expeditionary
US
・UK
B1 trung cấp
adj.tính từthuộc về hoặc hình thành một cuộc hành trình
Our expeditionary team will climb the mountain this year
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- And the British Expeditionary Force were made up of all the battalions which had been on Home Service.
Và British Expeditionary Force được tạo thành từ tất cả các tiểu đoàn đã đóng quân tại quê nhà.
- And the British Expeditionary Force were made up of all the battalions which had been on home service,
Trong thực tế, điều đó có nghĩa là gần một nửa số người của mỗi tiểu đoàn đó đến Pháp được bổ sung bởi những người không còn luyện tập, có thể không còn đủ sức khỏe, chắc chắn chưa từng sử dụng một số vũ khí hoặc trang bị trước đây.
Chiến tranh Iran: Israel tuyên bố lệnh ngừng bắn 'không phải là dấu chấm hết của chiến dịch' | DW News (Iran war: Israel says ceasefire is 'not end of campaign' | DW News)
- Uh, but what we did see, again, is that expeditionary naval combat power does work.
Ờ, nhưng những gì chúng ta đã thấy, một lần nữa, là sức mạnh chiến đấu của hải quân viễn chinh có hiệu quả.
- Uh, but what we did see, again, is that expeditionary naval combat power does work.
Được rồi.
Iran tuyên bố đang 'chờ đợi' bộ binh Mỹ, khi thêm lính thủy đánh bộ Mỹ đến khu vực | BBC News (Iran says its 'waiting' for US ground troops, as more American marines arrive in region | BBC News)
- Now, I would never want to be at the receiving end of a US Marine Corps attack, whether that's an ACTF, a Marine Assault Force, or whether it's a MEW, what they're sending now, the Marine Expeditionary Unit.
Bây giờ, tôi sẽ không bao giờ muốn ở trong tình thế phải đối mặt với một cuộc tấn công của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ, dù đó là ACTF, Lực lượng Tấn công Thủy quân, hay đó là MEU, thứ mà họ đang gửi bây giờ, Đơn vị Viễn chinh Thủy quân.
- Now, I would never want to be at the receiving end of a US Marine Corps attack, whether that's an ACTF, a Marine Assault Force, or whether it's a MEW, what they're sending now, the Marine Expeditionary Unit.
Bây giờ, tôi sẽ không bao giờ muốn ở trong tình thế phải đối mặt với một cuộc tấn công của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ, dù đó là ACTF, Lực lượng Tấn công Thủy quân, hay đó là MEU, thứ mà họ đang gửi bây giờ, Đơn vị Viễn chinh Thủy quân.
Lầu Năm Góc bác bỏ báo cáo Mỹ cân nhắc gửi 10.000 quân tới Trung Đông | BBC News (Pentagon denies report that US considering sending 10,000 troops to Middle East | BBC News)
- They've got, um, two marine expeditionary units on their way, 2,200 marines on both, plus attack aircraft, helicopters.
Họ có, ừm, hai đơn vị viễn chinh thủy quân lục chiến đang trên đường đến, mỗi đơn vị 2.200 lính thủy đánh bộ, cộng với máy bay tấn công, máy bay trực thăng.
- They've got, um, two marine expeditionary units on their way, 2,200 marines on both, plus attack aircraft, helicopters.
Họ có, ừm, hai đơn vị viễn chinh thủy quân lục chiến đang trên đường đến, mỗi đơn vị 2.200 lính thủy đánh bộ, cộng với máy bay tấn công, máy bay trực thăng.
Chiến tranh Iran: Netanyahu thề 'bất ngờ' – điều gì sẽ xảy ra trong tuần thứ hai? | Tin tức DW (Iran war: Netanyahu vows 'surprises' – what happens in week two? | DW News)
- But I would say again, a limited expeditionary force is still not sufficient to accomplish Trump's maximalist aims.
Nhưng tôi xin nhắc lại, một lực lượng viễn chinh hạn chế vẫn không đủ để đạt được các mục tiêu tối đa của Trump.
- But I would say, again, a limited expeditionary force is still not sufficient to accomplish Trump's maximalist aims.
Nhưng tôi xin nhắc lại, một lực lượng viễn chinh hạn chế vẫn không đủ để đạt được các mục tiêu tối đa của Trump.
Quan chức an ninh quốc gia hàng đầu của Iran đã chết, Israel cho biết (Iran’s top natl. security official is dead, Israel says)
- We know that CENCOM has approved a Marine Expeditionary Force to head toward the Middle East.
Đến một lúc nào đó, bạn có thể đi xuống một tầng trong cấu trúc địa chất nơi bạn thực sự có thể trò chuyện.
- We know that CENTCOM has approved a Marine Expeditionary Force to head toward the Middle East.
Chúng ta biết rằng CENTCOM đã phê duyệt một Lực lượng Viễn chinh Thủy quân Lục chiến tiến về Trung Đông.
Iran đưa ra tín hiệu trái chiều trong bối cảnh Mỹ thúc đẩy ngoại giao bằng áp lực quân sự (Iran sends mixed signals as US pushes diplomacy with military pressure)
- The 5,000 the 7,000 troops that are on their way are two Marine Expeditionary Units and, uh, the 82nd Airborne.
Có mối đe dọa về lực lượng quân sự, mà Hoa Kỳ
- Those Marine Expeditionary Units are units that work on land.
Nhưng cũng có khả năng đi kèm với điều đó.
Các tướng lĩnh về hưu phân tích chiến lược chiến tranh Iran sau tuần 3 (Retired generals break down Iran war strategy after week 3)
- So what you have en route is an amphibious ready group marine expeditionary unit.
Bạn biết đấy, bạn và tôi đã nói khá nhiều về việc đảm bảo an ninh eo biển Hormuz vì bạn đang nói về địa hình rất nhiều núi sẽ mang lại cho Iran.
- So what you have en route is an amphibious ready group, Marine Expeditionary Unit.
Vì vậy, những gì bạn có trên đường đi là một nhóm sẵn sàng đổ bộ, Đơn vị Viễn chinh Thủy quân Lục chiến.
Top 10 Du Thuyền Sang Trọng Ấn Tượng Nhất Thế Giới (Top 10 Most Incredible Luxury Cruise Ships in the World)
- The design blends five star comfort with with real expeditionary flair.
Thiết kế pha trộn giữa sự thoải mái 5 sao với phong cách thám hiểm thực thụ.
- The design blends five-star comfort with real expeditionary flair.
Bất cứ khi nào bạn ngồi quanh hồ bơi và muốn uống một ly, luôn có người có thể mang cho bạn.
Chiến Lược Của Iran BỊ LỘ: Tại Sao Mỹ Không Thể Thắng Cuộc Chiến Này | Khủng Hoảng Trung Đông Được Giải Thích (Iran’s Strategy EXPOSED: Why The US Can’t Win This War | Middle East Crisis Explained)
- And the fact of the matter is, by bringing in the Marine Expeditionary Units and a brigade of the 82nd Airborne, those forces can establish toe holds,
Và thực tế là, bằng cách đưa các Đơn vị Viễn chinh Thủy quân Lục chiến và một lữ đoàn thuộc Sư đoàn Dù 82 vào, các lực lượng đó có thể thiết lập chỗ đứng,
- And the fact of the matter is, by bringing in the Marine Expeditionary Units and a brigade of the 82nd Airborne, those forces can establish toe holds,
Và thực tế là, bằng cách đưa các Đơn vị Viễn chinh Thủy quân Lục chiến và một lữ đoàn thuộc Sư đoàn Dù 82 vào, các lực lượng đó có thể thiết lập chỗ đứng,