diaspora
US
・UK
C1 cao cấp
n.danh từcộng đồng người Do Thái
During the Industrial Revolution there was a large diaspora from the countryside to the cities
Phụ đề video
Venezuela không phải là mối đe dọa đối với Mỹ, Tổng thống Maduro cho biết | BBC News (Venezuela is not a threat to US, says President Maduro | BBC News)
- So there is a very large diaspora,
Và nhiều người trong số họ ngày nay sẽ cùng nhau biểu tình trên khắp các thành phố, đặc biệt là ở Buenos Aires.
Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好
![Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好](https://img.youtube.com/vi/u0q2Y3DeXto/hqdefault.jpg)
- The data folks in Hollywood saw no upside, no audience history for a rom-com led by the Asian diaspora.
Những người làm dữ liệu ở Hollywood không thấy có lợi ích, không có lịch sử khán giả cho một bộ phim hài lãng mạn do cộng đồng người châu Á hải ngoại dẫn dắt.
- No audience history for a rom-com led by the Asian diaspora.
Và sự mãnh liệt của bạn sẽ giúp bạn vượt qua nó.
Thời khắc quyết định cho Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran | DW News (A make-or-break moment for Iran's Revolutionary Guard | DW News)
- But ahead of the Thursday, when some of the biggest protests that we've seen yet again, what I started to hear from Iranians, both in the diaspora but also inside of Iran, was that now they felt in the figure of Crown Prince Reza Pahladi in the broader Paladin movement, that there was a potential alternative.
Nhưng trước ngày thứ Năm, khi một số cuộc biểu tình lớn nhất mà chúng ta từng thấy lại diễn ra, điều tôi bắt đầu nghe từ người Iran, cả ở hải ngoại lẫn trong Iran, là giờ đây họ cảm thấy với hình ảnh của Thái tử Reza Pahladi trong phong trào Paladin rộng
- But ahead of the Thursday, when some of the biggest protests that we've seen yet began, what I started to hear from Iranians, both in the diaspora but also inside of Iran, was that now they felt in the figure of Crown Prince Reza Pahlavi and the broader Pahlavi movement that there was a potential alternative.
Một điều nữa tôi muốn nói là khả năng can thiệp quân sự nước ngoài quy mô vừa hoặc lớn đã không có trong quá khứ.
Hàng ngàn người có nguy cơ thiệt mạng: Iran còn những lựa chọn nào cho người biểu tình | DW News (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)
- And especially in the Iranian diaspora, many people who are not royalists today say everything is better than this regime.
Và đặc biệt là trong cộng đồng người Iran ở nước ngoài, nhiều người không phải là những người ủng hộ chế độ quân chủ ngày nay nói rằng mọi thứ đều tốt hơn chế độ này.
- And especially in the Iranian diaspora, many people who are not royalists today say, "We everything is better than this regime.
Nhưng không có kịch bản nào cho thấy điều đó sẽ hoạt động.
Iran có cần sự can thiệp của nước ngoài không? | DW News (Does Iran need foreign intervention? | DW News)
- And with the Islamic Republic's crackdown intensifying, this is what a growing number of Iranians are putting their hopes on, both inside the country and in the diaspora.
Và khi cuộc đàn áp của Cộng hòa Hồi giáo ngày càng gia tăng, đây là điều mà ngày càng nhiều người Iran đặt hy vọng vào, cả trong nước và cộng đồng người nước ngoài.
- And with the Islamic Republic's crackdown intensifying, this is what a growing number of Iranians are putting their hopes on, both inside the country and in the diaspora.
Và khi cuộc đàn áp của Cộng hòa Hồi giáo ngày càng gia tăng, đây là điều mà ngày càng nhiều người Iran đặt hy vọng vào, cả trong nước và cộng đồng người nước ngoài.
TRỰC TIẾP: Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro ra tòa | BBC News (LIVE: Venezuela president Nicolás Maduro due in court | BBC News)
- But nobody is dancing in the streets at this as we saw the scenes taking place in Miami and elsewhere in the United States, in Madrid, in Mexico City, among diaspora Venezuelan communities.
- I've seen members of the Venezuelan diaspora, uh, members who want to see the toppling of the Chinese Communist Party who've come out in favor of this, and then also anti-war protesters who've come out to say no blood for oil.
10 Sự Thật Bạn Nên Biết Về Diễn Đàn Kinh Tế Thế Giới (10 Facts You Should Know About The World Economic Forum)
- For many observers, especially in the Iranian diaspora, timing and optics melted together.
Các nhóm nhân quyền tuyên bố hơn 3.000 người đã thiệt mạng kể từ khi các cuộc biểu tình chống lại chế độ bắt đầu.
- For many observers, especially in the Iranian diaspora, timing and optics melted together.
Đối với nhiều người quan sát, đặc biệt là cộng đồng người Iran ở nước ngoài, thời điểm và cách thể hiện đã hòa quyện vào nhau.
Hy vọng và nỗi sợ hãi của người Iran ở Đức | DW News (The hopes and fears of Iranians in Germany | DW News)
- Do people in the German diaspora support the war?
Tôi tin rằng sự sụp đổ của chế độ còn xa hơn mọi người nghĩ.
- Do people in the German diaspora support the war?
Cộng đồng người nước ngoài ở Đức có ủng hộ cuộc chiến không?
Nhìn lại 2016: Phiên bản Chance The Rapper | Cách Kết Nối Với Nghệ Sĩ Da Màu Truyền Cảm Hứng Cho "Star Line" (2016 Lookback: Chance The Rapper Edition | How Connecting With Black Artists Inspired “Star Line”)
- It was, like, one of the first, you know, like, kind of grand connectors of the diaspora, like connecting Black folks from different countries and really just, like, kind of our first real big movement.
Nguồn cảm hứng cho tựa đề album này là gì?
- It was like one of the first kind of grand connectors of the diaspora, connecting black folks from different countries, and
Nó giống như một trong những kết nối lớn đầu tiên của cộng đồng hải ngoại, kết nối người da đen từ các quốc gia khác nhau, và
Chiến tranh Iran: Tại sao bài phát biểu của lãnh đạo mới Moshtaba Khamenei làm dấy lên câu hỏi | DW News (Iran war: Why new leader Moshtaba Khamenei's speech raises questions | DW News)
- How is the Iranian diaspora responding?
Cộng đồng người Iran ở nước ngoài phản ứng ra sao?
- How is the Iranian diaspora responding?
Đó là một sự bổ nhiệm đáng thất vọng theo nhiều cách.