jerusalem
US /dʒə'rʊsələm/
・UK /dʒə'ru:sələm/
A1 sơ cấp
otherCác thành phố thánh của người Do Thái, thiêng liêng cũng để các Kitô hữu và người Hồi giáo, nằm trên các ngọn đồi Judaean khoảng 20 dặm (32 km) từ sông Jordan; dân số 763.600 (ước tính năm 2008).
Phụ đề video
Trump đe dọa cơ sở hạ tầng Iran vì Eo biển Hormuz | BBC News (Trump threatens Iranian infrastructure over Strait of Hormuz | BBC News)
- We can take you to Daniel DeSimone, who is in Jerusalem for us.
Và điều đó chưa bao giờ xảy ra với cuộc xung đột này.
- We can take you to Daniel DeSimone, who is in Jerusalem for us.
Chúng tôi có thể đưa bạn đến Daniel DeSimone, người đang ở Jerusalem vì chúng ta.
LEGO Kinh Thánh | Câu Chuyện Lễ Phục Sinh | Hoạt Hình Stop-Motion (LEGO Bible | The Story of Easter | Stop-Motion Animation)
- Jesus entered Jerusalem on a donkey.
Đức Giê-su vào Giê-ru-sa-lem trên lưng lừa.
- Jesus entered Jerusalem on a donkey.
Đức Giê-su vào Giê-ru-sa-lem trên lưng lừa.
TRỰC TIẾP: Hội đồng Bảo an LHQ họp về các khu định cư của Israel ở Bờ Tây (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- We reiterate our unwavering commitment to the two-state solution and stress the importance of unifying the Gaza Strip with the West Bank, including East Jerusalem, under the Palestinian Authority.
Quý vị đã thể hiện sự quyết tâm và dũng cảm, và quý vị đã kiên trì trong việc bảo vệ các nguyên tắc mà quý vị đã cam kết thực hiện, bao gồm cả tuyên bố rất cảm động mà quý vị vừa đưa ra.
- While the international community is focused on building a peaceful and prosperous future for Gaza, we must not forget what is happening in the West Bank, including East Jerusalem.
Tôi cũng xin bày tỏ lòng biết ơn đối với các thành viên sắp mãn nhiệm khác.
Hai tổ chức phi chính phủ lớn của Israel cáo buộc Israel phạm tội diệt chủng ở Gaza | DW News (Two major Israeli NGOs accuse Israel of committing genocide in Gaza | DW News)
- Let's go to DW correspondent Emily Gordine in Jerusalem.
Hãy cùng đến với phóng viên Emily Gordine của DW tại Jerusalem.
- Let's go to DW correspondent Emily Gordine in Jerusalem.
Họ đã đưa ra những bằng chứng nào để chứng minh cho những khẳng định của mình?
Top 10 Thành Phố Cổ Nhất Thế Giới (Top 10 Oldest Cities in the World)
- In this sense, cities like Jericho continually come up in these sorts of conversations, along with other biblical cities such as Jerusalem.
Trong ý nghĩa này, các thành phố như Jericho thường xuyên được nhắc đến trong những cuộc thảo luận như vậy, cùng với các thành phố Kinh Thánh khác như Jerusalem.
- In this sense, cities like Jericho continually come up in these sorts of conversations, along with other biblical cities such as Jerusalem.
Cả thương mại quốc tế và du lịch đều phát triển mạnh mẽ trong thời kỳ hòa bình, và người ta chỉ có thể hy vọng rằng Damascus có thể một lần nữa đạt được tiềm năng tương xứng với vị thế của mình là một trong những thành phố cổ kính nhất trên Trái Đất.
Donald Trump nói "việc giết người đã dừng lại" ở Iran sau vụ trấn áp biểu tình bạo lực | BBC News (Donald Trump told 'killing has stopped' in Iran after violent protest crackdown | BBC News)
- And our correspondent John Sudworth is in Jerusalem, and John's been looking at the impacts across the region.
Thế giới vẫn đang chờ đợi và theo dõi.
- Our correspondent John Sudworth is in Jerusalem, and John's been looking at the impacts across the region.
Phóng viên của chúng tôi John Sudworth đang ở Jerusalem, và John đã xem xét các tác động trên khắp khu vực.
Các khu định cư của Israel mở rộng với số lượng kỷ lục, LHQ cho biết | REUTERS (Israeli settlements expand by record amount, UN says | REUTERS)
- Head of the UN Human Rights Office in the occupied Palestinian Territory Ajith Sungai, told Reuters that the policies of the Israeli government appeared to target expanding long term Israeli control over the west bank, including East Jerusalem.
Người đứng đầu Văn phòng Nhân quyền Liên Hợp Quốc tại Lãnh thổ Palestine bị chiếm đóng, Ajith Sungai, nói với Reuters rằng các chính sách của chính phủ Israel dường như nhắm vào việc mở rộng sự kiểm soát lâu dài của Israel đối với Bờ Tây, bao gồm cả Đông
- Head of the UN Human Rights Office in the occupied Palestinian territory, Ajith Sungai, told Reuters that the policies of the Israeli government appeared to target expanding long-term Israeli control over the West Bank, including East Jerusalem.
Người đứng đầu Văn phòng Nhân quyền Liên Hợp Quốc tại Lãnh thổ Palestine bị chiếm đóng, Ajith Sungai, nói với Reuters rằng các chính sách của chính phủ Israel dường như nhắm vào việc mở rộng sự kiểm soát lâu dài của Israel đối với Bờ Tây, bao gồm cả Đông
Lễ tang được tổ chức tại Israel để tưởng nhớ con tin cuối cùng được đưa về từ Gaza | BBC News (Funeral held in Israel for last hostage retrieved from Gaza | BBC News)
- A little earlier, I spoke to our Middle East correspondent, Yolanda Nell, in Jerusalem.
dự kiến là hôm nay, sớm hơn một chút.
- I spoke to our Middle east correspondent Yoland now in Jerusalem.
Tôi đã nói chuyện với phóng viên Trung Đông của chúng tôi là Yoland, hiện đang ở Jerusalem.
Trump đặt hạn chót mới cho Iran (Trump issues new deadline to Iran)
- ABC's Tom Soofi Burridge reports from Jerusalem.
Tom Soofi Burridge của ABC tường thuật từ Jerusalem.
- ABC's Tom Soofi Burridge reports from Jerusalem.
Tom Soofi Burridge của ABC tường thuật từ Jerusalem.