game changer
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từYếu tố thay đổi cuộc chơi
The new technology was a real game changer for the industry.
n.danh từNgười kiến tạo cuộc chơi
Elon Musk is seen as a game changer in the electric vehicle market.
Phụ đề video
Hướng dẫn Nhiếp ảnh - 5 mẹo chụp ảnh ĐẸP HƠN (Photography Tutorial - 5 tips for BETTER PHOTOS)
- When you're shooting portraits, a window can be a huge game changer.
Khi chụp ảnh chân dung, cửa sổ có thể là yếu tố quyết định thành công.
- When you're shooting portraits, a window can be a huge game-changer.
Nếu bạn có một cửa sổ nhận ánh sáng mặt trời trực tiếp, hãy thử đặt chủ thể trước cửa sổ và thử chụp một số hình bóng.
Kitze giới thiệu thiết lập Raycast của anh ấy cho Pedro tại Barcelona (Kitze shows Pedro his Raycast setup in Barcelona)
- And for me it was a game changer.
Và đối với tôi, nó là một sự thay đổi lớn.
- And for me, it was a game changer.
và nó sẽ tự động tìm kiếm kết quả và tôi có thể truy cập ngay lập tức.
Một Nhà Thiết Kế Tại Vercel Sử Dụng Raycast Như Thế Nào? (How Does a Designer at Vercel Use Raycast?)
- I feel like when we launched Raycast AI, being able to just get access pretty much at the OS level, that was the biggest game changer because then you're not losing focus, right?
Tôi không còn mở ChatGPT trên OpenAI nữa.
- I feel like when we launched Raycast AI, being able to just get access pretty much at the OS level, that was the biggest, biggest game changer because then you're not losing focus, right?
Tôi cảm thấy khi chúng tôi ra mắt Raycast AI, việc có thể truy cập gần như ở cấp độ hệ điều hành, đó là yếu tố thay đổi cuộc chơi lớn nhất, bởi vì bạn không bị mất tập trung, đúng không?
Câu đố: Bạn giỏi về mối quan hệ đến mức nào? (Tự kiểm tra) (Quiz: How Good at Relationships Are You? (Self Test))
- There's no such thing as being perfect in relationships, but everyone has their strengths and weaknesses, and getting curious about yours could be a game changer for you.
Không có ai là hoàn hảo trong các mối quan hệ, nhưng mỗi người đều có những điểm mạnh và điểm yếu của mình, và việc tò mò về những điểm đó có thể là một bước ngoặt quan trọng trong cuộc sống của bạn.
- and getting curious about yours could be a game-changer for you.
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- Is this development going to be a big game changer for Straits Trading as well as for Penang?
Dự án phát triển này có phải là yếu tố thay đổi cuộc chơi lớn cho Straits Trading cũng như cho Penang không?
- Is this development going to be a big game changer for Straits Trading, as well as for Penang?
Dự án phát triển này có phải là yếu tố thay đổi cuộc chơi lớn cho Straits Trading cũng như cho Penang không?
Lực lượng cảnh sát Mỹ sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt gây tranh cãi - BBC News (US police forces using controversial facial recognition technology - BBC News)
- And I think for law enforcement and government usage, it's a total game changer in the ability to keep us, all of us, safe together.
Và tôi nghĩ rằng đối với các cơ quan thực thi pháp luật và chính phủ, đây là một bước đột phá hoàn toàn trong khả năng bảo vệ an toàn cho tất cả chúng ta.
- And I think for law enforcement and government usage, it's a total game changer in the ability to keep us all, all of us, safe together.
À, đây rồi.
Quên mũi tiêm đi. Giờ bạn có thể chỉ cần uống thuốc giảm cân (Forget Injections. Now You Can Just Take Pills For Weight Loss)
- Pills could solve that problem and could also be a game-changer for patients who are seeking obesity treatment for the very first time.
Thuốc viên có thể giải quyết vấn đề đó và cũng có thể là yếu tố thay đổi cuộc chơi cho những bệnh nhân đang tìm kiếm phương pháp điều trị béo phì lần đầu tiên.
- Pills could solve that problem and could also be a game-changer for patients who are seeking obesity treatment for the very first time.
Thuốc viên có thể giải quyết vấn đề đó và cũng có thể là yếu tố thay đổi cuộc chơi cho những bệnh nhân đang tìm kiếm phương pháp điều trị béo phì lần đầu tiên.
Ra mắt Kính AI Tiên tiến Nhất Thế Giới | Meta Ray-Ban Display @ Connect 2025 (Meet the World's Most Advanced AI Glasses | Meta Ray-Ban Display @ Connect 2025)
- If you have an issue hearing, then I think that this is going to be a game-changer.
Vì vậy, bạn có thể điều khiển kính của mình một cách im lặng
- to be a game changer.
thay đổi cuộc chơi.
Tâm lý học cho rằng bạn có thể nhận được bất kỳ công việc nào khi hiểu 6 nguyên tắc này (Psychology says you can land any job once you understand these 6 principles)
- Now, the fourth principle is authority bias, and this one is a game changer once you understand it.
Và điều đó quan trọng hơn bạn nghĩ.
- And this one is a game changer once you understand it.
Và điều này sẽ thay đổi cuộc chơi một khi bạn hiểu ra.
Cách Sử Dụng Google Dịch Khi Đi Du Lịch! (Giải Thích Các Tính Năng Mới) (How to Use Google Translate for Travel! (New Features Explained))
- Now, I think this new practice feature is a game changer for quite a few reasons, the first being a deeper connection while traveling.
Vì vậy, hy vọng khi bạn thử cái này, bạn sẽ có quyền truy cập vào nó.
- Now, I think this new practice feature is a game changer for quite a few reasons, the first being a deeper connection while traveling.
Bây giờ, tôi nghĩ tính năng luyện tập mới này là một bước đột phá vì khá nhiều lý do, lý do đầu tiên là sự kết nối sâu sắc hơn khi đi du lịch.