Name: Lý Thuyết Jazz Giải Thích Trong 20 Phút (Jazz Theory Explained in 20 Minutes)
Uploaded: 2026-03-07T17:30:57.000Z
Duration: 19 min 48 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

So in today's video, I'm going to attempt the unthinkable.

Vậy thì trong video hôm nay, tôi sẽ cố gắng làm điều không tưởng.

I'm going to try to explain jazz theory in one video.

Tôi sẽ cố gắng giải thích jazz theory trong một video.

So I've broken this lesson into three sections.

Vì vậy, tôi đã chia bài học này thành ba phần.

First of all, chords, then chord progressions, and last of all, scales.

Đầu tiên là hợp âm, sau đó là chuỗi hợp âm, và cuối cùng là âm giai.

So these are three of the main topics in jazz theory.

Đây là ba chủ đề chính trong jazz theory.

These are the main topics which cause a lot of confusion.

Đây là những chủ đề chính gây ra nhiều nhầm lẫn.

So by the end of this lesson, you're going to walk away with a deeper confidence in your understanding of jazz.

Vì vậy, khi kết thúc bài học này, bạn sẽ tự tin hơn rất nhiều vào hiểu biết của mình về jazz.

Now, we've got a lot to cover, so we're going to get straight in.

Bây giờ, chúng ta có rất nhiều điều cần nói, nên chúng ta sẽ đi thẳng vào vấn đề.

So, first of all, let's talk about jazz chords.

Vậy, đầu tiên, chúng ta hãy nói về hợp âm jazz.

Now, chords in jazz go a lot higher than in other styles of music.

Giờ thì, hợp âm trong nhạc jazz cao hơn nhiều so với các thể loại nhạc khác.

So in most styles of music, you'll only encounter three note chords.

Vì vậy, trong hầu hết các thể loại nhạc, bạn sẽ chỉ gặp các hợp âm ba nốt.

Đây được gọi là hợp âm ba nốt.

So you'll play the root, the third and the fifth, and

Vì vậy, bạn sẽ chơi nốt gốc, quãng ba và quãng năm, và

you can get different types of chord within just these three notes.

bạn có thể tạo ra các loại hợp âm khác nhau chỉ với ba nốt này.

So you can get a major chord, a minor chord, an augmented chord and a diminished chord.

Vì vậy, bạn có thể có hợp âm trưởng, hợp âm thứ, hợp âm tăng và hợp âm giảm.

However, in jazz, we build this stack of thirds higher.

Tuy nhiên, trong nhạc jazz, chúng ta xây dựng chồng quãng ba này cao hơn.

So instead of just stopping at the fifth, we'll go up and add another third above the fifth, which gives us the seventh.

Vì vậy, thay vì chỉ dừng lại ở quãng năm, chúng ta sẽ đi lên và thêm một quãng ba nữa phía trên quãng năm, cho chúng ta quãng bảy.

And all of these numbers are numbered from the root of the chord.

Và tất cả các số này được đánh số từ nốt gốc của hợp âm.

So if this is a C chord, then this is one.

Vậy nếu đây là hợp âm Đô, thì đây là số một.

Chúng ta gọi đây là nốt gốc, vậy là 1, 3, 5, 7.

And that's why all chord extensions are generally odd numbers, because they're built in thirds, which means we're skipping every other note.

Và đó là lý do tại sao tất cả các phần mở rộng hợp âm thường là số lẻ, vì chúng được xây dựng theo quãng ba, nghĩa là chúng ta bỏ qua mỗi nốt thứ hai.

Then we can go up to the 9th, we can even go up to the 11th, and

Sau đó chúng ta có thể lên đến quãng chín, thậm chí có thể lên đến quãng mười một, và

chúng ta thậm chí có thể lên đến quãng mười ba.

And 13 is pretty much the biggest number you'll see in a chord, because if you go up a third from 13, then you come back to the root.

Và quãng mười ba gần như là số lớn nhất bạn sẽ thấy trong một hợp âm, vì nếu bạn đi lên một quãng ba từ quãng mười ba, bạn sẽ quay trở lại nốt gốc.

Vì vậy, không bao giờ có số 15 trong nhạc jazz.

It's always seventh chords, ninth chords, 11th chords, and 13th chords.

Luôn là hợp âm bảy, hợp âm chín, hợp âm mười một và hợp âm mười ba.

So now let's get specific and look at the actual types of seventh chord.

Vậy bây giờ chúng ta hãy cụ thể hơn và xem xét các loại hợp âm bảy thực tế.

There's different types of seventh chord.

Có các loại hợp âm bảy khác nhau.

Tất cả chúng đều dựa trên cùng một ý tưởng.

They have a root, third, fifth and seventh.

Chúng có nốt gốc, quãng ba, quãng năm và quãng bảy.

But we can create different types of seventh chord by making different combinations of the major third and the minor third.

Nhưng chúng ta có thể tạo ra các loại hợp âm bảy khác nhau bằng cách kết hợp khác nhau giữa quãng ba trưởng và quãng ba thứ.

So we're going to go through the three main seventh chords to begin with.

Vì vậy, chúng ta sẽ đi qua ba loại hợp âm bảy chính trước.

First of all, we have a major seven chord.

Đầu tiên, chúng ta có hợp âm trưởng bảy.

So if you just imagine the notes of C major scale, and

Vì vậy, nếu bạn chỉ tưởng tượng các nốt của âm giai Đô trưởng, và

you just play the root, third, fifth and seventh, then you get a major seven chord.

bạn chỉ chơi nốt gốc, quãng ba, quãng năm và quãng bảy, thì bạn sẽ có một hợp âm trưởng bảy.

Next let's look at the minor seven chord.

Tiếp theo, chúng ta hãy xem xét hợp âm thứ bảy.

And if you just imagine a minor scale, C minor scale, and

Và nếu bạn chỉ tưởng tượng một âm giai thứ, âm giai Đô thứ, và

you just play the root, third, fifth and seventh of that scale, well, you end up playing a minor 7 chord.

bạn chỉ chơi nốt gốc, quãng ba, quãng năm và quãng bảy của âm giai đó, thì bạn sẽ có một hợp âm thứ bảy.

And next we have the dominant 7 chord here is C dominant 7.

Tiếp theo, chúng ta có hợp âm bảy át đây là hợp âm C bảy át.

So it's basically a major triad, but with a minor seventh.

Vì vậy, về cơ bản nó là một hợp âm ba nốt trưởng, nhưng có thêm quãng bảy thứ.

So those are the three most common types of seventh chord in jazz.

Vậy đó là ba loại hợp âm bảy phổ biến nhất trong jazz.

I would say about 90% of jazz music is built of just these three seventh chords.

Tôi đoán khoảng 90% nhạc jazz được xây dựng chỉ từ ba loại hợp âm bảy này.

Again, the major seven chord, the minor seven chord, and the dominant seven chord.

Lại là hợp âm bảy trưởng, hợp âm bảy thứ, và hợp âm bảy át.

And they're all just different combinations of major thirds and minor thirds.

Và tất cả chúng chỉ là sự kết hợp khác nhau của các quãng ba trưởng và quãng ba thứ.

Now, above any type of seventh chord, you can add what's known as chord extensions.

Bây giờ, trên bất kỳ loại hợp âm bảy nào, bạn có thể thêm những gì được gọi là phần mở rộng hợp âm.

And These are the 9th, the 11th, and 13th, which we mentioned just a moment ago.

Và đó là hợp âm chín, hợp âm mười một và hợp âm mười ba, mà chúng ta vừa đề cập lúc nãy.

So for the chord below, the root, third, fifth and seventh are known as chordal tones, chord tones.

Vậy đối với hợp âm bên dưới, gốc, quãng ba, quãng năm và quãng bảy được gọi là các nốt hợp âm, nốt của hợp âm.

The root, third, fifth and seventh, whatever type of chord it is, minor seven, dominant seven, etc.

Gốc, quãng ba, quãng năm và quãng bảy, bất kể loại hợp âm nào, hợp âm bảy thứ, hợp âm bảy át, v.v.

But above these, you can add a chord extension like the 9th, the 11th, or the 13th, or all three.

Nhưng phía trên những nốt này, bạn có thể thêm phần mở rộng hợp âm như quãng chín, quãng mười một hoặc quãng mười ba, hoặc cả ba.

You get all sorts of big chords like this.

Bạn sẽ có đủ loại hợp âm lớn như thế này.

So how do you find the 9th, the 11th and the 13th?

Vậy làm thế nào để tìm quãng chín, quãng mười một và quãng mười ba?

Well, regardless of what type of chord it is, whether It's a major 7 chord, minor 7 chord, or a dominant 7 chord, the chord extensions are always built from the major scale.

Vâng, bất kể loại hợp âm nào, dù đó là hợp âm bảy trưởng, hợp âm bảy thứ hay hợp âm bảy át, các phần mở rộng hợp âm luôn được xây dựng từ âm giai trưởng.

So you imagine a major scale from the root of the chord.

Vậy bạn hãy tưởng tượng một âm giai trưởng bắt đầu từ gốc của hợp âm.

Không quan trọng loại hợp âm là gì.

We're just going to imagine a major scale starting from the root, and

Chúng ta chỉ cần tưởng tượng một âm giai trưởng bắt đầu từ gốc, và

you're going to find the chord extensions based on that major scale.

bạn sẽ tìm các phần mở rộng hợp âm dựa trên âm giai trưởng đó.

So the 9th is really the same note as the two of the scales, the 1, 2, the 11th is the same as the 4 4th.

Vậy quãng chín thực ra là cùng một nốt với nốt thứ hai của âm giai, nốt 1, 2, quãng mười một là cùng với nốt thứ tư.

Vậy 3, 4, đó là quãng mười một của chúng ta.

And the 13th is the same as the 6th, which is 5, 6.

Và quãng mười ba là cùng với nốt thứ sáu, tức là 5, 6.

So even if it's a minor 7 chord, let's take a C minor 7 chord here.

Vậy ngay cả khi đó là một hợp âm thứ bảy, hãy lấy một hợp âm Đô thứ bảy ở đây.

If it tells you to add a 9th, 11th or 13th, you would still imagine C major scale.

Nếu nó yêu cầu bạn thêm quãng chín, quãng mười một hoặc quãng mười ba, bạn vẫn sẽ tưởng tượng âm giai Đô trưởng.

To find those notes, it's going to be the same 9th, the same 11th, and

Để tìm các nốt đó, nó sẽ là quãng chín giống nhau, quãng mười một giống nhau, và

the same 13th as if it was a major 7 chord or a dominant 7 chord.

quãng mười ba giống nhau như thể đó là một hợp âm trưởng bảy hoặc một hợp âm át bảy.

This is the natural 9th, the natural 11th, and the natural 13th.

Đây là quãng chín tự nhiên, quãng mười một tự nhiên và quãng mười ba tự nhiên.

And they're all built from the major scale.

Và tất cả chúng đều được xây dựng từ âm giai trưởng.

Now, the extended harmony notes can also be altered, which means they can be sharpened or flattened.

Giờ thì, các nốt mở rộng hợp âm cũng có thể bị biến đổi, nghĩa là chúng có thể được thăng hoặc giáng.

Vì vậy, bạn sẽ không phải lúc nào cũng chỉ thấy 9, 11, 13.

Sometimes you'll see flat 9, sharp 9 you'll see sharp 11 and sometimes you'll see flat 13.

Đôi khi bạn sẽ thấy giáng 9, thăng 9, bạn sẽ thấy thăng 11 và đôi khi bạn sẽ thấy giáng 13.

So how do you find an altered chord extension?

Vậy làm thế nào để tìm một phần mở rộng hợp âm bị biến đổi?

Well, let's say the chord symbol says C dominant 7, flat 9.

Chà, giả sử ký hiệu hợp âm là Đô át bảy, giáng chín.

Well, we're going to start by finding the natural extension first and we just imagine the major scale.

Chà, chúng ta sẽ bắt đầu bằng cách tìm phần mở rộng tự nhiên trước và chúng ta cứ tưởng tượng âm giai trưởng.

So C major scale is going to be D natural, and

Vì vậy, âm giai Đô trưởng sẽ là Rê tự nhiên, và

then you flatten it and that's your chord extension, that's the flat nine.

sau đó bạn giáng nó xuống và đó là phần mở rộng hợp âm của bạn, đó là giáng chín.

Or if it said sharp nine again, you find the natural nine first and then sharpen it.

Hoặc nếu nó ghi là thăng chín, bạn lại tìm chín tự nhiên trước rồi thăng nó lên.

Or if it said C7 sharp 11, we find the natural 11 first.

Hoặc nếu nó ghi là Đô bảy thăng mười một, chúng ta tìm mười một tự nhiên trước.

So run up the major scale to the fourth, which is the 11th, and then sharpen it.

Vì vậy, chạy lên âm giai trưởng đến nốt thứ tư, đó là quãng mười một, rồi thăng nó lên.

And the same if it was the 13th, C dominant 7, flat 13.

Và tương tự nếu là quãng mười ba, Đô át bảy, giáng mười ba.

Let's say find the natural 13 first by running up the major scale and then flatten it.

Giả sử tìm quãng mười ba tự nhiên trước bằng cách chạy lên âm giai trưởng rồi giáng nó xuống.

That's where you get these nice chords with altered extensions.

Đó là lúc bạn có những hợp âm hay với các phần mở rộng bị thay đổi.

Things like the flat 9, sharp 9, sharp 11 and flat 13.

Những thứ như giáng chín, thăng chín, thăng mười một và giáng mười ba.

Now, before we move on to the next topic, I've actually notated a chord symbol reference guide for you.

Bây giờ, trước khi chuyển sang chủ đề tiếp theo, tôi đã soạn sẵn một hướng dẫn tham khảo ký hiệu hợp âm cho bạn.

You can download that for free at the link below and you'll get my one page sheet where I've just notated all of the common types of 7th chord, 9th, CH, 11th chord and 13th chord.

Bạn có thể tải miễn phí tại liên kết bên dưới và bạn sẽ nhận được một trang tổng hợp tất cả các loại hợp âm bảy, hợp âm chín, hợp âm mười một và hợp âm mười ba phổ biến.

Bây giờ, một chút về cách rải hợp âm.

So there's many different ways that you can play any chord in jazz.

Vì vậy, có nhiều cách khác nhau để bạn có thể chơi bất kỳ hợp âm nào trong nhạc jazz.

So if we just take a look at the seventh chords, the C major seventh chord, which we've looked at.

Vậy nếu chúng ta xem xét các hợp âm bảy, hợp âm C trưởng bảy, mà chúng ta đã xem qua.

So if you imagine a group of singers were singing this, well, each note is a voice, a separate voice.

Vậy nếu bạn tưởng tượng một nhóm ca sĩ đang hát bài này, thì mỗi nốt nhạc là một giọng, một giọng riêng biệt.

And we can redistribute these voices and turn them upside down and add a few notes in and do all sorts of things to create different voicings.

Và chúng ta có thể phân bổ lại các giọng này, lật ngược chúng và thêm một vài nốt vào, làm đủ mọi thứ để tạo ra các cách rải hợp âm khác nhau.

Chúng được gọi là cách rải hợp âm.

So just to demonstrate, we can play this, which is a literal voicing, you're playing literally what the chord symbol says, then there's more sophisticated voicings like fourth voicings.

Để minh họa, chúng ta có thể chơi cái này, đây là một cách rải hợp âm theo nghĩa đen, bạn đang chơi đúng những gì ký hiệu hợp âm nói, sau đó có những cách rải tinh tế hơn như cách rải quãng bốn.

It's just a stack of fourths using notes from C major scale.

Đó chỉ là một chồng quãng bốn sử dụng các nốt từ âm giai C trưởng.

We also have fifth voicings where we're using mostly fifths.

Chúng ta cũng có cách rải quãng năm, nơi chúng ta chủ yếu sử dụng quãng năm.

And this is still considered a voicing for C major 7.

Và đây vẫn được coi là một cách rải cho C trưởng bảy.

Và danh sách này thực sự còn dài nữa.

Subtitles ListPlay Video

Lý Thuyết Jazz Giải Thích Trong 20 Phút (Jazz Theory Explained in 20 Minutes)

sort

intense

essential

sophisticated