restart
US /ˌri:ˈstɑ:rt/
・UK /ˌri:ˈstɑ:t/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)khởi động lại
He wanted to restart the concerts because they have always been very popular
Phụ đề video
Bên trong công cuộc dọn dẹp Fukushima trị giá 80 tỷ USD của Nhật Bản khi AI thúc đẩy sự trở lại của Năng lượng Nguyên tử | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- The Fukushima plant will stay shut forever, but power companies are clamoring to restart dormant reactors across Japan as the AI revolution sends demand for energy soaring.
Nhà máy Fukushima sẽ đóng cửa vĩnh viễn, nhưng các công ty điện lực đang đua nhau đề xuất khởi động lại các lò phản ứng hạt nhân đang ngừng hoạt động trên khắp Nhật Bản khi cuộc cách mạng trí tuệ nhân tạo (AI) khiến nhu cầu về năng lượng tăng vọt.
- but power companies are clamoring to restart dormant reactors across Japan as the AI revolution sends demand for energy soaring.
Chúng tôi đã vào khu vực cấm vào Fukushima cùng với TEPCO, công ty quản lý nhà máy.
Cuộc sống là một trò chơi điện tử, đây là cách để chiến thắng (Life is a video game, here’s how to win)
- But unlike your favorite video games, you can't just hit restart whenever you feel like it.
Hay tôi nên làm gì với cuộc đời mình?
- But unlike your favorite video games, you can't just hit restart whenever you feel like it.
Nhưng khác với trò chơi video yêu thích của bạn, bạn không thể chỉ nhấn nút khởi động lại bất cứ khi nào bạn muốn.
Mỹ và Nga không đạt được đồng thuận về việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine | DW News (US and Russia fail to reach consensus on ending the war in Ukraine | DW News)
- It's a chance to restart economic cooperation with the U.S.
Đối với Nga, việc chấm dứt chiến tranh không chỉ đơn thuần là hòa bình.
- It's a chance to restart economic cooperation with the U.S.
Đây là cơ hội để nối lại hợp tác kinh tế với Mỹ.
KHẨN CẤP: Tổng thống Trump công bố đầu tư 100 tỷ USD vào TSMC tại Mỹ, trả lời câu hỏi của phóng viên (BREAKING: President Trump Announces $100 Billion TSMC Investment In The US, Takes Reporter Questions)
- What do you need to see from President Zelensky to restart these negotiations?
Ông cần thấy gì từ Tổng thống Zelensky để khởi động lại các cuộc đàm phán này?
- President, what do you need to see from President Zelensky to restart these negotiations?
Bây giờ, Tổng thống Zelensky được cho là đã đưa ra tuyên bố hôm nay trên AP.
Tại sao mọi thứ không còn cảm thấy tốt đẹp nữa (Why Nothing Feels Good Anymore)
- Tiny changes can restart your reward system.
Sự mới lạ.
- Tiny changes can restart your reward system.
Những thay đổi nhỏ có thể khởi động lại hệ thống tưởng thưởng của bạn.
USB-C là gì? (Và Tại Sao Mọi Người Bị Buộc Phải Sử Dụng Nó) (What Exactly is USB-C? (And Why Everyone Was Forced to Use It))
- and they all required you to restart your computer just to get them to work.
Không có cổng nào tương thích với nhau, và
- they all required you to restart your computer just to get them to work.
tất cả chúng đều yêu cầu bạn phải khởi động lại máy tính chỉ để chúng hoạt động.
Học tiếng Anh với bộ phim BRAVE của Disney (Learn English with Disney's BRAVE)
- It's commonly used in music, theater, and dance when you need to restart a performance or practice.
Tiếp theo, Eleanor cũng yêu cầu Merida phát âm rõ ràng.
- It's commonly used in music, theatre and dance when you need to restart the performance or practice.
Cụm từ này thường được dùng trong âm nhạc, sân khấu và khiêu vũ khi bạn cần bắt đầu lại buổi biểu diễn hoặc tập luyện.
Chiến tranh Iran: Israel tuyên bố lệnh ngừng bắn 'không phải là dấu chấm hết của chiến dịch' | DW News (Iran war: Israel says ceasefire is 'not end of campaign' | DW News)
- Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu says his country is ready to restart the fight against Iran at any moment.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết nước ông sẵn sàng tái khởi động cuộc chiến chống Iran bất cứ lúc nào.
- Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu says his country is ready to restart the fight against Iran at any moment.
Chúng tôi còn nhiều mục tiêu cần hoàn thành,
Chuỗi hướng dẫn ComfyUI: Tập 13 - Khám phá các mô hình Ollama, LLaVA, Gemma (ComfyUI Tutorial Series: Ep13 - Exploring Ollama, LLaVA, Gemma Models)
- Then you can click Restart and OK.
Tôi sẽ đóng cửa sổ này và bây giờ chúng ta hãy đến ComfyUI.
- Then you can click Restart and ok.
Sau đó bạn có thể nhấn Restart và ok.
Bạn cần học Máy ảo NGAY LẬP TỨC!! (VM Kali Linux, Ubuntu, Windows) (you need to learn Virtual Machines RIGHT NOW!! (Kali Linux VM, Ubuntu, Windows))
- I'm going to restart my computer here.
Tôi sẽ khởi động lại máy tính của mình ở đây.
- I'm going to restart my computer here.
Nhưng cái chúng ta sẽ làm ở đây là thực sự điều chỉnh các cài đặt này trên máy tính của bạn.