saber
US /ˈsebɚ/
・UK /ˈseɪbə/
Phụ đề video
Một bình luận của Đài Loan đã thổi bùng mâu thuẫn gay gắt giữa Trung Quốc và Nhật Bản như thế nào - Podcast Châu Á Riêng, BBC World Service (How one Taiwan comment reignited a fiery China-Japan feud - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- You know, in terms of the kind of aggressive rhetoric, there's been saber rattling from the military.
Bạn biết đấy, về mặt luận điệu hung hăng, đã có sự đe dọa quân sự từ phía quân đội.
- What the hell, Saber?
Cái quái gì thế, Saber?
Cách kỳ vọng của chúng ta định hình những gì chúng ta nhìn thấy, nghe thấy và cảm nhận. (How our expectations shape what we see, hear, and feel)
- It's my belief that the way in which emotions evolve was to deal with things like saber-toothed tigers, the current incarnation of which is the car that's suddenly lurching at your car at a high speed.
Tôi tin rằng cách cảm xúc phát triển là để đối phó với những thứ như hổ răng kiếm, và phiên bản hiện đại của nó chính là chiếc xe đột ngột lao tới xe của bạn với tốc độ cao.
Tổng thống Venezuela Maduro có thể "chờ đợi" khi Mỹ gia tăng áp lực? | DW News (Can Venezuela’s President Maduro ‘wait it out’ as US ramps up the pressure? | DW News)
- What I think he's hoping to do and was hoping to do 20 weeks ago when he started this, was trying to show a force, rattle the saber a little bit and then attempt to frighten the military into doing what he wants to do, which is remove Maduro.
Tôi nghĩ điều ông ấy hy vọng làm và đã hy vọng làm 20 tuần trước khi bắt đầu việc này, là cố gắng thị uy sức mạnh, thị uy một chút và sau đó cố gắng dọa cho quân đội làm những gì ông ấy muốn, đó là loại bỏ Maduro.
Học tiếng Anh với Kỷ Băng Hà (Learn ENGLISH with ICE AGE)
- And Diego, a saber toothed tiger with a secret plan.
Và Diego, một chú hổ răng kiếm với một kế hoạch bí mật.
- But he meant to be funny since Diego has large, prominent saber teeth.
Nhưng ý cậu ấy là đùa thôi, vì Diego có răng hổ răng kiếm to và nhô ra.
Cách phá vỡ vòng luẩn quẩn xung đột cao | Amanda Ripley (How to break the high-conflict cycle | Amanda Ripley)
- Scientists have found 2000 saber tooth tiger skeletons in this pit right in the middle of downtown Los Angeles.
Các nhà khoa học đã phát hiện ra 2.000 bộ xương hổ răng kiếm trong hố này ngay giữa trung tâm thành phố Los Angeles.
Tôi là giáo sư tại Harvard, có câu hỏi nào về "Trung Đông" không? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Japan (ハーバードの教授だけど「中東」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- And that's because Nasser, that dictator in Egypt, was saber-rattling.
Và đó là vì Nasser, tên độc tài ở Ai Cập, đang có những hành động khiêu khích.
'Công bố toàn bộ hồ sơ': Bộ Tư pháp giữ lại nhiều hồ sơ Epstein hơn quy định ('Release all the files': DOJ withheld more Epstein files than law requires)
- Saber Levine, obviously, you know, you've been covering this for years and you've pushed every night here for the files to be released.
Saber Levine, rõ ràng là, bạn biết đấy, bạn đã đưa tin về việc này trong nhiều năm và bạn đã thúc ép mỗi đêm để các tập tin được công bố.
Liệu một chiếc thuyền đánh cá có gây ra khủng hoảng giữa Trung Quốc và Nhật Bản? | About That (Will a fishing boat spark a crisis between China and Japan? | About That)
- But also, China's saber rattling on Taiwan's future is only getting louder.
Nhưng cũng có, sự đe dọa của Trung Quốc về tương lai của Đài Loan ngày càng lớn hơn.
