Vocabulary

hold in: nén lại, kìm lại
put together: kết hợp vào với nhau
in real life: Ngoài đời, trong đời thực
in vain: một cách vô ích
sense of entitlement: Ý thức về quyền lợi (đặc biệt)
regardless of: bất kể
in parallel: Song song, đồng thời
settle into: Ổn định cuộc sống (ở nhà mới)
at the same time: Đồng thời
same time: Cùng lúc, đồng thời
on the scene: Tại hiện trường
thankful for: Biết ơn
fall apart: bị suy nhược thần kinh
in the way: Cản đường, gây trở ngại
move to: Chuyển đến (địa điểm)
at a time: Mỗi lần
at midnight: Vào lúc nửa đêm
bow in: Vào bằng cách cúi đầu thể hiện tôn trọng
mother: mẹ
boat: thuyền
life: sinh mệnh
small: nhỏ, không đáng kể
die: con súc sắc, xí ngầu
year: năm, đơn vị thời gian tương đương với 12 tháng hoặc 365 hay 366 ngày
man: con người
easily: rõ ràng, không thể chối cãi
sea: biển người
sister: chị em gái
tell: chỉ bảo
speak: nói
ask: yêu cầu
young: ở giai đoạn mới tồn tại, chưa trưởng thành
apple: táo
grandmother: bà
piece: miếng thẻ
engine: máy động cơ
rest: lúc nghỉ ngơi
history: lịch sử
beat: (tim) đập
taste: khiếu thẩm mỹ
wave: sóng, chuyển động của âm thanh, không khí hoặc năng lượng
fear: sự khiếp sợ
social: có tính chất xã hội
law: luật học
shape: hình dạng, hình thù
accept: chấp nhận
refugee: người tị nạn
entitlement: quyền được hưởng, sự được phép làm
suburb: ngoại ô
sensation: cảm giác thu hút
dip: nhúng, sự ngâm vào, sự dìm xuống (nước...)
bow: uốn cong
comfort: an ủi, khuyên giải
settle: ổn định tư tưởng
steady: đều đều
vast: rất lớn
existence: sự tồn tại
scarred: Vết thương lòng
stiffen: cứng đờ
tragically: bi thảm
collapse: đổ, sập, sụp, đổ sập
horizon: đường chân trời
monk: Thầy tu, thầy tăng
neglect: sự sao lãng, sự cẩu thả
norm: tiêu chuẩn
allocate: phân định
vain: tự phụ
thankful: biết ơn
resolve: quyết định
defy: thách, thách thức, thách đố
irresistible: không chống lại được
cutlery: lớp da ngoài
confront: mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với
anonymous: nặc danh
marginalize: Cho là thứ yếu/không quan trọng
humility: tình trạng thấp kém
relentless: không ngừng, không ngớt
optimism: sự lạc quan
jigsaw: cưa xoi
casket: bình đựng tro hoả táng
rig: lừa đảo, gian lận
realize: nhận thức rõ (việc gì...)
vessel: chậu, vại, thùng
distil: chưng cất
precarious: bấp bênh, mong manh, nguy hiểm
bypass: bỏ qua, phớt lờ
huddle: đống lộn xộn
mocked: chế giễu
oblivious: lãng quên
playwright: nhà biên kịch
activist: nhà hoạt động chính trị, xã hội
saga: trường thiên tiểu thuyết

Video không phải tiếng Anh?

Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng

Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

Từ và cụm từ

brave
adj. Dũng cảm
comfort zone
phr. Vùng an toàn

Giải thích câu

a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm". forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước". Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.

Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng

Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.Dũng cảm

v.t.Dũng cảm đối mặt

A2 Sơ cấp

Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng

Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì

Try this speaking exercise.

Hãy thử luyện tập với câu này.

B1 trung cấp

【TED】Tan Le: Câu chuyện nhập cư của tôi (Tan Le: My immigration story)

VoiceTube đăng vào

Bạn có tò mò về những hành trình đầy cảm xúc của người nhập cư không? Tan Le chia sẻ câu chuyện đầy sức nặng của mình trong bài TED Talk này, hé lộ góc nhìn cá nhân sâu sắc về sự sinh tồn trên biển và tình thân giữa các thế hệ trong cộng đồng người Việt hải ngoại. Qua đó, bạn không chỉ học thêm từ vựng nâng cao mà còn hiểu sâu hơn về văn hóa qua một câu chuyện truyền cảm hứng!

Học video này trên APP!

VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!

Vocabulary

hold in: nén lại, kìm lại

put together: kết hợp vào với nhau

in real life: Ngoài đời, trong đời thực

in vain: một cách vô ích

sense of entitlement: Ý thức về quyền lợi (đặc biệt)

regardless of: bất kể

in parallel: Song song, đồng thời

settle into: Ổn định cuộc sống (ở nhà mới)

at the same time: Đồng thời

same time: Cùng lúc, đồng thời

on the scene: Tại hiện trường

thankful for: Biết ơn

fall apart: bị suy nhược thần kinh

in the way: Cản đường, gây trở ngại

move to: Chuyển đến (địa điểm)

at a time: Mỗi lần

at midnight: Vào lúc nửa đêm

bow in: Vào bằng cách cúi đầu thể hiện tôn trọng

mother: mẹ

boat: thuyền

life: sinh mệnh

small: nhỏ, không đáng kể

die: con súc sắc, xí ngầu

year: năm, đơn vị thời gian tương đương với 12 tháng hoặc 365 hay 366 ngày

man: con người

easily: rõ ràng, không thể chối cãi

sea: biển người

sister: chị em gái

tell: chỉ bảo

speak: nói

ask: yêu cầu

young: ở giai đoạn mới tồn tại, chưa trưởng thành

apple: táo

grandmother: bà

piece: miếng thẻ

engine: máy động cơ

rest: lúc nghỉ ngơi

history: lịch sử

beat: (tim) đập

taste: khiếu thẩm mỹ

wave: sóng, chuyển động của âm thanh, không khí hoặc năng lượng

fear: sự khiếp sợ

social: có tính chất xã hội

law: luật học

shape: hình dạng, hình thù

accept: chấp nhận

refugee: người tị nạn

entitlement: quyền được hưởng, sự được phép làm

suburb: ngoại ô

sensation: cảm giác thu hút

dip: nhúng, sự ngâm vào, sự dìm xuống (nước...)

bow: uốn cong

comfort: an ủi, khuyên giải

settle: ổn định tư tưởng

steady: đều đều

vast: rất lớn

existence: sự tồn tại

scarred: Vết thương lòng

stiffen: cứng đờ

tragically: bi thảm

collapse: đổ, sập, sụp, đổ sập

horizon: đường chân trời

monk: Thầy tu, thầy tăng

neglect: sự sao lãng, sự cẩu thả

norm: tiêu chuẩn

allocate: phân định

vain: tự phụ

thankful: biết ơn

resolve: quyết định

defy: thách, thách thức, thách đố

irresistible: không chống lại được

cutlery: lớp da ngoài

confront: mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với

anonymous: nặc danh

marginalize: Cho là thứ yếu/không quan trọng

humility: tình trạng thấp kém

relentless: không ngừng, không ngớt

optimism: sự lạc quan

jigsaw: cưa xoi

casket: bình đựng tro hoả táng

rig: lừa đảo, gian lận

realize: nhận thức rõ (việc gì...)

vessel: chậu, vại, thùng

distil: chưng cất

precarious: bấp bênh, mong manh, nguy hiểm

bypass: bỏ qua, phớt lờ

huddle: đống lộn xộn

mocked: chế giễu

oblivious: lãng quên

playwright: nhà biên kịch

activist: nhà hoạt động chính trị, xã hội

saga: trường thiên tiểu thuyết