defiant
US /dɪˈfaɪənt/
・UK /dɪˈfaɪənt/
B1 trung cấp
adj.tính từkhiêu khích
My sister is quite a defiant person - she is always disobeying our parents
Phụ đề video
Chiến Binh Biển Cả | Phim Tài Liệu Đầy Đủ - Planet Doc Full Documentaries (Warriors of the Sea | Full Focumentary - Planet Doc Full Documentaries)
- In the Trobriand Islands, hundreds of defiant warriors await the arrival of their enemies.
Để lấy dầu, họ sấy khô copra, hay cùi dừa trong các lò này.
- In the Trobriand islands, hundreds of defiant warriors await the arrival of their enemies.
Tại quần đảo Trobriand, hàng trăm chiến binh thách thức đang chờ đợi kẻ thù đến.
Top 10 Xạ Thủ Sát Thủ Nhất Lịch Sử (Top 10 Deadliest Snipers in History)
- Strong and defiant on the shores of Georgian Bay, a hero given his due.
Mạnh mẽ và kiên cường trên bờ Vịnh Georgian, một người hùng đã được đền đáp xứng đáng.
- But it took until 2016 before he was immortalized in bronze, strong and defiant, on the shores of Georgian Bay, a hero given his due.
Hetzenauer, một người Áo phục vụ dưới Đế chế thứ Ba, đã trở thành xạ thủ được trang trí nhiều nhất của Wehrmacht và là xạ thủ giỏi nhất trong lịch sử Đức.
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Pete Hegseth bị xem xét vì vụ tấn công thuyền thứ hai chết người ở Venezuela | BBC News (US Defence Secretary Pete Hegseth under scrutiny over second deadly Venezuela boat strike | BBC News)
- But there he is, defiant, dancing, saying we do not want peace of slaves, nor do we want peace of colonies.
Nhưng ông ấy vẫn ở đó, thách thức, nhảy múa, nói rằng chúng tôi không muốn hòa bình của kẻ nô lệ, cũng không muốn hòa bình của các thuộc địa.
- but there he is, defiant, dancing, saying, "We do not want peace of slaves, nor do we want peace of colonies." He's been emboldened by all of this, it seems.
Có những báo cáo cho rằng một chiếc máy bay liên quan đến ông ta đang trên đường đến Brazil.
Thủ tướng Israel Netanyahu nói Iran 'yếu hơn bao giờ hết' | BBC News (Israeli PM Netanyahu says Iran 'weaker than it's ever been' | BBC News)
- Netanyahu being pretty defiant there.
Điều này thực sự đã tiếp tục vào sáng nay.
- Netanyahu being pretty defiant there.
Thủ tướng Israel, Benjamin Netanyahu, trong cuộc họp báo đó đã nói về việc Iran đã bị chiến tranh tàn phá như thế nào, Mỹ và Israel đang thắng thế.
Trump là Thảm họa Tuyệt đối, Iran Muốn Tấn công California & Liên minh MAGA đang Rạn nứt (Trump’s an Absolute Disaster, Iran Aspires to Attack California & MAGA Coalition is Cracking)
- Again, ABC is defiant.
Bài hát số một là wap và Will Smith vẫn là ngôi sao điện ảnh được yêu thích nhất của mọi người.
- Again, ABC is defiant.
Một lần nữa, ABC vẫn bất chấp.
Top 10 bài hát từng là hit KHỦNG cho nhiều nghệ sĩ (Top 10 Songs That Were MASSIVE Hits For Multiple Artists)
- But as much as Franklin revamped the song into the defiant anthem it is today, it was actually first put out by Otis Redding.
Phiên bản của ông không có điệp khúc R E S P E C T nổi tiếng mà Aretha thêm vào sau này, nhưng
- But as much as Franklin revamped the song into the defiant anthem it is today, it was actually first put out by Otis Redding.
Marlon Brando đã Thay đổi Diễn xuất Như thế nào (How Marlon Brando Changed Acting)
- To defiant.
Tôi không thích cái cách ông ấy nhìn tôi.
- It wasn't my fault what happened to Joey to defiant.
Không phải lỗi của tôi chuyện đã xảy ra với Joey mà là sự thách thức.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - Ngày 8 tháng 3 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 8, 2026)
- This is a defiant Iran.
Một quân nhân Hoa Kỳ nữa đã tử vong sau khi bị thương trong vụ tấn công tuần trước ở Ả Rập Xê Út.
- This is a defiant Iran has named a new supreme leader just one week after Ayatollah Ali Khamenei was killed in the early hours of the war.
Iran thách thức đã bổ nhiệm một lãnh đạo tối cao mới chỉ một tuần sau khi Ayatollah Ali Khamenei bị giết trong những giờ đầu của cuộc chiến.
Nhân viên quân sự châu Âu đến Greenland khi Trump nói Mỹ 'cần' hòn đảo | BBC News (European military personnel arrive in Greenland as Trump says US ‘needs’ island | BBC News)
- When we asked, people had a defiant message for President Trump.
Khi chúng tôi hỏi, người dân đã gửi một thông điệp thách thức tới Tổng thống Trump.
- In the capital, Nuuk, when we asked, people had a defiant message for President Trump.
Khi chúng tôi hỏi, người dân đã gửi một thông điệp thách thức tới Tổng thống Trump.
Mỹ Tấn Công Cộng Hòa Hồi Giáo Iran: 10 Điều Bạn Cần Biết (America Strikes Islamic Republic of Iran: 10 Things You Need to Know)
- While Khamenei was defiant on the world stage, he faced growing pressure at home.
Trong khi Khamenei tỏ ra thách thức trên trường quốc tế, ông phải đối mặt với áp lực ngày càng tăng trong nước.
- While Khamenei was defiant on the world stage, he faced growing pressure at home.
Các vụ hành quyết gia tăng và xã hội dân sự bị siết chặt, tạo ra một nghịch lý.