intercept
US /ˌɪntərˈsept/
・UK /ˌɪntəˈsept/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từchặn
He managed to intercept the basketball before it went through the hoop
Phụ đề video
Một Giải pháp Lượng tử cho Nghịch lý Fermi (A Quantum Solution to the Fermi Paradox)
- and even if we could intercept them we wouldn't have the capacity to intercept enough to receive the message,
Và điều này không giống như Very Large Array, nơi họ có các đĩa radio cách xa nhau để mô phỏng việc có một kính thiên văn lớn.
- And even if we could intercept them, we wouldn't have the capacity to intercept enough to receive the message,
Và ngay cả khi chúng ta có thể chặn được chúng, chúng ta cũng sẽ không có đủ khả năng để chặn đủ để nhận được tin nhắn, và
Chúng tôi đã xem xét vũ khí của Iran một cách cận cảnh (We Examined Iran's Weapons Up Close)
- It's much faster than the Shahed drone, and that's why it's harder to intercept.
- It's much faster than the Shahed drone, and that's why it's harder to intercept.
Nó nhanh hơn nhiều so với drone Shahed, và đó là lý do tại sao nó khó đánh chặn hơn.
Xe tăng, Obamacare, Bulgaria và Disney (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- A Reuters exclusive has confirmed that the US Is preparing to intercept additional ships transporting Venezuelan oil.
Một tin độc quyền của Reuters đã xác nhận rằng Hoa Kỳ đang chuẩn bị chặn thêm các tàu vận chuyển dầu của Venezuela.
- A Reuters exclusive has confirmed that the U.S. is preparing to intercept additional ships transporting Venezuelan oil.
Một tin độc quyền của Reuters đã xác nhận rằng Hoa Kỳ đang chuẩn bị chặn thêm các tàu vận chuyển dầu của Venezuela.
10 Kẻ Rình Rập Đáng Sợ Bị Camera Ghi Lại (10 Terrifying Stalkers Caught on Camera)
- When police investigated, their UK counterparts were warned about the package and managed to intercept it it's astonishing that they were able to get this in time before it went to her house.
Khi cảnh sát điều tra, cảnh sát Anh đã được cảnh báo về gói hàng và đã kịp thời chặn nó lại, thật đáng kinh ngạc là họ đã có thể ngăn chặn nó trước khi nó đến nhà cô ấy.
- When police investigated, their U.K. counterparts were warned about the package and managed to intercept it.
Chúng ta có bỏ sót vụ camera giám sát nào đáng sợ về kẻ rình rập nào khác trong video này không?
Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu và Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (GDPR) (The Data Protection Act and the General Data Protection Regulation (GDPR))
- But the Bill gave government departments and several other national agencies the power to intercept, monitor and decrypt digital information of any kind, including personal data.
Tuy nhiên, dự luật đã trao cho các bộ, ngành và một số cơ quan nhà nước khác quyền thu thập, giám sát và giải mã thông tin kỹ thuật số dưới mọi hình thức, bao gồm cả dữ liệu cá nhân.
- But the bill gave government departments and several other national agencies the power to intercept, monitor, and
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - ngày 13 tháng 2 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - Feb. 13, 2026)
- One fighter jet was scrambled to intercept the plane.
Các video dường như được quay bởi các thành viên thủy thủ đoàn và lan truyền trên mạng xã hội, ghi lại cảnh tàu khu trục USS Truxton và một tàu tiếp tế quân sự đâm vào nhau trong một hoạt động tiếp tế chiều thứ Tư.
- One fighter jet was scrambled to intercept the plane.
Một máy bay chiến đấu đã được điều động để chặn chiếc máy bay đó.
Trump về Greenland: 'Bất cứ thứ gì ít hơn' quyền kiểm soát của Mỹ là 'không thể chấp nhận được' (Trump on Greenland: ‘Anything less’ than US control ‘unacceptable’)
- Essentially, one of the arguments that Vance has laid out publicly as well is that, you know, if a foreign adversary wanted to launch, for example, a nuclear weapon onto the continent of North America or even to Europe, Greenland and having an important presence there would be crucial to having the missile defense system trying to intercept that.
họ cũng coi đó là yếu tố quan trọng như một phần của hệ thống phòng thủ tên lửa của họ.
- Essentially one of the arguments that Vance has laid out publicly as well is that know if a foreign adversary wanted to launch, for example, a nuclear weapon onto the continent of North America or even to Europe, Greenland and having an important presence there would be crucial to having the missile defense system trying to intercept that.
Về cơ bản, một trong những lập luận mà Vance cũng đã công khai đưa ra là nếu một kẻ thù nước ngoài muốn phóng, chẳng hạn, một vũ khí hạt nhân vào lục địa Bắc Mỹ hoặc thậm chí sang châu Âu, Greenland và có sự hiện diện quan trọng ở đó sẽ rất quan trọng để
Tổng thống Obama gặp Thủ tướng Vương quốc Anh (President Obama Meets with the Prime Minister of the United Kingdom)
- I mean, since I've been Prime Minister, there's probably been at least one major plot every year of quite a significant nature that we have managed to intercept, stop,
thế giới -- điều đó có nghĩa là các lệnh trừng phạt mà
- we have managed to intercept, stop and prevent.
chúng ta đã quản lý để chặn, dừng và ngăn chặn.
Trò Chơi Mã Giả Cảnh phỏng vấn (The Imitation Game Interview scene)
- It's the crooked hand of death itself, how wrens intercept thousands of radio messages a day, and
Đó là bàn tay chết chóc hiểm độc, cách những con chim wren chặn hàng ngàn tin nhắn radio mỗi ngày, và
- It's the crooked hand of death itself, how wrens intercept thousands of radio messages a day, and
cho các cô gái xinh đẹp của Hải quân Hoàng gia Anh, những thông điệp vô nghĩa của họ.
Thủ tướng Anh cho biết sự ủng hộ của Anh đối với việc Mỹ tịch thu một tàu chở dầu mang cờ Nga là "quan trọng". #BBCNews (The UK's support of the US seizure of a Russian-flagged tanker was "important", UK PM says. #BBCNews)
- Look, it was a successful operation to intercept a vessel, a tanker, that was evading sanctions and flying a Russian flag.
Nhìn này, đó là một hoạt động thành công trong việc chặn một tàu, một tàu chở dầu, đang trốn tránh lệnh trừng phạt và treo cờ Nga.
- They look it was a successful operation to intercept a vessel, a tanker, that was evading sanctions and flying a Russian flag.
Nhìn này, đó là một hoạt động thành công trong việc chặn một tàu, một tàu chở dầu, đang trốn tránh lệnh trừng phạt và treo cờ Nga.