introverts
US
・UK
C1 cao cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)người hướng nội, người hay thu mình vào
v.i.nội động từhướng nội (để nạp năng lượng)
She often introverts when she feels overwhelmed.
Phụ đề video
Tại sao bạn thực sự phát triển khi ở một mình (Why You Actually Thrive When You’re Alone)
- Even introverts get overstimulated.
Đây gọi là sự hỗ trợ xã hội chất lượng cao và nó còn quý giá hơn việc có một nhóm lớn.
- Even introverts get overstimulated.
Nghỉ ngơi ngắn khỏi màn hình giúp hệ thần kinh của bạn thiết lập lại.
Hướng nội vs Rối loạn lo âu xã hội: Tại sao sự khác biệt lại quan trọng (Introversion vs Social Anxiety: Why the Difference Matters)
- It can stop people from getting help they actually need, or make introverts feel like there's something wrong with them when there isn't.
Nó có thể ngăn mọi người nhận được sự giúp đỡ mà họ thực sự cần hoặc khiến người hướng nội cảm thấy có điều gì đó không ổn với họ trong khi thực tế không phải vậy.
- It can stop people from getting help they actually need or make introverts feel like there's something wrong with them when there isn't.
Nó có thể ngăn mọi người nhận được sự giúp đỡ mà họ thực sự cần hoặc khiến người hướng nội cảm thấy có điều gì đó không ổn với họ trong khi thực tế không phải vậy.
Tâm Lý Của Những Người Thích Ở Nhà (The Psychology of People Who Love Staying At Home)
- But introverts and people who prefer solitude, they recharge in stillness.
Cái người mà xã hội gọi là nhàm chán, nhưng khoa học lại gọi bằng một cái tên hoàn toàn khác.
- But introverts and people who prefer solitude, they recharge in stillness.
Nhưng người hướng nội và những người thích cô đơn, họ nạp năng lượng trong sự tĩnh lặng.
Shawn Achor Phát biểu tại Hội nghị Phụ nữ Texas 2018 (Shawn Achor Keynote at the 2018 Texas Conference for Women)
- You're an introvert, but we put you in a room full of higher introverts.
Suốt bốn thập kỷ, đây là những gì chúng ta đã làm.
- But we put you in a room full of higher introverts, you act like a pseudo extrovert within that group.
Nhưng nếu chúng ta đặt bạn vào một căn phòng đầy những người hướng nội hơn, bạn sẽ hành xử như một người hướng ngoại giả trong nhóm đó.
Tâm Lý Học Tại Sao Một Số Người Gặp Khó Khăn Với Đám Đông (The Psychology Why Some People Struggle With Crowds)
- Introverts may rely more on neurotransmitter systems linked to internal focus and reflection.
1.
- Introverts may rely more on neurotransmitter systems linked to internal focus and reflection.
Người hướng nội có thể dựa nhiều hơn vào các hệ thống dẫn truyền thần kinh liên quan đến sự tập trung và suy ngẫm bên trong.
5 Nghề Bác Sĩ Ít Được Chú Ý Mà Bạn Đang Bỏ Qua 🔎 (5 Underrated Doctor Careers You’re Overlooking 🔎)
- People often think pathology is a medical field exclusively for introverts and those who don't want to deal with patients.
Mọi người thường nghĩ bệnh lý học là một lĩnh vực y tế dành riêng cho người hướng nội và những người không muốn tiếp xúc với bệnh nhân.
- People often think pathology is a medical field exclusively for introverts and those who don't want to deal with patients.
Bạn cũng liên tục giao tiếp với các bác sĩ từ các chuyên khoa khác, đặc biệt là trong các hội nghị đa ngành như Tumor Boards, nơi các bác sĩ từ các chuyên khoa khác nhau gặp gỡ để thảo luận về các bệnh nhân ung thư phức tạp.
Chuyên khoa Y tế Dựa Trên Tính Cách Của Bạn | Phân Tích Myers-Briggs (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)
- Introverts get their energy from being alone with their work, a good book, or just their thoughts.
Người hướng nội nạp năng lượng từ việc ở một mình với công việc, một cuốn sách hay, hoặc chỉ đơn giản là suy nghĩ của họ.
- In medicine, introverts and extroverts can go into any specialty they choose.
Trong y khoa, người hướng nội và hướng ngoại có thể theo bất kỳ chuyên ngành nào họ chọn.
Bạn sẽ hối hận vì chơi an toàn trong độ tuổi 20 & 30 (You’ll Regret Playing It Safe in Your 20’s & 30’s)
- And I don't wanna stereotype all introverts is, is leading to bad places.
Không có gì sai với điều đó.
- And I don't want to stereotype all introverts as leading to bad places.
Và tôi không muốn định kiến tất cả những người hướng nội sẽ dẫn đến những điều tồi tệ.
Cách tôi thử tán tỉnh với tư cách một người hướng nội nhút nhát... và suýt "nổ tung" (How I Tried to Flirt as a Shy Introvert... and Almost Imploded)
- Let's just say I didn't get the love story I expected, but I did learn a lot about what introverts do when they catch feelings.
Thôi thì cứ nói là tôi không nhận được câu chuyện tình yêu như mong đợi, nhưng tôi đã học được rất nhiều về những gì người hướng nội làm khi họ có cảm xúc.
- but I did learn a lot about what introverts do when they catch feelings.
Spoiler, nó thật kỳ lạ.
Chuyên ngành y tế của bạn dựa trên 5 đặc điểm tính cách lớn (Your Medical Specialty Based on The Big Five Personality Traits)
- Introverts aren't necessarily shy.
Người hướng nội không nhất thiết là nhút nhát.
- Introverts have less dopamine activity, which makes them less motivated by rewards.
Người hướng nội có ít hoạt động dopamine hơn, khiến họ ít có động lực bởi phần thưởng.