Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
poorer
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từnghèo hơn, kém hơn
The team's performance had been poorer in the past
adj.tính từnghèo hơn
He was the poorer man of the two
Phụ đề video
Nền Kinh Tế Trung Quốc Đang Sụp Đổ, Và Tệ Hơn Bạn Tưởng Rất Nhiều (China's Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)
- Yes, that keeps your population slightly more poorer because imports are going to be much more expensive.
Đúng vậy, điều đó khiến dân số của bạn trở nên nghèo hơn một chút vì hàng nhập khẩu sẽ trở nên đắt đỏ hơn nhiều.
- Yes, that keeps your population slightly more poorer because imports are going to be much more expensive.
Thứ hai, ngăn chặn Trung Quốc thao túng đồng tiền của mình.
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- I'm optimistic it's a game changer for Penang, because this whole area, which was at one time looked at as the poorer cousin of Penang Island, is now coming up.
Tôi lạc quan.
- It's a game changer for Penang because you know, this whole area, which was at one time looked at as the poorer cousin of Penang island, is now coming up.
Đây là yếu tố thay đổi cuộc chơi cho Penang vì khu vực này, từng bị coi là kém phát triển hơn Đảo Penang, giờ đang trỗi dậy.
Tại sao thị trường chứng khoán chưa sụp đổ - Điều mà các ngân hàng không muốn bạn biết (Why The Stock Market Hasn't Crashed Yet - What Banks Don't Want You To Know)
- So as the value of the dollar goes down, the stock market goes up, your wages don't grow as much as the stock market, so the vast majority of Americans will continue getting poorer while the top 10 percent of Americans will continue getting wealthier.
Khi giá trị của đồng đô la Mỹ giảm, thị trường chứng khoán tăng, nhưng thu nhập của bạn không tăng nhiều như thị trường chứng khoán, do đó phần lớn người Mỹ sẽ tiếp tục trở nên nghèo hơn trong khi 10% người Mỹ giàu có nhất sẽ tiếp tục trở nên giàu có hơn.
- So as the value of the dollar goes down, the stock market goes up, your wages don't grow as much as the stock market, so the vast majority of Americans will continue getting poorer while the top 10% of Americans will continue getting wealthier.
Chiến lược này chắc chắn không bền vững, và chúng ta không thể chắc chắn được nó sẽ kéo dài bao lâu.
Có điều gì đó đang diễn ra nghiêm trọng ở Hoa Kỳ (Something’s Going Seriously Wrong in United States)
- So the average American shouldn't have actually gotten poorer.
Vì vậy, người Mỹ bình thường thực ra không nên trở nên nghèo hơn.
- Why numbers are showing to us that the average American got wealthier, while in reality, the average American got significantly poorer.
Tại sao các con số lại cho thấy người Mỹ trung bình trở nên giàu có hơn, trong khi thực tế, người Mỹ trung bình lại trở nên nghèo hơn đáng kể.
Cách giữ mát... mà không làm nóng hành tinh? | BBC Ideas (How to stay cool...without warming the planet ? | BBC Ideas)
- Extreme heat can leave people poorer too, as working hours shrink and infrastructure like roads and power become unreliable.
Nhiệt độ cực cao cũng có thể khiến người dân trở nên nghèo hơn, do thời gian làm việc giảm sút và cơ sở hạ tầng như đường sá và hệ thống điện trở nên không đáng tin cậy.
- Extreme heat can leave people poorer too, as working hours shrink and infrastructure like roads and power become unreliable.
Nhiệt độ cực cao cũng có thể khiến người dân trở nên nghèo hơn, do thời gian làm việc giảm sút và cơ sở hạ tầng như đường sá và hệ thống điện trở nên không đáng tin cậy.
Điều Sắp Tới Tồi Tệ Hơn Cuộc Khủng Hoảng 1929, Nó Sẽ Kéo Dài Nhiều Thập Kỷ (What’s Coming is Worse Than 1929 Depression, It Will Last For Decades)
- The United States was getting richer while those countries and both of these sides were getting significantly poorer.
Mỹ ngày càng giàu có trong khi các quốc gia đó và cả hai bên đều trở nên nghèo hơn đáng kể.
- The United States was getting richer, while those countries on both of these sides were getting significantly poorer.
Vậy làm thế nào mà sau một giai đoạn thịnh vượng kinh tế rực rỡ như vậy, Hoa Kỳ lại phải đối mặt với có lẽ là cuộc khủng hoảng tồi tệ nhất trong toàn bộ lịch sử của mình.
Ngân hàng Trung ương Mỹ có đang mất đi sự độc lập? (Is the US Central Bank Losing Its Independence?)
- The Fed can make inflation as measured by the consumer price index look better on paper by crushing demand in poorer indebted households, but they have much less control over wealthier households that aren't dependent on borrowing to consume, and will generally just use any extra cash to acquire more assets.
Cục Dự trữ Liên bang (Fed) có thể làm cho lạm phát, được đo lường bằng chỉ số giá tiêu dùng (CPI), trông tốt hơn trên giấy tờ bằng cách làm suy giảm nhu cầu tiêu dùng của các hộ gia đình nghèo và nợ nần, nhưng họ có rất ít quyền kiểm soát đối với các hộ g
- The Fed can make inflation, as measured by the Consumer Price Index, look better on paper by crushing demand in poorer indebted households,
Các Quốc Gia Đang Lặng Lẽ Từ Chối Đô La Mỹ Khi Đồng Đô La Sụp Đổ (Countries Are Quietly Rejecting US Dollar as The Dollar is Collapsing)
- and because your paycheck does not rise as much as real inflation, then over time, the middle class is only going to get poorer, which is why the only way or what the rich people are doing at this point is ensuring that a portion of their income or even most of their wealth, if you're really rich, is invested in the right assets.
Đó là lý do tại sao ngay cả khi tiền tệ dự trữ toàn cầu sắp sụp đổ, điều đó cũng sẽ không dẫn đến sự sụp đổ thảm khốc của nền kinh tế.
- And because your paycheck does not rise as much as real inflation, then over time the middle class is only going to get poorer.
Và vì lương của bạn không tăng tương xứng với lạm phát thực tế, nên theo thời gian tầng lớp trung lưu sẽ ngày càng nghèo đi.
Nền kinh tế Mỹ Sẽ Gặp Khó Khăn: Đây Là 3 Lý Do (US Economy is F***ed: Here's 3 Reasons Why)
- Of course, the biggest losers are the middle class and the poor people, because these are the people who are on a fixed income and their incomes aren't rising because literally companies are firing people, but prices are rising, which means that now they are spending a bigger share of their income on their basic necessities, which directly makes them poorer.
Tất nhiên, những người chịu thiệt hại nặng nề nhất là tầng lớp trung lưu và người nghèo, bởi vì đây là những người có thu nhập cố định và thu nhập của họ không tăng lên, bởi vì các công ty đang sa thải nhân viên, nhưng giá cả lại tăng, điều này có nghĩa l
- If you are in the middle class, you get poorer.
Nếu bạn thuộc tầng lớp trung lưu, bạn sẽ trở nên nghèo hơn.
Tại sao giấc mơ Mỹ không còn đi lên | Derek Thompson (Why the American dream no longer moves upward | Derek Thompson)
- Not corporate power of rich companies having power over poorer consumers, but of the gentry, homeowners having power over non-homeowners.
Không phải là quyền lực của các công ty giàu có kiểm soát người tiêu dùng nghèo hơn, mà là quyền lực của tầng lớp quý tộc, những người sở hữu nhà kiểm soát những người không sở hữu nhà.
- And so in a way, you could think this is also an expression of power, not corporate power of rich companies having power over poorer consumers, but
Sức mạnh mà một công ty sử dụng để vận động chính phủ liên bang cấp cho họ ưu đãi thuế là một ví dụ điển hình về việc công ty đó lợi dụng quyền lực của mình để chiếm đoạt lợi nhuận tư nhân từ hệ thống công cộng.