spreading across
US
・UK
B2 trung cao cấp
phr. v.cụm động từĐang lan rộng khắp
The news is spreading across social media.
phr. v.cụm động từĐang trải rộng trên
She is spreading the butter across the bread.
phr. v.cụm động từĐang ảnh hưởng đến
The idea is spreading across different departments.
phr. v.cụm động từĐang kéo dài trong
The work is spreading across the entire year.
Phụ đề video
Sinh vật Chết Chóc Nhất Trên Trái Đất - Thực Khuẩn thể (The Deadliest Being on Planet Earth - The Bacteriophage)
- This immunity is spreading across the world as we speak.
và phóng vào vật liệu di truyền của nó
- This immunity is spreading across the world as we speak.
ở ngoài tự nhiên
Tổng thống Donald Trump nói Mỹ đã có 'cơ hội cuối cùng tốt nhất' để tấn công Iran | BBC News (President Donald Trump says US took 'last best chance' to hit Iran | BBC News)
- The war is spreading across the Middle East.
Cuộc chiến đang lan rộng khắp Trung Đông.
- The war is spreading across the Middle East.
Điều này cũng gây ra tổn thất cho người Israel, với những đám tang của một số cư dân thị trấn Beit Shemesh đã thiệt mạng vì một tên lửa của Iran.
10 vụ bắt giữ gây sốc lan truyền khắp thế giới (10 Shocking Arrests That Went Viral Around the World)
- The footage aired repeatedly on television, spreading across the globe.
Đoạn phim viral đầu tiên thực sự là một bản ghi tuyệt vời về bạo lực của cảnh sát đã thay đổi lịch sử truyền thông.
- The footage aired repeatedly on television, spreading across the globe.
Đoạn phim được chiếu đi chiếu lại trên truyền hình, lan truyền khắp toàn cầu.
Biểu tình bùng phát ở Iran khi tiền tệ giảm xuống mức thấp kỷ lục | DW News (Protests erupt in Iran as currency plummets to record low | DW News)
- So if you listen to the slogans that are coming out of the protests which are spreading across Tehran and to other cities in Iran, you hear things like, you know, zanzanigi Azadi, woman, life, freedom.
Vì vậy, nếu bạn nghe những khẩu hiệu phát ra từ các cuộc biểu tình đang lan rộng khắp Tehran và các thành phố khác ở Iran, bạn sẽ nghe những câu như, bạn biết đấy, zanzanigi Azadi, phụ nữ, cuộc sống, tự do.
- So if you listen to the slogans that are coming out of the protests, which are spreading across Tehran and into other cities in Iran, you hear things like Zanzanegi Azadi Women, Life, Freedom, hearkening back to the 2022 protests.
Nhắc lại các cuộc biểu tình năm 2022.
Hồ sơ Epstein gây chấn động Anh khi nhà Clinton đạt thỏa thuận phút chót để làm chứng (Epstein files rock UK as Clintons strike last-minute deal to testify)
- The Epstein files fallout once again spreading across the Atlantic to the uk.
Vụ Epstein files một lần nữa lan rộng sang bên kia Đại Tây Dương tới uk.
- The Epstein files fall out once again spreading across the Atlantic to the UK.
Vụ Epstein files một lần nữa lan rộng sang bên kia Đại Tây Dương tới uk.
Tại sao Gạo Trở Thành Cây Lương Thực Chính? | Delishtory (How Did Rice Become a Staple Crop? | Delishtory)
- While Oryza sativa was spreading across Asia, an entirely species of rice was being domesticated in Africa.
Trong khi Oryza sativa lan rộng khắp châu Á, thì một loài lúa hoàn toàn khác đã được thuần hóa ở châu Phi.
- While Oryza sativa was spreading across Asia, an entirely different species of rice was being domesticated in Africa.
Trong khi Oryza sativa lan rộng khắp châu Á, thì một loài lúa hoàn toàn khác đã được thuần hóa ở châu Phi.
Khoảng 40 người chết trong vụ cháy quán bar ở khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Thụy Sĩ, cảnh sát cho biết | BBC News (Around 40 dead in Swiss ski resort bar fire, police say | BBC News)
- It shows the moment that the fire appears to be spreading across the city ceiling inside the Le Constellation bar in the early hours of New Year's Day.
Nó cho thấy khoảnh khắc ngọn lửa dường như lan rộng khắp trần nhà bên trong quán bar Le Constellation vào rạng sáng Ngày đầu năm mới.
- It shows the moment that the fire appears to be spreading across the ceiling inside the Le Constellation bar in the early hours of New Year's Day.
Nó cho thấy khoảnh khắc ngọn lửa dường như lan rộng khắp trần nhà bên trong quán bar Le Constellation vào rạng sáng Ngày đầu năm mới.
Mỹ muốn "điều hành" Venezuela - Sẽ hoạt động ra sao? | DW News (US wants to "run" Venezuela - How would that work? | DW News)
- The geopolitical shockwaves are spreading across Latin America.
Những chấn động địa chính trị đang lan rộng khắp Mỹ Latinh.
- The geopolitical shockwaves are spreading across Latin America.
Có sự căng thẳng cao độ.
Ray Dalio đang chuẩn bị cho một cuộc khủng hoảng giống như năm 1929 (Ray Dalio is Preparing For A Crash Like 1929)
- So just like electricity was widely spreading across the globe in 1920s, AI today is widely spreading and changing every single industry.
Vì vậy, giống như điện lan rộng khắp thế giới vào những năm 1920, AI ngày nay đang lan rộng và thay đổi mọi ngành công nghiệp.
- So just like electricity was widely spreading across the globe in the 1920s, AI today is widely spreading and changing every single industry.
Và những thay đổi mà chúng ta thấy đã xảy ra vào những năm 1920 đã dẫn đến sự thay đổi trong hệ thống tiền tệ toàn cầu.
Hệ thống nô lệ thời hiện đại ở Campuchia: Sinh viên Hàn Quốc bị sát hại tại trung tâm lừa đảo (Cambodia's modern slavery system: South Korean student murdered at scam centre)
- Cells for forced laborers in giant compounds spreading across Cambodia.
Các phòng giam cho lao động cưỡng bức trong các khu phức hợp khổng lồ trải khắp Campuchia.
- Cells for forced labourers in giant compounds spreading across Cambodia, profiting from online and phone scams.
Các phòng giam cho lao động cưỡng bức trong các khu phức hợp khổng lồ trải khắp Campuchia.