restart
US /ˌri:ˈstɑ:rt/
・UK /ˌri:ˈstɑ:t/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)khởi động lại
He wanted to restart the concerts because they have always been very popular
Phụ đề video
Tôi suýt chết như thế nào (lần nữa) - Hãy xem nếu bạn trên 40 tuổi. (How I Almost Died (Again) - Watch this if you're over 40.)
- So I got medicine to restart everything down there as well as fix some of the side effects.
Vậy là tôi đã uống thuốc để khởi động lại mọi thứ ở dưới đó cũng như khắc phục một số tác dụng phụ.
- So I got medicine to restart everything down there as well as fix some of the side effects.
Không có gì sống trong nhà tôi để nhắc nhở tôi phải đến bệnh viện.
Cuộc sống là một trò chơi điện tử, đây là cách để chiến thắng (Life is a video game, here’s how to win)
- But unlike your favorite video games, you can't just hit restart whenever you feel like it.
Hay tôi nên làm gì với cuộc đời mình?
- But unlike your favorite video games, you can't just hit restart whenever you feel like it.
Nhưng khác với trò chơi video yêu thích của bạn, bạn không thể chỉ nhấn nút khởi động lại bất cứ khi nào bạn muốn.
Bạn Được Định Mệnh Nghe Điều Này Hôm Nay 🙏🏼 Một Thông Điệp Về Đức Tin & Hy Vọng ✨ (You Were Meant To Hear This Today 🙏🏼 A Message of Faith & Hope ✨)
- I'm praying now with all my heart, Lord, give me strength to restart.
Em luôn ở bên em mỗi khi em vấp ngã. Em đang cầu nguyện bằng cả trái tim mình.
- Lord, give me strength to restart.
Lạy Chúa, xin ban cho con sức mạnh để bắt đầu lại.
Avowed - Mọi thứ mới trong bản cập nhật kỷ niệm (Avowed - Everything New in the Anniversary Update)
- One of the most requested additions in the Avowed anniversary update is New Game+, which allows players to restart their journey with all their unique items and abilities, minus godlike powers.
Một trong những bổ sung được yêu cầu nhiều nhất trong Avowed Anniversary update là New Game plus, cho phép người chơi bắt đầu lại hành trình của mình với tất cả vật phẩm và khả năng độc đáo của họ, trừ đi sức mạnh thần thánh.
- One of the most requested additions in the Avowed Anniversary update is New Game plus, which allows players to restart their journey with all their unique items and abilities minus godlike powers.
Một trong những bổ sung được yêu cầu nhiều nhất trong Avowed Anniversary update là New Game plus, cho phép người chơi bắt đầu lại hành trình của mình với tất cả vật phẩm và khả năng độc đáo của họ, trừ đi sức mạnh thần thánh.
Tại sao chiến lược của Israel ở Lebanon lại cấu thành "sự trừng phạt tập thể" | DW News (Why Israel's strategy on Lebanon amounts to "collective punishment" | DW News)
- Imagine a Lebanese government that's trying to basically restart the economy, to put the country together after a bloody war in 2024 in Lebanon.
Họ đang định vị mình như thế nào khi đất nước đang bị oanh tạc dữ dội?
- Imagine a Lebanese government that's trying to basically restart the economy to put the country together after a bloody war in 2024 in Lebanon.
Hãy tưởng tượng một chính phủ Lebanon đang cố gắng về cơ bản khởi động lại nền kinh tế để hàn gắn đất nước sau một cuộc chiến đẫm máu vào năm 2024 tại Lebanon.
Thiên Đường Mùa 2 | Gặp gỡ dàn diễn viên | Hulu (Paradise Season 2 | Meet the Cast | Hulu)
- Come restart the world with me, Annie.
Hãy đến đây cùng tôi khởi động lại thế giới, Annie.
- Come restart the world with me, Annie.
Tôi thích làm việc với những diễn viên quan tâm đến công việc của họ.
Nga kiếm lời từ cuộc chiến Mỹ-Israel với Iran như thế nào? | Global News Podcast (How does Russia profit from the US-Israel war with Iran? | Global News Podcast)
- And that means that, yes, while these talks may or may not continue, we don't know when they're going to restart.
Và điều đó có nghĩa là, vâng, mặc dù các cuộc đàm phán này có thể tiếp tục hoặc không, chúng ta không biết khi nào chúng sẽ bắt đầu lại.
- that means that, yes, while these talks may or may not continue, we don't know when they're going to restart.
Nhưng vào lúc này, hầu hết mọi người, hầu hết các analysts đều nhìn vào các cuộc đàm phán đó và họ tin rằng chúng phần lớn mang tính hình thức.
Game Theory: Truyện Tích Đáng Sợ về Reanimal (Game Theory: The TWISTED Lore of Reanimal)
- and that makes her angry, causing the sacrificial lamb to grow and mutate into a monster that kills them off one by one horrifically, only to restart the cycle and force them to go through that suffering again and again.
Và liệu chúng có thể thoát ra không, đây là sự tra tấn của chúng, bị buộc phải sống lại những gì chúng đã làm.
- that makes her angry, causing the sacrificial lamb to grow and mutate into a monster that kills them off one by one, horrifically, only to restart the cycle and force them to go through that suffering again and again.
điều đó khiến cô bé tức giận, khiến con cừu hiến tế lớn lên và biến đổi thành một con quái vật giết chết chúng từng con một, một cách kinh hoàng, chỉ để khởi động lại chu kỳ và buộc chúng phải trải qua nỗi đau đó hết lần này đến lần khác.
Iran có thể "bị vô hiệu hóa khả năng phòng thủ" - cựu Bộ trưởng Quốc phòng (Iran Could Be 'Rendered Defenseless' Says Former Defense Secretary)
- restart the nuclear program.
khởi động lại chương trình hạt nhân.
- and restart their nuclear program.
Chương trình hạt nhân của Iran đã tiến hóa như thế nào (How Iran's nuclear program has evolved)
- He talked about Iran potentially seeking to restart its nuclear program.
Ông ấy nói về việc Iran có khả năng nối lại chương trình hạt nhân.
- He talked about Iran potentially seeking to restart its nuclear program.
Ông ấy đã được cho biết rằng bất kỳ cuộc tấn công nào vào Tehran gần như chắc chắn sẽ không phải là một đòn quyết định duy nhất.