Name: Taylor Swift - Số phận của Ophelia (Video ca nhạc chính thức) (Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Official Music Video))
Uploaded: 2025-10-13T21:00:19.000Z
Duration: 3 min 59 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I heard you calling on the megaphone you want to see me all alone.

Tôi nghe thấy cậu gọi qua megaphone muốn gặp riêng tôi.

As legend has it, you are quite the pyro.

Như truyền thuyết kể lại, cậu là một pyro khá cừ.

Cậu châm ngòi cho mọi thứ bùng cháy.

And if you never call for me I might have drowned in the mountain calling.

Và nếu cậu không bao giờ gọi cho tôi, tôi có lẽ đã chết chìm trong tiếng gọi của núi rừng.

I swore my loyalty to me myself and I right before you lit my sky oh, all that time I sat alone in my tower you were just honing your powers.

Tôi đã thề trung thành với chính mình và tôi ngay trước khi cậu thắp sáng bầu trời của tôi, tất cả thời gian đó tôi ngồi một mình trong tháp của mình, cậu chỉ đang rèn luyện sức mạnh của mình.

Now I can see it all took me out of my grave and saved my heart from the fate of helio.

Giờ tôi thấy tất cả đã đưa tôi ra khỏi nấm mồ và cứu trái tim tôi khỏi số phận của helio.

Keep it 100 on the land and sea the sky pledge allegiance to your hands 15 you're five secure where the hell you've been?

Hãy chân thật trên đất liền, trên biển, trên trời, hãy thề trung thành với tay cậu, 15 cậu đã 5 lần an toàn, cậu đã ở đâu vậy?

It's now that mine is about to be the sleepless night you've been dreaming of the fate of Ophelia.

Giờ đây, đêm không ngủ của tôi sắp trở thành đêm mà cậu hằng mơ ước về số phận của Ophelia.

The eldest daughter of a nobleman, Ophelia lived in fantasy.

Ophelia, con gái lớn của một quý tộc, sống trong thế giới fantasy.

But love was a cold bed full of scorpions.

Nhưng tình yêu là một chiếc giường lạnh lẽo đầy bọ cạp.

Nọc độc đã đánh cắp sự tỉnh táo của cô ấy.

And if you'd never call, I might have lingered in purgatory.

Và nếu cậu không bao giờ gọi, tôi có lẽ đã ở lại nơi luyện ngục.

You wrap around me like a chase crown pulling me into the fire.

Cậu quấn lấy tôi như một chiếc vương miện đuổi bắt kéo tôi vào lửa.

All that time I alone in my tower, you were just honing your powers Now I can see it all Night took me out of my grave and saved my heart from the fate of keep it 100 on the land and see the sky.

Tất cả thời gian đó tôi một mình trong tháp, cậu chỉ đang rèn luyện sức mạnh của mình. Giờ tôi có thể thấy tất cả. Đêm đã đưa tôi ra khỏi nấm mồ và cứu trái tim tôi khỏi số phận của keep it 100 trên đất liền và nhìn lên bầu trời.

Đặt quân đoàn của cậu vào tay cậu.

Đội của cậu, năm lần an toàn của cậu.

Cuz now I night it's about to be the sleepless night you've been ch.

Bởi vì giờ đây đêm của tôi sắp trở thành đêm không ngủ mà cậu đã mong chờ.

Meilia Tis locked inside my memory and only you possess the key.

Meilia Tis bị khóa trong ký ức của tôi và chỉ có cậu sở hữu chìa khóa.

No longer drowning and deceived, all because you came for me.

Không còn chìm đắm và lừa dối, tất cả là vì cậu đã đến vì tôi.

Locked inside my memory and only you possess the key.

Bị khóa trong ký ức của tôi và chỉ mình cậu giữ chìa khóa.

All that tough alone in my to you were just honing your powers.

Tất cả những điều khó khăn đó một mình trong tôi chỉ là đang rèn luyện sức mạnh của cậu.

Giờ thì tôi có thể nói hết, nói hết rồi.

Took me out of my grave and save my heart from the F100 on the way your vibes just care where the hell you been?

Đưa tôi ra khỏi nấm mồ và cứu trái tim tôi khỏi F100 trên đường đi, tâm trạng của cậu chỉ quan tâm cậu đã ở đâu?

Now it's about to be the sleepless night you've been treating it up Opil you saved my heart from the fate of Ophelia.

Giờ đây sắp trở thành đêm không ngủ mà cậu đã mong chờ, Opil cậu đã cứu trái tim tôi khỏi số phận của Ophelia.