intercept
US /ˌɪntərˈsept/
・UK /ˌɪntəˈsept/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từchặn
He managed to intercept the basketball before it went through the hoop
Phụ đề video
Một Giải pháp Lượng tử cho Nghịch lý Fermi (A Quantum Solution to the Fermi Paradox)
- and even if we could intercept them we wouldn't have the capacity to intercept enough to receive the message,
Và điều này không giống như Very Large Array, nơi họ có các đĩa radio cách xa nhau để mô phỏng việc có một kính thiên văn lớn.
- And even if we could intercept them, we wouldn't have the capacity to intercept enough to receive the message,
Và ngay cả khi chúng ta có thể chặn được chúng, chúng ta cũng sẽ không có đủ khả năng để chặn đủ để nhận được tin nhắn, và
Iran vẫn tấn công các quốc gia Vùng Vịnh bất chấp lời xin lỗi; mưa đen ở Tehran (Iran still striking Gulf nations despite apology; Tehran’s black rain)
- Israel has been able to intercept the vast majority of missiles that Iran has fired.
Israel đã có thể đánh chặn phần lớn tên lửa mà Iran đã bắn.
- this is mostly missile interceptors, Israel has been able to intercept the vast majority of missiles that Iran has fired.
Được rồi, Aaron Lieberman tường thuật cho chúng ta tại Tel Aviv.
Iran nhắm mục tiêu căn cứ Mỹ-Anh cách 4.000 km – Tầm bắn tên lửa bị phơi bày? (Iran Targets US-UK Base 4,000 KM Away – Missile Range Lie Exposed?)
- The scattered array in image 4 is consistent with a Sagent SATCOM intercept field capable of pulling signals in intelligence and tracking objects across the Indian Ocean theater.
Mảng phân tán trong ảnh 4 phù hợp với một trường chặn SATCOM của Sagent có khả năng thu tín hiệu tình báo và theo dõi các vật thể trên chiến trường Ấn Độ Dương.
- The scattered array in image 4 is consistent with a SIGINT SATCOM intercept field capable of pulling signals, intelligence, and
Mảng phân tán trong ảnh 4 phù hợp với một trường chặn SATCOM của Sagent có khả năng thu tín hiệu tình báo và theo dõi các vật thể trên chiến trường Ấn Độ Dương.
Mỹ và Israel thực hiện tấn công chung vào Iran khi Tehran tiến hành các đòn trả đũa | BBC News (US and Israel carry out joint attack on Iran as Tehran launches retaliatory strikes | BBC News)
- Israeli Defense Forces warn they have identified missiles being launched by Iran towards Israel and their defense systems are trying to intercept them.
Lực lượng Phòng vệ Israel cảnh báo họ đã xác định được các tên lửa đang được Iran phóng về phía Israel và hệ thống phòng thủ của họ đang cố gắng đánh chặn chúng.
- and their defense systems are trying to intercept them.
Các cuộc tấn công diễn ra trên nhiều địa điểm.
Năng lực sản xuất máy bay không người lái của Iran mạnh đến đâu? | DW News (How strong is Iran's drone manufacturing capacity? | DW News)
- But one of the most important variables that will shape decision-making on both sides is this race, this balance between on the one side missiles and drones in Iran and the capability to intercept them on the American, the Israeli side, but
Nhưng một trong những yếu tố quan trọng nhất sẽ định hình việc ra quyết định của cả hai bên là cuộc đua này, sự cân bằng giữa, một mặt là tên lửa và máy bay không người lái của Iran và khả năng đánh chặn chúng của phía Mỹ, phía Israel, nhưng
- But one of the most important variables that will shape decision making on both sides is this race, this balance between, on the one side, missiles and drones in Iran and the the capability to intercept them on the American, the Israeli side, but
Nhưng một trong những yếu tố quan trọng nhất sẽ định hình việc ra quyết định của cả hai bên là cuộc đua này, sự cân bằng giữa, một mặt là tên lửa và máy bay không người lái của Iran và khả năng đánh chặn chúng của phía Mỹ, phía Israel, nhưng
Cuộc chiến Iran ảnh hưởng đến Ukraine như thế nào? | DW News (How is the Iran war affecting Ukraine? | DW News)
- SAMT hasn't shown itself able to really stand up and to intercept those Russian ballistic missiles.
SAMT đã không thể thực sự đứng vững và đánh chặn những tên lửa đạn đạo của Nga đó.
- SAMP/T hasn't shown itself able to really stand up and to intercept those Russian ballistic missiles.
Đó là vào tháng Giêng.
Quân đội Israel cho biết hầu hết tên lửa Iran bị đánh chặn bất chấp các cuộc tấn công vào Arad, Dimona (Israeli military says most Iranian missiles intercepted despite Arad, Dimona strikes)
- We have used our air defenses, but we couldn't intercept all of them.
Tôi muốn giải thích cho các bạn biết điều gì đã xảy ra.
- In different times we have used our air defenses, but we couldn't intercept all of them.
Trong những lần khác, chúng tôi đã sử dụng hệ thống phòng không của mình, nhưng không thể đánh chặn hết tất cả.
Israel ném bom khu phức hợp của nhóm bầu lãnh đạo mới của Iran (Israel bombs compound of group that picks Iran’s new leader)
- The UAE saying in a briefing today that they have more than enough ammunition to sustainably intercept all types of weapons for,
UAE cho biết trong một cuộc họp báo hôm nay rằng họ có đủ đạn dược để đánh chặn bền vững tất cả các loại vũ khí.
- The UAE saying in a briefing today that they have more than enough ammunition to, to sustainably intercept all types of weapons for, and
UAE cho biết trong một cuộc họp báo hôm nay rằng họ có đủ đạn dược để đánh chặn bền vững tất cả các loại vũ khí.
Bộ trưởng UAE gửi Iran: 'Chúng tôi sẽ không đáp trả sự bắt nạt bằng cách lùi bước' (UAE minister to Iran: ‘We will not respond to bullying by backing down’)
- but we have managed to intercept all of it.
Vâng, điều đó là không thể chấp nhận được, là bất hợp pháp, là nhắm mục tiêu gây sốc vào cơ sở hạ tầng dân sự, nhưng
- we have managed to intercept all of it.
chúng tôi đã quản lý để đánh chặn tất cả.