Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    mediate

    US /ˈmidiˌet/

    ・

    UK /'mi:dɪeɪt/

    B1 trung cấp
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)Làm trung gian hoà giải
    I will mediate their dispute

    Phụ đề video

    Polly: Bài hát Tăm tối Nhất của Nirvana (Polly: Nirvana's Darkest Song)

    07:34Polly: Bài hát Tăm tối Nhất của Nirvana (Polly: Nirvana's Darkest Song)
    • The flat, plucky sound removes any polish that could mediate between and ultimately divide musician and listener.

      Âm thanh phẳng, lách tách loại bỏ mọi sự trau chuốt có thể làm trung gian và cuối cùng chia cắt nhạc sĩ và người nghe.

    • The flat, plucky sound removes any polish that could mediate between and ultimately divide musician and listener.

      Âm thanh phẳng, lách tách loại bỏ mọi sự trau chuốt có thể làm trung gian và cuối cùng chia cắt nhạc sĩ và người nghe.

    B2 trung cao cấp

    Tại sao chiến lược của Israel ở Lebanon lại cấu thành "sự trừng phạt tập thể" | DW News (Why Israel's strategy on Lebanon amounts to "collective punishment" | DW News)

    12:09Tại sao chiến lược của Israel ở Lebanon lại cấu thành "sự trừng phạt tập thể" | DW News (Why Israel's strategy on Lebanon amounts to "collective punishment" | DW News)
    • France has offered to mediate an end to hostilities.

      Vì vậy, chính phủ Lebanon đang bị ép giữa một bên là cuộc chiến toàn diện của Israel chống lại Lebanon và một bên là khả năng kinh tế và xã hội ngày càng suy giảm để đối phó với cuộc khủng hoảng nhân đạo khổng lồ này và đối phó với Hezbollah, một phong tr

    • France has offered to mediate an end to hostilities.

      Pháp đã đề nghị làm trung gian chấm dứt giao tranh.

    B1 trung cấp

    Trump nói các hoạt động của Mỹ tại Iran 'vượt tiến độ' | BBC News (Trump says US operations in Iran ‘ahead of timeline’ | BBC News)

    14:21Trump nói các hoạt động của Mỹ tại Iran 'vượt tiến độ' | BBC News (Trump says US operations in Iran ‘ahead of timeline’ | BBC News)
    • And now, you know, that's the level of frustration that is pushing the president to ask the world to mediate direct talks with the Israelis to put the end for the hostility and the war and blaming Hezbollah for it.

      Và bây giờ, bạn biết đấy, đó là mức độ thất vọng đang thúc đẩy Tổng thống yêu cầu thế giới làm trung gian cho các cuộc đàm phán trực tiếp với Israel để chấm dứt sự thù địch và chiến tranh, và đổ lỗi cho Hezbollah về điều đó.

    • now, you know, the that's the level of frustration that is pushing the president to ask the world to mediate direct, uh, talks with the Israelis, to put an end to the hostility and the war, uh,

      ở Syria, ở Iraq và ở Yemen.

    B1 trung cấp

    Trump tuyên bố các nước sẽ cử tàu chiến đến eo biển Hormuz (Trump claims countries will send warships to Strait of Hormuz)

    13:58Trump tuyên bố các nước sẽ cử tàu chiến đến eo biển Hormuz (Trump claims countries will send warships to Strait of Hormuz)
    • Well, I'm hearing from the president what I'm hearing from mediators in the region as well, where there's been several nation states that have attempted to mediate or pass messages in between.

      Vâng, tôi nghe từ tổng thống những gì tôi cũng nghe từ các nhà trung gian trong khu vực, nơi có một vài quốc gia đã cố gắng làm trung gian hoặc truyền đạt thông điệp qua lại.

    • What I'm hearing from the president is what I'm hearing from mediators in the region as well, where there's been several nation-states that have attempted to mediate or pass messages in between.

      Vì vậy, bạn biết đấy, có vẻ như còn vài tuần nữa các cuộc tấn công sẽ hoàn thành nhiệm vụ quân sự của phía Hoa Kỳ.

    B1 trung cấp

    Cách Xây Dựng Chương Trình Tuân Thủ Hiệu Quả Cùng Stephen Martin (How Do You Create an Effective Compliance Program with Stephen Martin)

    18:02Cách Xây Dựng Chương Trình Tuân Thủ Hiệu Quả Cùng Stephen Martin (How Do You Create an Effective Compliance Program with Stephen Martin)
    • and then how do I use that to either enhance my compliance program or mediate any gaps that might be determined and respond to something if the regulators come knocking?" Yeah.

      Và vì vậy, thường thì bạn sẽ thấy các quy trình ERM hoặc quy trình đánh giá rủi ro rất tĩnh, nghĩa là rủi ro không thay đổi, hoặc họ không thực sự có cách tiếp cận tốt để giảm thiểu những rủi ro đó bằng cách tăng cường chương trình tuân thủ.

    B1 trung cấp

    'Bất cẩn': Hội đồng phản ứng về việc Nhà Trắng 'biến Iran thành meme' ('Careless’: Panel reacts to White House 'memefying' Iran war)

    08:53'Bất cẩn': Hội đồng phản ứng về việc Nhà Trắng 'biến Iran thành meme' ('Careless’: Panel reacts to White House 'memefying' Iran war)
    • Okay, so the Omani foreign minister, did you mediate the talks?

      Tôi xin nhắc lại với tất cả các bạn.

    • Did you mediate the talks?

      Ông có làm trung gian cho các cuộc đàm phán không?

    A2 sơ cấp

    Thay đổi Hệ sinh thái (Ecosystem Change)

    12:19Thay đổi Hệ sinh thái (Ecosystem Change)
    • we can mediate some of that just through eduction. And so I hope that's helpful. }

      chúng ta có thể điều chỉnh một phần điều đó chỉ thông qua giáo dục. Và vì vậy tôi hy vọng điều đó hữu ích.

    • But hopefully, we can mediate some of that just through education.
    B1 trung cấp

    Trump cảnh báo "cả một nền văn minh sẽ chết tối nay" trừ khi Iran đạt được thỏa thuận | BBC News (Trump warns "a whole civilisation will die tonight" unless Iran reaches a deal | BBC News)

    13:20Trump cảnh báo "cả một nền văn minh sẽ chết tối nay" trừ khi Iran đạt được thỏa thuận | BBC News (Trump warns "a whole civilisation will die tonight" unless Iran reaches a deal | BBC News)
    • So there, there are, um, diplomatic, um, efforts by the Pakistanis to mediate and others, I must say.

      Vì vậy, có, có, ờ, những nỗ lực ngoại giao, ờ, từ phía người Pakistan để làm trung gian và những người khác, tôi phải nói vậy.

    • So there, there are, um, diplomatic, um, efforts by the Pakistanis to mediate and others, I must say.

      Vì vậy, có, có, ờ, những nỗ lực ngoại giao, ờ, từ phía người Pakistan để làm trung gian và những người khác, tôi phải nói vậy.

    B1 trung cấp

    Cuộc chiến Mỹ-Israel với Iran bước sang ngày thứ 12 | BBC News (US-Israel war with Iran enters its 12th day | BBC News)

    12:27Cuộc chiến Mỹ-Israel với Iran bước sang ngày thứ 12 | BBC News (US-Israel war with Iran enters its 12th day | BBC News)
    • The Kremlin is offering to mediate in the conflict, hoping, I think, to boost its profile in the Gulf and in the Middle east and also boost its relationship with Donald Trump, which it sees as beneficial, I think, to Russia's war aims in Ukraine.

      Điện Kremlin đề nghị làm trung gian hòa giải trong cuộc xung đột, hy vọng, tôi nghĩ, để nâng cao vị thế của mình ở Vịnh và Trung Đông, đồng thời cũng tăng cường mối quan hệ với Donald Trump, điều mà họ xem là có lợi, tôi nghĩ, cho mục tiêu chiến tranh của

    • Uh, the Kremlin is offering to mediate in the conflict, hoping, I think, to boost its profile in the Gulf and in the Middle East and also boost its relationship with Donald Trump, which it sees as beneficial, I think, to Russia's war aims in Ukraine.

      Điện Kremlin đề nghị làm trung gian hòa giải trong cuộc xung đột, hy vọng, tôi nghĩ, để nâng cao vị thế của mình ở Vịnh và Trung Đông, đồng thời cũng tăng cường mối quan hệ với Donald Trump, điều mà họ xem là có lợi, tôi nghĩ, cho mục tiêu chiến tranh của

    B1 trung cấp

    Tại sao BRICS không tan rã? | DW News (How come BRICS isn’t falling apart? | DW News)

    10:30Tại sao BRICS không tan rã? | DW News (How come BRICS isn’t falling apart? | DW News)
    • Then it will need to see whether it can mediate.

      Sau đó, nó sẽ cần xem liệu nó có thể hòa giải hay không.

    • Then it will need to see whether it can mediate.

      Sau đó, nó sẽ cần xem liệu nó có thể hòa giải hay không.

    B1 trung cấp