disperse
US /dɪˈspɚs/
・UK /dɪ'spɜ:s/
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)giải tán, phân tán
Every day at three, the students would disperse to their homes and to different locations all over town
Phụ đề video
Cập nhật Thổ Nhĩ Kỳ: Người biểu tình ở Thổ Nhĩ Kỳ đụng độ với cảnh sát về vụ bắt giữ thị trưởng Istanbul | DW News (Turkey update: Protesters in Turkey clash with police over arrest of Istanbul mayor | DW News)
- Police have fired tear gas and rubber bullets to disperse demonstrators in Turkey's biggest city.
Cảnh sát đã bắn hơi cay và đạn cao su để giải tán người biểu tình tại thành phố lớn nhất Thổ Nhĩ Kỳ.
- Police have fired tear gas and rubber bullets to disperse demonstrators in Turkey's biggest city.
Cảnh sát đã bắn hơi cay và đạn cao su để giải tán người biểu tình tại thành phố lớn nhất Thổ Nhĩ Kỳ.
Tin tức TVB 7:30 | 7 tháng 1 năm 2026 | Tin tức mới nhất tiếng Anh HONG KONG | (TVB News at 7:30｜7 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Iranian protesters conducted a sit in on Tuesday at Tehran's Grand Bazaar, with security forces ultimately firing tear gas to disperse the demonstrators.
Những người biểu tình Iran đã ngồi tại Chợ Lớn Tehran vào thứ Ba, và cuối cùng lực lượng an ninh đã bắn hơi cay để giải tán những người biểu tình.
- Iranian protesters conducted a sit-in on Tuesday at Tehran's Grand Bazaar, with security forces ultimately firing tear gas to disperse the demonstrators.
Mosunae báo cáo một buổi sáng se lạnh.
Tại sao Chính phủ Hoa Kỳ lại phóng 480 triệu kim tiêm lên bầu trời (Why The US Government Put 480 Million Needles Into the Sky)
- For one, the machines that disperse them.
Ngoài ra, AT&T đã ra mắt Telstar, vệ tinh liên lạc chủ động đầu tiên trên thế giới.
Mandy: Nghệ thuật hạt phim (Mandy: The Art Of Film Grain)
- It gives the impression that the image is atomized into tiny particles that could disperse and overlap.
Một đặc điểm khác của hạt phim là nó hòa quyện.
- It gives the impression that the image is atomized into tiny particles that could disperse and overlap.
Nó tạo ấn tượng rằng hình ảnh bị nguyên tử hóa thành các hạt nhỏ li ti có thể phân tán và chồng lên nhau.
Đạo luật Nổi dậy là gì? Bên trong lời đe dọa của Trump (What is the Insurrection Act? Inside Trump's threat)
- And they basically move together in a very systemic, systematic way to regain territory and disperse the protesters.
Và họ di chuyển cùng nhau một cách có hệ thống, có phương pháp để giành lại lãnh thổ và giải tán người biểu tình.
- And they basically move together in a very systematic way to regain territory and disperse the protesters.
Và họ di chuyển cùng nhau một cách có hệ thống, có phương pháp để giành lại lãnh thổ và giải tán người biểu tình.
Hàng nghìn người biểu tình chống chính phủ ở Mexico, đụng độ khiến 120 người bị thương | BBC News (Thousands protest against government in Mexico as clashes leave 120 injured | BBC News)
- They fired tear gas in response trying to disperse the crowds.
Họ đã bắn hơi cay để cố gắng giải tán đám đông.
- They fired tear gas in response, trying to disperse the crowds.
Họ đã bắn hơi cay để cố gắng giải tán đám đông.
Down House - Chuyến tham quan Vườn của Charles Darwin (Down House - A Tour of Charles Darwin's Gardens)
- This enables them the evolutionary advantage of having access to light, access to pollinators and access to wind to disperse their seeds.
Điều này mang lại cho chúng lợi thế tiến hóa là tiếp cận ánh sáng, tiếp cận các loài thụ phấn và tiếp cận gió để phát tán hạt giống.
- access to wind to disperse their seeds.
Giúp cây bám vào vật đỡ của nó.
Lực lượng Vệ binh Quốc gia California có mặt tại LA để ứng phó với các cuộc biểu tình phản đối nhập cư (California National Guard arrives in LA in response to immigration protests)
- Some protesters setting fires, breaking glass and vandalizing buildings, police in riot gear attempting to disperse crowds, pelting the groups with tear gas, flash bangs and rubber bullets.
Một số người biểu tình đốt lửa, đập vỡ kính và phá hoại các tòa nhà. Cảnh sát trang bị trang phục chống bạo động đang cố gắng giải tán đám đông, bắn hơi cay, lựu đạn chói và đạn cao su vào các nhóm người.
- vandalizing buildings, police in riot gear attempting to disperse crowds, pelting the groups with tear gas, flashbangs, and
Và Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth đã đăng tải trên mạng xã hội rằng nếu bạo lực tiếp tục, các binh sĩ Thủy quân Lục chiến đang phục vụ tại Trại Pendleton cũng sẽ được điều động.
14 người thiệt mạng trong cuộc biểu tình của 'Gen Z' ở Nepal vì lệnh cấm mạng xã hội | The World | ABC News (14 killed during 'Gen Z' protest in Nepal over social media ban | The World | ABC News)
- Riot police fired tear gas and used rubber bullets to disperse the crowds.
Cảnh sát chống bạo động đã bắn hơi cay và sử dụng đạn cao su để giải tán đám đông.
- Riot police fired tear gas and used rubber bullets to disperse the crowds.
Cảnh sát chống bạo động đã bắn hơi cay và sử dụng đạn cao su để giải tán đám đông.