ended in
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từKết thúc bằng
The argument ended in tears.
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- I want to see them ended in the state system.
rời mắt khỏi Phố Wall,
- ENDED IN THE STATE
BỊ CHẤM DỨT Ở CẤP TIỂU BANG
Tại sao Anh lại có Nội chiến? | Lịch sử gói gọn trong một cái nháy mắt | Lịch sử hoạt hình (Why Did England Have a Civil War? | History in a Nutshell | Animated History)
- Charles kicked off his reign with a war against Spain, but the first big expedition ended in failure.
Charles bắt đầu triều đại của mình bằng một cuộc chiến chống lại Tây Ban Nha, nhưng cuộc viễn chinh lớn đầu tiên đã kết thúc trong thất bại.
- but the first big expedition ended in failure after the English soldiers got drunk in cadies in 1625.
vào năm 1629, Charles đơn giản là giải tán Nghị viện và không triệu tập lại trong 11 năm nữa, quyết định rằng ông thà không có thuế còn hơn đối phó với những đối thủ của mình.
Thực hành những điều này sẽ thay đổi cuộc đời bạn (Practicing these things will change your life)
- And then these blurred lines of like friends, employee, boss, always ended in disaster because I was recreating this dynamic of just endlessly giving materially in order to achieve love, which is an equation that doesn't work.
Và rồi những ranh giới mờ nhạt giữa bạn bè, nhân viên, sếp, luôn kết thúc trong thảm họa vì tôi đang tái tạo động lực cho đi vật chất không ngừng để đạt được tình yêu, đây là một phương trình không hoạt động.
- and then these blurred lines of, like, friends, employee, boss always ended in disaster because I was recreating this dynamic of just endlessly giving materially in order to achieve love, which is an equation that doesn't work.
Và rồi những ranh giới mờ nhạt giữa bạn bè, nhân viên, sếp, luôn kết thúc trong thảm họa vì tôi đang tái tạo động lực cho đi vật chất không ngừng để đạt được tình yêu, đây là một phương trình không hoạt động.
Thế giới ngày càng bạo lực hơn? (Is The World Getting More Violent?)
- The extremely destructive civil war in South Sudan ended in a fragile peace agreement despite violence still flaring up in the devastated young country.
Một số cuộc xung đột chết chóc nhất
- The extremely destructive civil war in South Sudan ended in a fragile peace agreement, despite violence still flaring up in the devastated young country.
Cuộc nội chiến cực kỳ tàn khốc ở Nam Sudan đã kết thúc bằng một thỏa thuận hòa bình mong manh, mặc dù bạo lực vẫn bùng phát ở quốc gia trẻ tuổi bị tàn phá này.
Top 20 Quyết Định Tuyệt Vời Nhất Lịch Sử Thể Thao (Top 20 Best Decisions In Sports History)
- Asking a rookie point guard to fill in at center for the legendary Kareem Abdul jabbar in Game 6 of the 1981 NBA Finals is the type of decision that ended in disaster.
Yêu cầu một hậu vệ dẫn bóng tân binh đảm nhận vị trí trung phong thay cho Kareem Abdul Jabbar huyền thoại trong Game 6 của NBA Finals năm 1981 là kiểu quyết định sẽ dẫn đến thảm họa.
- Asking a rookie point guard to fill in at center for the legendary Kareem Abdul-Jabbar in game six of the 1981 NBA Finals is the type of decision that ended in disaster.
Hãy xem chương trình này.
'CÔ DÂU!' Dàn diễn viên chia sẻ về việc mang "quái vật" của họ vào cuộc sống ('THE BRIDE!' Cast on Bringing Their "Monsters" to Life)
- but all that ended in was me looking and saying, "Oh, God, I can never even hope to be like Steve McQueen." So it was just sort of dashing all those dreams and me thinking, "Well, if I'm going to do this, I've got to do something very different from him, because no hope in hell." That could be that cool, you know?
Vâng.
- all that ended in was me looking and saying, oh, God, I can never even hope to be like Steve McQueen.
tất cả những điều đó chỉ khiến tôi nhìn và nói, ôi Chúa ơi, tôi không bao giờ có thể hy vọng giống Steve McQueen.
Top 10 Quyết Định Thay Đổi Nền Kinh Tế Toàn Cầu Mãi Mãi (Top 10 Decisions That Changed The Global Economy FOREVER)
- Number 5 Deng Xiaoping's market reforms in China China's isolation from the world ended in 1978 when Deng Xiaoping's reforms opened the nation to foreign investment and market oriented policies.
Số 5 Cải cách thị trường của Đặng Tiểu Bình ở Trung Quốc. Sự cô lập của Trung Quốc với thế giới đã kết thúc vào năm 1978 khi các cải cách của Đặng Tiểu Bình mở cửa đất nước với đầu tư nước ngoài và các chính sách định hướng thị trường.
- China's isolation from the world ended in 1978 when Deng Xiaoping's reforms opened the nation to foreign investment and market-oriented policies, and
Không còn nghi ngờ gì nữa, Đặng đã thành công trong việc thực hiện những gì ông đề ra.
'Sự giúp đỡ đang trên đường đến,' Donald Trump nói khi ông kêu gọi người Iran 'tiếp tục biểu tình' | BBC News ('Help is on the way,' Donald Trump says as he urges Iranians to 'keep protesting' | BBC News)
- There's the specter of Jimmy Carter's efforts to rescue American hostages held in Tehran after the Iranian Revolution in 1979 that ended in disaster and had terrible political consequences for Jimmy Carter, something that Donald Trump alluded to only the other day.
Có bóng ma về những nỗ lực của Jimmy Carter nhằm giải cứu con tin Mỹ bị giam giữ ở Tehran sau Cách mạng Iran năm 1979, kết thúc trong thảm họa và gây ra hậu quả chính trị tồi tệ cho Jimmy Carter, điều mà Donald Trump đã ám chỉ cách đây không lâu.
- Uh, there's the specter of Jimmy Carter's efforts to rescue American hostages held in Tehran, uh, after the Iranian revolution in 1979 that ended in disaster and had terrible political consequences for Jimmy Carter, something that, uh, Donald Trump alluded to only the other day.
Paul, tôi hy vọng anh có thể ở lại với tôi, nhưng
20 Trò Chơi Của Công Viên Giải Trí Bị Cấm Sau Khi Có Người Chết (20 Amusement Park Rides That Were BANNED After People Died)
- On July 19, 2013, that invitation ended in tragedy.
Vào ngày 19 tháng 7 năm 2013, lời mời đó đã kết thúc trong bi kịch.
- On July 19, 2013, that invitation ended in tragedy.
Bà ấy đã rơi từ độ cao 75ft xuống mái tôn bên dưới và sau đó tử vong vì vết thương.