Name: Hướng dẫn sử dụng Illustrator - Bảng điều khiển Giao diện (Illustrator Tutorial - The APPEARANCE panel)
Uploaded: 2025-08-07T18:38:49.000Z
Duration: 6 min 35 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

There's a good reason why Illustrator is number one in vector production in the creative industry.

Có lý do chính đáng tại sao Illustrator là phần mềm hàng đầu trong lĩnh vực thiết kế vector trong ngành công nghiệp sáng tạo.

And I don't think it's all of the cool tools and features, although they help.

Và tôi không nghĩ rằng đó là tất cả những công cụ và tính năng tuyệt vời, mặc dù chúng có thể giúp ích.

Theo tôi, đó là một bảng điều khiển.

Đây là nó, bảng điều khiển giao diện.

Now if you're not seeing that in your layout, of course, go to the window menu to pick that up.

Nếu bạn không thấy điều đó trong bố cục của mình, tất nhiên, hãy vào menu Cửa sổ để chọn nó.

But what we're going to do here with this type selected at the top is we're going to do an exercise that gives you just a small idea of the power of this panel.

Nhưng điều chúng ta sẽ làm ở đây với loại được chọn ở phía trên là thực hiện một bài tập nhỏ để bạn có thể thấy được sức mạnh của bảng điều khiển này.

So we can see here we have a type object selected.

Như vậy, chúng ta có thể thấy ở đây chúng ta đã chọn một đối tượng loại.

It tells us it's made of characters because Illustrator deals with them as a separate entity.

Nó cho chúng ta biết nó được tạo thành từ các ký tự vì Illustrator xử lý chúng như một thực thể riêng biệt.

Hãy nhấp đúp chuột vào các ký tự ở đó.

And then we can go down and we can see that it has no stroke and a white fill.

Sau đó, chúng ta có thể di chuyển xuống và thấy rằng nó không có đường viền và có màu trắng bên trong.

Go back up to the top of this list and click type no appearance.

Quay lại đầu danh sách này và nhấp vào "Không hiển thị".

And what we're going to do is we're going to take away the characters fill.

Và điều chúng ta sẽ làm là xóa bỏ phần điền của các ký tự.

Now I've deliberately got you to hide that just for the moment.

Bây giờ tôi đã cố ý bảo bạn giấu điều đó đi, chỉ trong chốc lát thôi.

So just hit the slash key on your keyboard, making sure first, sorry, that the fill is in front.

Vậy chỉ cần nhấn phím gạch chéo (/) trên bàn phím, đảm bảo trước tiên, xin lỗi, rằng nội dung cần xóa nằm ở phía trước.

Nếu văn bản biến mất, mọi thứ đều ổn.

If you go into outline mode, command Y or control Y, and then back out using the same shortcut, you can see it's still there, just invisible.

Nếu bạn chuyển sang chế độ dàn ý bằng cách nhấn phím tắt Command Y hoặc Control Y, sau đó quay lại bằng cùng phím tắt đó, bạn sẽ thấy nó vẫn còn đó, chỉ là không hiển thị.

If you now double click on characters, you'll see that we've taken the fill away.

Nếu bạn nhấp đúp chuột vào các ký tự, bạn sẽ thấy rằng chúng tôi đã loại bỏ phần nền.

We've used the shortcut to remove the fill, which is the slash key.

Chúng tôi đã sử dụng phím tắt để xóa nội dung, đó là phím gạch chéo (/).

It would also remove the stroke if the stroke was in front down here, or if we had it highlighted inside of the panel like so.

Nó cũng sẽ xóa đường nét nếu đường nét nằm ở phía trước ở đây, hoặc nếu chúng ta đã đánh dấu nó bên trong bảng điều khiển như vậy.

All right, let's go back up to the type that currently has no appearance.

Được rồi, chúng ta quay lại loại hiện tại không có giao diện.

And we're going to add a couple of new fills to it.

Và chúng ta sẽ thêm một vài hiệu ứng mới vào đó.

Okay, so what we can do is we can click these buttons at the bottom here to add a new stroke and a new fill.

Được rồi, vậy chúng ta có thể nhấp vào các nút ở phía dưới đây để thêm một nét vẽ mới và một màu nền mới.

But I'm going to give you the shortcut to add a new fill.

Nhưng tôi sẽ chỉ cho bạn cách nhanh nhất để thêm một màu nền mới.

And that is command on a Macintosh control on Windows and the slash key hit slash.

Và đó là lệnh trên Macintosh, phím điều khiển trên Windows và phím gạch chéo (slash).

Like so you can see we now have a new fill.

Như vậy, bạn có thể thấy chúng ta hiện đã có một phần nội dung mới.

Now admittedly, at the moment, it's difficult to see.

Thật ra, hiện tại, điều đó khó có thể nhìn thấy.

Chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề đó ngay lập tức.

Và hãy làm điều đó một lần nữa.

And you'll notice that the fills are appearing in the appearance panel.

Và bạn sẽ thấy rằng các vùng tô màu đang xuất hiện trong bảng điều khiển giao diện.

It might be a good idea to just hop over to the layers panel and temporarily turn off the visibility for that background.

Có thể bạn nên chuyển sang bảng lớp và tạm thời tắt hiển thị cho lớp nền đó.

I think it will make it slightly easier for us to work just for the moment and a bit less disconcerting, of course, for you.

Tôi nghĩ điều này sẽ giúp chúng ta làm việc dễ dàng hơn một chút trong thời gian ngắn và tất nhiên là ít gây phiền hà hơn cho bạn.

So let's go ahead and change the topmost fill.

Vậy chúng ta hãy tiếp tục và thay đổi màu nền của lớp trên cùng.

You'll notice here we have access to the swatches panel and newsflash.

Bạn sẽ thấy ở đây chúng ta có thể truy cập vào bảng mẫu và tin tức nhanh.

If you hold down the shift key, when you do that, you get access to the color panel.

Nếu bạn nhấn giữ phím Shift, khi làm như vậy, bạn sẽ truy cập vào bảng màu.

It really is the one stop shop for appearances.

Thật sự là địa chỉ duy nhất cho mọi nhu cầu về ngoại hình.

So I'm going to choose this dark brown just here.

Vậy tôi sẽ chọn màu nâu đậm này ở đây.

You can, of course, choose any color that you like.

Tất nhiên, bạn có thể chọn bất kỳ màu nào mà bạn thích.

And then I'm going to go and highlight the fill beneath it.

Sau đó, tôi sẽ đi và tô sáng phần nền bên dưới nó.

And I'm going to fill that with like a sand color, something like that.

Và tôi sẽ tô màu đó bằng một màu cát, đại loại như vậy.

This light brown here, I think, is very good.

Màu nâu nhạt này, tôi nghĩ, rất đẹp.

Now, at the moment, you won't be able to see that because it's behind the fill on top.

Hiện tại, bạn không thể nhìn thấy điều đó vì nó nằm phía sau lớp nền phía trên.

You'll be able to see it if you turn off the visibility for that and turn it back on.

Bạn có thể thấy nó nếu tắt tính năng hiển thị cho mục đó và bật lại.

But let's make sure that this one is highlighted.

Nhưng hãy đảm bảo rằng mục này được đánh dấu nổi bật.

And what we're going to do is apply a couple of effects so we can do that in a few places.

Và điều chúng ta sẽ làm là áp dụng một số hiệu ứng để có thể thực hiện điều đó ở một số vị trí.

But as it's local to us right now, we can click the FX button at the bottom of the appearance panel.

Nhưng vì hiện tại nó đang ở trong phạm vi cục bộ của chúng ta, chúng ta có thể nhấp vào nút FX ở cuối bảng điều khiển giao diện.

And we're going to choose to convert this fill to a rectangle.

Và chúng ta sẽ chọn chuyển đổi vùng tô này thành hình chữ nhật.

Bỗng nhiên, chúng ta có một hình chữ nhật.

Now, let's make sure that this is relative to the type.

Bây giờ, hãy đảm bảo rằng điều này là tương đối so với loại.

And we'll bring that down to maybe, I don't know, two, three or four millimeters there.

Và chúng ta sẽ giảm kích thước đó xuống còn khoảng hai, ba hoặc bốn milimét ở đó.

And then for extra height, I'm actually going to reduce that.

Và để tăng chiều cao thêm, tôi thực sự sẽ giảm bớt phần đó.

I think I'm going to take that to maybe two millimeters.

Tôi nghĩ tôi sẽ điều chỉnh nó xuống khoảng hai milimet.

Tôi nghĩ nó hoạt động tốt và nhấn OK.

So now you can see we have a rectangle behind our text.

Bây giờ bạn có thể thấy chúng ta có một hình chữ nhật phía sau văn bản.

Now, what I'd like to do is actually move that rectangle up.

Bây giờ, điều tôi muốn làm là di chuyển hình chữ nhật đó lên trên.

And I can't do that with any of the tools, but I can do it with another effect.

Và tôi không thể làm điều đó với bất kỳ công cụ nào, nhưng tôi có thể làm điều đó với một hiệu ứng khác.

If I go to the effects here, distort and transform and then transform, I can come straight down to move vertical.

Nếu tôi vào phần hiệu ứng ở đây, chọn "Distort and Transform" rồi chọn "Transform", tôi có thể di chuyển thẳng xuống để điều chỉnh chiều dọc.

Now, smaller numbers move things upwards.

Bây giờ, các con số nhỏ hơn đang làm cho mọi thứ tăng lên.

Các con số lớn hơn sẽ làm chúng di chuyển xuống dưới.

So we're going to need to go maybe to minus two.

Vậy chúng ta có thể cần phải giảm xuống mức -2.

Tôi nghĩ nó hoạt động khá tốt.

We've got a rectangle around our text, but we're not quite done yet.

Chúng ta đã có một hình chữ nhật bao quanh văn bản, nhưng vẫn chưa hoàn tất.

We are going to keep this fill highlighted.

Chúng tôi sẽ giữ phần này được đánh dấu.

And we're going to come down to this plus icon at the bottom, which allows us to duplicate that selected effect.

Và chúng ta sẽ nhấn vào biểu tượng dấu cộng ở phía dưới, cho phép chúng ta sao chép hiệu ứng đã chọn.

Và bây giờ chúng ta có thêm một phần nữa.

Chúng ta sẽ làm việc đó vào lần sau.

So we've got three fills here and we're going to go to both of those.

Vậy chúng ta có ba phần cần điền ở đây và chúng ta sẽ điền vào cả hai phần đó.

If we twirl them open using the disclosure triangle, we can see that the effects are there as well.

Nếu chúng ta xoay chúng mở ra bằng tam giác hiển thị, chúng ta có thể thấy rằng các hiệu ứng cũng xuất hiện ở đó.

So just dealing with the bottom two here, we're going to edit the transform effect for each one.

Vậy, chúng ta sẽ tập trung vào hai phần dưới cùng ở đây và chỉnh sửa hiệu ứng biến đổi cho từng phần.

So let's start with the one at the bottom.

Vậy chúng ta hãy bắt đầu với cái ở dưới cùng.

Nó đưa chúng ta đến hiệu ứng đó.

And all we're going to do here is rotate this by one degree.

Và tất cả những gì chúng ta sẽ làm ở đây là xoay hình này một độ.

Once you've done that, hit OK and move on to the next one above that and hit transform.

Sau khi hoàn thành bước đó, nhấn OK và chuyển sang mục tiếp theo ở phía trên, sau đó nhấn Transform.

And when that panel opens, we're going to move that by minus one degrees.

Và khi bảng điều khiển đó mở ra, chúng ta sẽ di chuyển nó sang trái một độ.

And you can see how we're building out this shape.

Và bạn có thể thấy cách chúng tôi đang xây dựng hình dạng này.

It's got a completely different appearance now.

And where the real, real power comes in here is this.

Và đây chính là nơi sức mạnh thực sự, sức mạnh thực sự nằm ở đây.

If I wanted to change the text here, so let's say it wasn't downtown L.A., it was instead Cambridgeshire, where I live in the UK.

Nếu tôi muốn thay đổi nội dung ở đây, ví dụ như thay vì "trung tâm thành phố Los Angeles", tôi muốn đổi thành "Cambridgeshire", nơi tôi đang sống ở Anh.

If I hit escape now to leave the text, you can see everything has gone along with that.

Nếu tôi nhấn phím Escape bây giờ để thoát khỏi văn bản, bạn sẽ thấy mọi thứ đã biến mất cùng với nó.

It sets us up for dynamic graphics, which is a really, really big deal.

Điều này tạo điều kiện cho đồ họa động, điều này thực sự, thực sự rất quan trọng.

Subtitles ListPlay Video

Hướng dẫn sử dụng Illustrator - Bảng điều khiển Giao diện (Illustrator Tutorial - The APPEARANCE panel)

critical

access

slightly

straight