Name: LEGO 40955 Tàu Container Maersk Hai Nhiên Liệu - Đánh giá chi tiết & Bí ẩn màu sắc (LEGO 40955 Maersk Dual-Fuel Container Vessel - Detailed Review & Color Mystery)
Uploaded: 2026-03-29T18:03:13.000Z
Duration: 6 min 14 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hi everyone, this is Balazs from RacingBrick,

Xin chào mọi người, mình là Balazs từ RacingBrick,

and today we are taking a detailed look at a LEGO set that feels very different from most recent releases.

và hôm nay chúng ta sẽ cùng xem chi tiết một bộ LEGO có cảm giác rất khác biệt so với hầu hết các sản phẩm gần đây.

This is the new Maersk container ship, officially called the 40955 Maersk Dual-Fuel Container Vessel,

Đây là con tàu container Maersk mới, có tên chính thức là 40955 Maersk Dual-Fuel Container Vessel,

and it marks the return of a LEGO collaboration with Maersk after more than a decade.

và nó đánh dấu sự trở lại của sự hợp tác LEGO với Maersk sau hơn một thập kỷ.

At first glance a container ship might not sound like the most exciting LEGO subject,

Thoạt nhìn, một con tàu container có thể không nghe có vẻ là chủ đề LEGO hấp dẫn nhất,

but once you start looking closer, there are actually some details here that might surprise you.

nhưng khi bạn xem kỹ hơn, thực sự có một số chi tiết ở đây có thể khiến bạn ngạc nhiên.

This is clearly a display piece and very much aimed at adults, that's why the 12+ age rating and the lack of the usual boring 18+ black box design is quite surprising.

Rõ ràng đây là một mô hình trưng bày và hướng đến người lớn, đó là lý do tại sao độ tuổi 12+ và việc thiếu thiết kế hộp đen 18+ quen thuộc lại khá bất ngờ.

Finally someone realized what kind of box a ship actually needs.

Cuối cùng thì ai đó cũng nhận ra loại hộp mà một con tàu thực sự cần.

If you are wondering about the name, it's called Dual-Fuel because the real ship runs on green methanol as well as conventional marine fuel.

Nếu bạn thắc mắc về cái tên, nó được gọi là Dual-Fuel vì con tàu thật chạy bằng methanol xanh cũng như nhiên liệu hàng hải thông thường.

On the back of the box we get a nice overview of the model on its stand, along with some highlighted features and the dimensions.

Mặt sau hộp là tổng quan đẹp mắt về mô hình trên giá đỡ, cùng với một số tính năng nổi bật và kích thước.

One thing is clear right away: this is not going to be a small model, so let's open the box.

Có một điều rõ ràng ngay lập tức: đây sẽ không phải là một mô hình nhỏ, vì vậy hãy mở hộp nhé.

The set has 1516 pieces and the retail price is 150 EUR or USD.

Bộ này có 1516 chi tiết và giá bán lẻ là 150 EUR hoặc USD.

It will be available from the 1st of March and for local pricing please check the link below.

Sản phẩm sẽ có mặt từ ngày 1 tháng 3 và để biết giá địa phương, vui lòng kiểm tra liên kết bên dưới.

Inside the box we get 17 numbered bags, one unnumbered bag, plus the manual and the sticker sheet packed in an envelope.

Bên trong hộp chúng ta có 17 túi được đánh số, một túi không đánh số, cùng với sách hướng dẫn và tờ sticker được đóng gói trong phong bì.

There are quite a few stickers, but notably not for the containers this time.

Có khá nhiều sticker, nhưng đáng chú ý là lần này không dành cho các container.

The manual starts with a shocking amount of extra information—seriously, I can't recall any other recent LEGO sets with this many introductory pages, especially considering how niche the subject is.

Sách hướng dẫn bắt đầu với một lượng thông tin bổ sung đáng kinh ngạc—thật sự, tôi không nhớ bất kỳ bộ LEGO gần đây nào khác có nhiều trang giới thiệu như vậy, đặc biệt là xem xét chủ đề này khá đặc biệt.

Other icon sets with a much larger fanbase often get half of this if they are lucky—I guess this is a special gift for fellow Danish companies.

Các bộ biểu tượng khác với lượng người hâm mộ lớn hơn nhiều thường chỉ nhận được một nửa số này nếu may mắn—tôi đoán đây là một món quà đặc biệt dành cho các công ty Đan Mạch khác.

If LEGO is looking for ideas for more collaborations, I would absolutely love a brick-built bang and olive SambioSan 3000—I just can't justify the price of the real thing,

Nếu LEGO đang tìm ý tưởng cho nhiều sự hợp tác hơn, tôi thực sự rất muốn có một chiếc SambioSan 3000 được xây bằng gạch với màu vàng và xanh ô liu—tôi chỉ không thể biện minh cho giá của sản phẩm thật,

The part list itself is only 2 pages long, which means the set doesn't have a lot of part variation.

Danh sách chi tiết chỉ dài 2 trang, nghĩa là bộ này không có nhiều sự đa dạng về chi tiết.

However, it does hide a little mystery that we will come back to later.

Tuy nhiên, nó ẩn chứa một chút bí ẩn mà chúng ta sẽ quay lại sau.

But first let's look at a few highlights from the build.

Nhưng trước tiên, hãy xem một vài điểm nổi bật trong quá trình lắp ráp.

This is not a detailed building review and if you take a look at the ship without the containers and then at the containers themselves, you will probably understand why.

Đây không phải là một bài đánh giá chi tiết về việc lắp ráp và nếu bạn nhìn con tàu mà không có các container rồi nhìn vào chính các container, bạn có thể sẽ hiểu tại sao.

Let's just say this is not the most exciting build ever.

Nói đơn giản là đây không phải là một quá trình lắp ráp thú vị nhất từ trước đến nay.

There are some interesting moments in the hull: this section was attached to those small pieces, this one below is attached upside down using cross-axles, while another section at the other end is built sideways.

Có một vài khoảnh khắc thú vị ở phần thân tàu: phần này được gắn vào những mảnh nhỏ đó, phần bên dưới này được gắn ngược bằng các trục chéo, trong khi một phần khác ở đầu kia được xây dựng theo chiều ngang.

Phần cầu tàu ẩn chứa một vài Easter eggs nhỏ,

but it's not really designed to be accessed once the model is finished, so you mostly see those details during the build.

nhưng nó không thực sự được thiết kế để tiếp cận sau khi mô hình hoàn thành, vì vậy bạn chủ yếu chỉ thấy những chi tiết đó trong quá trình lắp ráp.

There is also a brick-built engine section, complete with side windows and these drawer-like structures on the sides.

Ngoài ra còn có một phần động cơ được xây bằng gạch, hoàn chỉnh với cửa sổ hai bên và các cấu trúc giống ngăn kéo ở hai bên.

According to the instructions you can pull them out and rotate the tow ball, these represent the gangways, the movable ramps used to access the ship.

Theo hướng dẫn, bạn có thể kéo chúng ra và xoay quả bóng kéo, chúng đại diện cho các lối lên tàu, những chiếc cầu trượt di động được sử dụng để tiếp cận con tàu.

And yes, there are 66 dark red fence pieces.

Và vâng, có 66 mảnh hàng rào màu đỏ sẫm.

Then we get to the containers—there is some variation between them and the tiles are printed, which is nice, however there are only 3 different patterns, so you can't really create very different custom arrangements.

Tiếp theo là các container—có một chút khác biệt giữa chúng và các ô gạch được in, điều này khá hay, tuy nhiên chỉ có 3 mẫu khác nhau, nên bạn không thể thực sự tạo ra các cách sắp xếp tùy chỉnh rất khác nhau.

And I have to be honest, this part of the build is not particularly exciting.

Và tôi phải thành thật mà nói, phần này của quá trình lắp ráp không thực sự thú vị.

The ship sits on a solid display base and once everything is assembled, the model feels quite sturdy overall.

Con tàu được đặt trên một đế trưng bày chắc chắn và sau khi mọi thứ được lắp ráp, mô hình cảm thấy khá chắc chắn.

And here is the finished set—I knew the dimensions on paper,

Và đây là bộ hoàn chỉnh—tôi đã biết kích thước trên giấy,

but I was still surprised by the size of the final model.

nhưng tôi vẫn ngạc nhiên về kích thước của mô hình cuối cùng.

Now let's talk about the color, because everyone talks about the color.

Bây giờ chúng ta hãy nói về màu sắc, vì mọi người đều nói về màu sắc.

LEGO had several Maersk sets in the past and they used a very distinctive shade of blue.

LEGO đã có một vài bộ Maersk trong quá khứ và họ đã sử dụng một tông màu xanh lam rất đặc trưng.

Tên chính thức chưa bao giờ là Maersk Blue,

but that's what everyone calls it and you can even see that name used on Bricklink.

nhưng đó là cái mà mọi người gọi nó và bạn thậm chí có thể thấy tên đó được sử dụng trên Bricklink.

This changed with the 2014 EEE set, which used medium azure parts, very similar to what we see here, so this should also be medium azure, right?

Điều này đã thay đổi với bộ EEE năm 2014, sử dụng các bộ phận màu medium azure, rất giống với những gì chúng ta thấy ở đây, vì vậy cái này cũng nên là medium azure, đúng không?

À, tôi không hoàn toàn chắc chắn.

If we go back to the part list, something very interesting shows up: every single ID for those blue pieces is new, every single one.

Nếu chúng ta quay lại danh sách bộ phận, một điều rất thú vị xuất hiện: mọi ID cho các bộ phận màu xanh lam đó đều mới, mọi ID.

The parts themselves aren't new shapes, but for some reason all of them received brand new IDs.

Bản thân các bộ phận không phải là hình dạng mới, nhưng vì lý do nào đó tất cả chúng đều nhận được ID hoàn toàn mới.

Now this isn't without precedent—cool yellow and even plain old white were refreshed in 2025, as documented in an excellent article on New Elementary.

Bây giờ điều này không phải là chưa từng có—màu vàng cool yellow và thậm chí cả màu trắng thông thường đã được làm mới vào năm 2025, như đã được ghi lại trong một bài báo xuất sắc trên New Elementary.

So this raises an interesting question: could this be the first set using a refreshed version of medium azure?

Vậy điều này đặt ra một câu hỏi thú vị: đây có thể là bộ đầu tiên sử dụng phiên bản làm mới của màu medium azure không?

Here's a Speed Champions 4 GT placed next to the ship, supposedly in the same color.

Đây là một chiếc Speed Champions 4 GT đặt cạnh con tàu, được cho là cùng màu.

Different surface finishes reflect light differently, so it's hard to tell on camera,

Các bề mặt hoàn thiện khác nhau phản chiếu ánh sáng khác nhau, nên khó có thể nhận ra trên máy quay,

but I'm very curious to see what others will say about it.

nhưng tôi rất tò mò muốn biết người khác sẽ nói gì về nó.

All things considered, this looks like medium azure, possibly a refreshed version, but more research is definitely needed.

Xét mọi thứ, cái này trông giống màu medium azure, có thể là một phiên bản làm mới, nhưng chắc chắn cần nghiên cứu thêm.

One thing is certain though: this is not the return of the old Maersk Blue.

Tuy nhiên, có một điều chắc chắn: đây không phải là sự trở lại của màu Maersk Blue cũ.

It is worth mentioning the color matching of the stickers—it's not bad,

Đáng nói là màu sắc của các sticker, nó không tệ,

but from certain angles the stickers appear noticeably darker.

nhưng từ một số góc nhìn, các sticker trông tối hơn rõ rệt.

Vậy, bộ này có đáng giá 150 EUR hay USD không?

Thành thật mà nói, tôi không biết.

I wouldn't buy it even at 100 EUR, simply because I'm not interested in the subject.

Tôi sẽ không mua nó ngay cả với giá 100 EUR, đơn giản vì tôi không quan tâm đến chủ đề này.

And if you compare it to something like the Ford Model T, you get significantly more LEGO for just 20 EUR more.

Và nếu bạn so sánh nó với thứ gì đó như Ford Model T, bạn sẽ nhận được nhiều LEGO hơn đáng kể chỉ với thêm 20 EUR.

Looking back at the 2014 EEE set, that retailed for 130 EUR or 150 USD at a time.

Nhìn lại bộ EEE năm 2014, bộ đó có giá bán lẻ 130 EUR hoặc 150 USD vào thời điểm đó.

Adjust it for today's prices, that would be well over 200 USD and around 175 EUR.

Điều chỉnh theo giá ngày nay, nó sẽ hơn 200 USD và khoảng 175 EUR.

So technically, this new set is cheaper, with a similar piece count,

Vì vậy, về mặt kỹ thuật, bộ mới này rẻ hơn, với số lượng mảnh tương tự,

and it also has more prints and fewer stickers.

và nó cũng có nhiều chi tiết in hơn và ít sticker hơn.

The current going rate for the old model on Bricklink is well above 300 EUR sealed, so there's clearly some interest there.

Mức giá hiện tại cho mẫu cũ trên Bricklink đã cao hơn 300 EUR hàng nguyên seal, rõ ràng là có người quan tâm.

Beyond nostalgia and people working in shipping, I'm honestly not sure who else would want to display a container ship on their desk,

Ngoài sự hoài niệm và những người làm trong ngành vận tải, tôi thực sự không chắc còn ai muốn trưng bày một con tàu container trên bàn làm việc của mình,

but let me know in the comments if you are planning to buy it and why.

nhưng hãy cho tôi biết trong phần bình luận nếu bạn có ý định mua nó và lý do tại sao.

If you enjoyed this video, then please give it a thumbs up and don't forget to subscribe with notifications, as more exciting LEGO videos are coming soon!

Nếu bạn thích video này, hãy cho nó một lượt thích và đừng quên đăng ký với thông báo, vì sẽ có nhiều video LEGO thú vị khác sắp ra mắt!

Hẹn gặp lại lần sau, tạm biệt!

LEGO 40955 Tàu Container Maersk Hai Nhiên Liệu - Đánh giá chi tiết & Bí ẩn màu sắc (LEGO 40955 Maersk Dual-Fuel Container Vessel - Detailed Review & Color Mystery)