Name: Khi bạn rơi vào tình yêu, điều gì xảy ra với não bộ của bạn? (What happens to your brain when you fall in love?)
Uploaded: 2025-07-28T21:00:07.000Z
Duration: 1 min 43 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Khi bạn yêu, điều gì sẽ xảy ra?

The answer lies not in the heart, but in the brain.

Câu trả lời không nằm ở trái tim, mà nằm ở bộ não.

When you find someone attractive, the brain is flooded with dopamine and noradrenaline, which make you feel elated and alert.

Khi bạn thấy ai đó hấp dẫn, não bộ sẽ tràn ngập dopamine và noradrenaline, khiến bạn cảm thấy phấn khích và tỉnh táo.

Research shows that this can happen within a fraction of a second.

Nghiên cứu cho thấy điều này có thể xảy ra trong vòng một phần nghìn giây.

These chemicals appear to shut down some areas of the brain, like the prefrontal cortex, which regulates self-awareness and rational behavior.

Các hóa chất này dường như làm tê liệt một số vùng của não, như vỏ não trước trán, vùng chịu trách nhiệm điều chỉnh nhận thức về bản thân và hành vi lý trí.

The rush of dopamine activates the reward circuitry of the brain, the same areas that are active when humans feel a rush from cocaine.

Sự gia tăng đột ngột của dopamine kích hoạt hệ thống thưởng của não bộ, những vùng não tương tự hoạt động khi con người cảm nhận sự hưng phấn từ cocaine.

In fact, the behavior associated with passionate love has a lot in common with addiction.

Thực tế, hành vi liên quan đến tình yêu say đắm có nhiều điểm tương đồng với chứng nghiện.

At the same time, the brain experiences a drop in serotonin, a chemical that regulates mood, which scientists believe causes behavior resembling that seen in people with anxiety and obsessive-compulsive disorder.

Cùng lúc đó, não bộ trải qua sự sụt giảm nồng độ serotonin, một chất hóa học điều hòa tâm trạng, mà các nhà khoa học cho rằng gây ra hành vi tương tự như ở những người mắc chứng lo âu và rối loạn ám ảnh cưỡng chế.

The intense feeling of passion at the start of a relationship often gives way to a more calm attachment.

Cảm giác nồng nàn, say đắm ở giai đoạn đầu của một mối quan hệ thường nhường chỗ cho một tình cảm gắn bó bình lặng hơn.

The hypothalamus releases oxytocin and vasopressin into the reward system of the brain, which spark feelings of bonding and arousal.

Hypothalamus giải phóng oxytocin và vasopressin vào hệ thống thưởng của não, kích thích cảm giác gắn kết và kích thích.

One theory is that the intensity of love is, in fact, the brain tricking couples into bonding for the difficult task of raising children. What's more, one study suggests that the brain treats love as essential to human survival.

Một giả thuyết cho rằng cường độ của tình yêu thực chất là não bộ đánh lừa các cặp đôi để họ gắn bó với nhau trong nhiệm vụ khó khăn là nuôi dưỡng con cái. Hơn nữa, một nghiên cứu cho thấy não bộ coi tình yêu là yếu tố thiết yếu cho sự tồn tại của con ngư

When participants looked at an image of their romantic partner, the part of the brain associated with fulfilling basic needs, like eating or drinking, lit up, suggesting that love, much like hunger and thirst, is vital to the continuation of our species.

Khi các tình nguyện viên nhìn vào hình ảnh của người bạn đời, vùng não liên quan đến việc thỏa mãn các nhu cầu cơ bản như ăn uống đã hoạt động mạnh mẽ, cho thấy rằng tình yêu, giống như đói khát, là yếu tố thiết yếu cho sự tồn tại và phát triển của loài n