Persian
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từBa tư
Phụ đề video
Buôn lậu hàng hóa trái phép lộ liễu giữa ban ngày (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- Positioned midway between the oil exporters in the Persian Gulf and oil consumers like
Nằm ở vị trí trung gian giữa các nước xuất khẩu dầu mỏ ở Vịnh Ba Tư và các nước tiêu thụ dầu mỏ như
- Positioned midway between the oil exporters in the Persian Gulf and oil consumers like China, it's an ideal spot for ships from east and west to converge.
Đông.
Độc quyền: Ngoại trưởng Iran trả lời phỏng vấn CNN về đàm phán với Mỹ trong bối cảnh căng thẳng leo thang (Exclusive: Iran's foreign minister speaks to CNN about negotiations with US amid ongoing tensions)
- We are a country next to the Persian Gulf and that body of water is important for us to export our oil.
Chúng tôi là một quốc gia giáp Vịnh Ba Tư và vùng nước đó quan trọng để chúng tôi xuất khẩu dầu mỏ.
- And we have always kept it safe and have guaranteed safe passage thanks to the IRGC who is protecting the safe passage and the freedom of navigation in the Persian Gulf and Sea of Oman and the state of Hormuz.
Và chúng tôi luôn giữ an toàn và đảm bảo tuyến đường an toàn nhờ Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo (IRGC) bảo vệ tuyến đường an toàn và tự do hàng hải ở Vịnh Ba Tư, Biển Oman và eo biển Hormuz.
7 Thành ngữ tiếng Anh thông dụng: “spill the beans”, “bring home the bacon”, “quá nhiều đầu bếp...” (7 Common English Proverbs: “spill the beans”, “bring home the bacon”, “too many cooks...”)
- I know it's in Russian, I know it's in Persian.
Và tất nhiên, yếu tố quyết định trong tiếng Anh, đó là cách phát âm của bạn.
- I know it's in Persian.
Tôi biết nó có trong tiếng Ba Tư.
Cách Cải Thiện Kỹ Năng Đọc Hiểu (How To Improve Your Reading Comprehension)
- Also, in languages where I have trouble reading, like Arabic and Persian, I use Link and I go in sentence mode so that I might go through the lesson once in sentence mode, and
Tôi có một chút đà, thậm chí cả về nhịp điệu, và khi đọc, tôi làm tốt hơn.
- Also, in languages where I have trouble reading, like Arabic and Persian, I use LingQ and I go in sentence mode so that I might go through the lesson once in sentence mode and then again in lesson mode, but it just helps me to focus in on one sentence at a time.
Ngoài ra, đối với các ngôn ngữ mà tôi gặp khó khăn khi đọc, như tiếng Ả Rập và tiếng Ba Tư, tôi sử dụng LingQ và chuyển sang chế độ câu để có thể học bài một lần ở chế độ câu và sau đó lại học lại ở chế độ bài học, nhưng điều này giúp tôi tập trung vào từ
Anita Anand nói về Công chúa Sophia Duleep Singh — cùng 5x15 (Anita Anand on Princess Sophia Duleep Singh — with 5x15)
- So he put away his Persian poetry, he learnt Shakespeare.
Ông, lúc 11 tuổi, đã bị người Anh, những người có hiệp ước hữu nghị với vương quốc của ông trước đó, ép ký nhượng lại vương quốc, Koh I Noor và tương lai gia đình mình.
- this is what really hurts the Punjabi psyche even to this day, he learnt to be an Englishman, so he put away his Persian poetry, he learnt Shakespeare, he put away his falconry, he learned to play cricket.
đây là điều thực sự làm tổn thương tâm lý người Punjab cho đến ngày nay, ông đã học cách trở thành một người Anh, vì vậy ông gác lại thơ ca Ba Tư, ông học Shakespeare, ông gác lại nghệ thuật săn chim ưng, ông học chơi cricket.
10 Đồ Vật Hàng Ngày Với Lịch Sử Đen Tối Gây Sốc (10 Everyday Objects With Shockingly Dark Histories)
- Heels helped Persian cavalrymen secure their feet in stirrups, improving balancing during combat.
Gót giày giúp kỵ binh Ba Tư giữ chặt chân trong bàn đạp, cải thiện khả năng giữ thăng bằng khi chiến đấu.
- Heels helped Persian cavalrymen secure their feet in stirrups, improving balancing during combat.
Gót giày giúp kỵ binh Ba Tư giữ chặt chân trong bàn đạp, cải thiện khả năng giữ thăng bằng khi chiến đấu.
Tại sao Yemen đang suy tàn & Oman lại phát triển mạnh mẽ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- Oman controls the valuable territory directly on the southern edge of the Strait of Hormuz that funnels trade routes between the Persian Gulf and the Indian Ocean, while Yemen controls the similarly valuable territory on the eastern side of the Bab El Mandev Strait, which funnels trade routes between the Suez Canal and the Indian Ocean.
Oman kiểm soát vùng lãnh thổ quý giá nằm ngay rìa phía nam của Eo biển Hormuz, nơi tập trung các tuyến đường thương mại giữa Vịnh Ba Tư và Ấn Độ Dương, trong khi Yemen kiểm soát vùng lãnh thổ tương tự có giá trị ở phía đông của Eo biển Bab El Mandev, nơi
- Oman controls the valuable territory directly on the southern edge of the Strait of Hormuz that funnels trade routes between the Persian Gulf and the Indian Ocean, while Yemen controls the similarly valuable territory on the eastern side of the Bab-el-Mandeb Strait, which funnels trade routes between the Suez Canal and the Indian Ocean, which gives both Yemen and Oman a degree of immense geopolitical leverage owing to the spaces on the board that they each occupy.
Oman kiểm soát vùng lãnh thổ quý giá nằm ngay rìa phía nam của Eo biển Hormuz, nơi tập trung các tuyến đường thương mại giữa Vịnh Ba Tư và Ấn Độ Dương, trong khi Yemen kiểm soát vùng lãnh thổ tương tự có giá trị ở phía đông của Eo biển Bab El Mandev, nơi
Tại sao Pakistan đăng cai đàm phán hòa bình Iran-Mỹ? | The Global Story (Why is Pakistan hosting Iran-US peace talks? | The Global Story)
- I mean, yeah, I was gonna say my family's Pakistani, and both my grandparents knew Persian, right?
Ý tôi là, vâng, gia đình tôi là người Pakistan, và cả hai ông bà tôi đều biết tiếng Ba Tư, đúng không?
- I was gonna say my family's Pakistani, and both my grandparents knew Persian, right?
Vì vậy, tôi, tôi tưởng tượng điều đó đặt họ vào một vị trí khó xử như vậy nếu về mặt văn hóa bạn lại rất giống với hàng xóm của mình và bạn có khả năng sẽ chiến đấu với họ.
Lệnh ngừng bắn hai tuần của Mỹ và Iran sắp hết hạn vào thứ Tư | BBC News (US and Iran's two-week ceasefire due to expire on Wednesday | BBC News)
- She's reporting from Tehran on condition none of her material is used on the BBC's Persian service.
Tất cả những điều này và vẫn còn sự không chắc chắn xung quanh giai đoạn tiếp theo của các cuộc đàm phán hòa bình khi thời gian đang cạn dần đến cuối thỏa thuận ngừng bắn đó.
- She's reporting from Tehran on condition none of her material is used on the BBC's Persian service.
Cô ấy đang đưa tin từ Tehran với điều kiện là không có tài liệu nào của cô ấy được sử dụng trên dịch vụ tiếng Ba Tư của BBC.
Thủ tướng Israel Netanyahu nói Iran 'yếu hơn bao giờ hết' | BBC News (Israeli PM Netanyahu says Iran 'weaker than it's ever been' | BBC News)
- And so all of this is still happening as the region is celebrating i-Aid, the end of the holy month of Ramadan, and as in Iran and for Iranians around the world, they celebrate Nowruz, Persian New Year, but of course, a, a very big shadow's been cast over those celebrations.
Và rồi tin tức đến sáng nay từ công ty dầu mỏ nhà nước KPC ở Kuwait rằng một nhà máy lọc dầu đã bị trúng nhiều máy bay không người lái, các đội ứng phó khẩn cấp đã chiến đấu với đám cháy ở đó nhưng phải đóng cửa nhiều đơn vị để phòng ngừa.
- And as in Iran and for Iranians around the world, they celebrate Nowruz Persian New Year.
Và ở Iran cũng như đối với người Iran trên khắp thế giới, họ ăn mừng Nowruz, Tết Ba Tư.