đó khá nhiều.

That's why a lot of people ignore foreigners, is they're like, if I don't see you, you won't speak English to me.

Đó là lý do tại sao nhiều người phớt lờ người nước ngoài, họ nghĩ, nếu tôi không nhìn thấy bạn, bạn sẽ không nói tiếng Anh với tôi.

So that's one thing that could be on their minds.

Vậy đó là một điều có thể khiến họ suy nghĩ.

Another thing is people just don't want to be bothered with their neighbors.

Một điều nữa là mọi người không muốn bị làm phiền bởi hàng xóm của mình.

They don't want to, you know, be bothered with a lengthy conversation about stuff that doesn't really matter.

Họ không muốn, bạn biết đấy, bị làm phiền bởi một cuộc trò chuyện dài dòng về những thứ không thực sự quan trọng.

So when you want to be an introvert, you live in a big building.

Vì vậy, khi bạn muốn sống như một người hướng nội, bạn sống trong một tòa nhà lớn.

I'll put a couple pictures of really big buildings.

Tôi sẽ đặt một vài bức ảnh về những tòa nhà thực sự lớn.

Tôi đã từng sống trong một tòa nhà.

Subtitles ListPlay Video

Nhật Bản hoàn hảo cho người hướng nội (Japan is perfect for introverts)

awesome

introvert

engage

accurate