deceased
US /dɪˈsist/
・UK /dɪˈsi:st/
B2 trung cao cấp
adj.tính từchết
The man's deceased father left him a lot of money
n.danh từngười đã mất, người đã khuất
The obituary listed the names of the deceased.
n.danh từngười chết (trong ngữ cảnh pháp lý)
The estate of the deceased was subject to probate.
Phụ đề video
25 công việc bạn không tin là trả lương cao như vậy (25 Jobs You Won't Believe Pay This Much)
- They offer counseling, support sessions, and organize memorial services, and make sure family and close friends of the recently deceased are healing.
Họ cung cấp dịch vụ tư vấn, các buổi hỗ trợ và tổ chức lễ tưởng niệm, đồng thời đảm bảo rằng gia đình và bạn bè thân thiết của người mới qua đời được hỗ trợ để vượt qua nỗi đau.
- make sure family and close friends of the recently deceased are healing.
18.
Sách của người chết có thể không như bạn nghĩ (The Book of the Dead May Not Be What You Think It Is)
- It was actually a written guidebook for the deceased to help them get to the afterlife.
Nó thực sự là một cuốn sách hướng dẫn bằng văn bản dành cho người đã khuất để giúp họ đến thế giới bên kia.
- It was actually a written guidebook for the deceased to help them get to the afterlife.
Tôi hiểu, nhưng tôi không hài lòng về điều đó.
10 người Mỹ bị cả thế giới ghét (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- The most egregious incident occurred on December 31, 2017, when he filmed and uploaded a video from Japan's Okigahara Forest depicting a deceased person.
Sự cố nghiêm trọng nhất xảy ra vào ngày 31 tháng 12 năm 2017, khi anh quay và tải lên một video từ Rừng Okigahara của Nhật Bản mô tả một người đã chết.
- The most egregious incident occurred on December 31, 2017, when he filmed and uploaded a video from Japan's Okigahara Forest depicting a deceased person.
Và tôi, tôi tin rằng điều đó đã xảy ra vì một lý do.
Bất ổn xung quanh việc mở lại cửa khẩu Rafah ở Gaza | DW News (Uncertainty around reopening of Gaza's Rafah border crossing | DW News)
- Now the body of Rangreeli, the last remaining deceased Israeli hostage, was recovered earlier this week and he was laid to rest yesterday.
Chà, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết hôm Chủ nhật rằng một khi con tin Israel cuối cùng còn lại được tìm thấy, cửa khẩu Rafah sẽ mở cửa trở lại.
- The body of Rang, really the last remaining deceased Israeli hostage was recovered earlier this week and he was laid to rest yesterday.
Thi thể của Rang, thực sự là con tin Israel đã chết cuối cùng còn lại đã được tìm thấy vào đầu tuần này và ông ấy đã được an táng ngày hôm qua.
Israel an táng thi thể Ran Gvili, con tin cuối cùng được tìm thấy từ Gaza | DW News (Israel lays to rest the body of Ran Gvili, the last hostage recovered from Gaza | DW News)
- At least that's what a lot of people have been saying here in the past day was very important that this last remaining deceased hostage was brought back home.
Ít nhất thì đó là điều mà nhiều người ở đây đã nói trong ngày qua, rằng việc con tin cuối cùng còn sống sót này được đưa về nhà là vô cùng quan trọng.
- It was very important that this last remaining deceased hostage was brought back home.
Vì vậy, đó là một trong những vấn đề đang được thảo luận.
Xavier Collins Bị Thẩm Vấn | Paradise | Hulu (Xavier Collins Gets Interrogated | Paradise | Hulu)
- She is deceased, correct?
Cô ấy đã mất, đúng không?
- She is deceased, correct?
Cô ấy đã nối hyphen.
Cách học Giải phẫu ở trường Y 💀 5 bước không trượt phát nào (How to Study Anatomy in Med School 💀 5 Fool-Proof Steps)
- You'll start by dissecting other parts of the body because, naturally, it can be disorienting and jarring to see a deceased human being's face looking at you as you cut them open.
Khi bạn bắt đầu mổ tử thi, đầu của tử thi sẽ được che lại trong vài tuần đầu.
- You'll start by dissecting other parts of the body because naturally, it can be disorienting and jarring to see a deceased human being's face looking at you as you cut them open.
Bạn sẽ bắt đầu bằng việc mổ xẻ các bộ phận khác của cơ thể vì tự nhiên, việc nhìn thấy khuôn mặt của một người đã khuất nhìn chằm chằm vào bạn khi bạn cắt họ ra có thể gây mất phương hướng và khó chịu.
Hong Kong: Số người chết tăng lên 128 khi các quan chức cho biết hệ thống báo cháy không hoạt động đúng cách | BBC News (Hong Kong death toll rises to 128 as officials say fire alarms not working properly | BBC News)
- And Chris Tang did say that they are expecting to find possibly more, uh, remains of, uh, those who have deceased a-as they move into.
Đây là Khu dân cư Kwong Folk ngay bên cạnh.
- And, uh, beside of that, the very fact of the temperature, uh, ha-have left, uh, firefighters possibly with, uh, without much choice but to leave some of the, uh, deceased behind for now.
Vâng, Chris Tang một lần nữa, Bộ trưởng An ninh, đã nói rằng họ tin rằng lưới xanh bao phủ giàn giáo tre là thứ đầu tiên bắt lửa, và nó lan ra đến mức chạm vào một số vật liệu được sử dụng để che cửa sổ các căn hộ.
TVB Tin tức 7:30 | 29 tháng 11 năm 2025 | Tin tức mới nhất tiếng Anh HONG KONG | (TVB News at 7:30｜29 Nov 2025｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Meanwhile, volunteers and residents continue making their way to the housing complex hoping to give whatever they can to relieve the pain of those who are affected or simply pay their respects to the deceased.
Trong khi đó, các tình nguyện viên và cư dân tiếp tục đến khu phức hợp nhà ở với hy vọng đóng góp bất cứ điều gì có thể để xoa dịu nỗi đau của những người bị ảnh hưởng hoặc đơn giản là bày tỏ lòng kính trọng đối với người đã khuất.
- Meanwhile, volunteers and residents continue making their way to the housing complex, hoping to give whatever they can to relieve the pain of those who were affected or simply pay their respects to the deceased.
Hôm nay tôi chủ yếu đến đây để gửi lời chia buồn đến gia đình, để bày tỏ lòng kính trọng của mình.