insurgency
US /ɪn'sɜ:rdʒənsɪ/
・UK /ɪn'sɜ:dʒənsɪ/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự nổi loạn
An armed insurgency got rid of the local lord
Phụ đề video
10 Vụ ám sát tai tiếng do Chính phủ Mỹ ra lệnh (10 Infamous Assassinations Ordered by the American Government)
- His insurgency was soon cornered by the Bolivian army, with support from the CIA, which sought to curb communist influence in Latin America.
Cuộc nổi dậy của ông sớm bị quân đội Bolivia dồn vào thế bí, với sự hỗ trợ từ CIA, tổ chức tìm cách kiềm chế ảnh hưởng của cộng sản ở Châu Mỹ Latinh.
- His insurgency was soon cornered by the Bolivian army, with support from the CIA, which sought to curb communist influence in Latin America.
Điều gì ẩn giấu dưới rừng rậm New Guinea? (What's Hidden Under the Jungles of New Guinea?)
- Indonesia moved in to formally annex West New guinea and an armed pro independence insurgency formed to resist their rule called the Free Papua Movement or the opm.
Indonesia đã tiến vào sáp nhập chính thức Tây New Guinea và một cuộc nổi dậy vũ trang ủng hộ độc lập đã hình thành để chống lại sự cai trị của họ, được gọi là Phong trào Tự do Papua hay OPM.
- Indonesia's response to the OPM insurgency in West New guinea since the early 1970s has historically been brutal and relentless, transforming the territory into what many independent analysts have described as effectively an authoritarian police state.
Phản ứng của Indonesia đối với cuộc nổi dậy OPM ở Tây New Guinea kể từ đầu những năm 1970 về mặt lịch sử là tàn bạo và không ngừng nghỉ, biến vùng lãnh thổ này thành một nhà nước cảnh sát độc tài theo đúng nghĩa.
10 Phát Hiện Đáng Sợ Nhất Được Hé Lộ Sau Khi Tài Liệu Giải Mật (10 Creepiest Discoveries Uncovered After Documents Were Declassified)
- The most famous example came out of the Iran Contra era when journalist Gary Webb argued that Contra linked cocaine networks helped feed the trade of crack cocaine in in Los Angeles, while the US backed the anti Sandinista insurgency in Nicaragua.
Ví dụ nổi tiếng nhất xuất phát từ thời kỳ Iran Contra khi nhà báo Gary Webb lập luận rằng các mạng lưới cocaine liên quan đến Contra đã giúp thúc đẩy hoạt động buôn bán cocaine dạng đá ở Los Angeles, trong khi Hoa Kỳ ủng hộ cuộc nổi dậy chống Sandinista ở
- backed the anti-Sandinista insurgency in Nicaragua.
Tổng thanh tra của CIA sau đó đã thừa nhận rằng cơ quan này có quan hệ với những người và tổ chức có liên quan đến nỗ lực Contra, những người cũng bị liên lụy trong hoạt động buôn bán ma túy.
Tại sao Taliban Pakistan lại sử dụng nhiều súng Mỹ đến vậy (Why Pakistan’s Taliban use so many US guns)
- This is part of why it's been so difficult to battle the insurgency because it's very hard to control these peaks.
Đây là một phần lý do tại sao việc chống lại cuộc nổi dậy lại khó khăn đến vậy, vì rất khó để kiểm soát những đỉnh núi này.
- This is part of why it's been so difficult to battle the insurgency, because it's very hard to control these peaks.
Nó đã xé toạc các công sự, bức tường ở phía trước cổng trường này, trường thiếu sinh quân này, và
Pakistan tự định vị mình là trung gian hòa giải quan trọng giữa Mỹ và Iran | DW News (Pakistan positions itself as a key mediator between the US and Iran | DW News)
- It's a hotbed of insurgency, militant activities, separatist groups.
Đó là cái nôi của các hoạt động nổi dậy, quân sự, các nhóm ly khai.
- It's a hotbed of insurgency, militant activity, separatist groups.
Đó là cái nôi của các hoạt động nổi dậy, quân sự, các nhóm ly khai.
Tại sao Yemen đang suy tàn & Oman lại phát triển mạnh mẽ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- After the communists kicked the British out of south Yemen and declared the communist government there, south Yemen began sponsoring a neighboring communist insurgency in the far western Dhofar region of Oman as well.
Cách mạng toàn diện đã bùng nổ ở Yemen sau đó và Abdullah Saleh cuối cùng đã bị lật đổ khỏi quyền lực vào đầu năm 2012.
- After the communists kicked the British out of South Yemen and declared the communist government there, South Yemen began sponsoring a neighboring communist insurgency in the far western Dhofar region of Oman as well as at the time, the then Sultan of Oman was basically an ultra conservative and eccentric Luddite who had outlawed virtually all technological development in the country, preferring to keep everything as close to the medieval era as possible to the detriment of his own people.
Sau khi phe cộng sản đánh đuổi người Anh khỏi Nam Yemen và tuyên bố thành lập chính phủ cộng sản ở đó, Nam Yemen bắt đầu tài trợ cho một cuộc nổi dậy cộng sản láng giềng ở vùng Dhofar xa xôi phía tây Oman, cũng như vào thời điểm đó, Sultan của Oman lúc bấ
Chiến tranh Iran: Netanyahu thề 'bất ngờ' – điều gì sẽ xảy ra trong tuần thứ hai? | Tin tức DW (Iran war: Netanyahu vows 'surprises' – what happens in week two? | DW News)
- And then if they ever come into our country, we're going to immediately resort to insurgency tactics and essentially bleed them dry and turn this into a costly war of attrition.
Vì vậy, toàn bộ chiến lược của họ tập trung vào ý tưởng rằng chúng ta sẽ bị tấn công bởi một thế lực vượt trội.
- And then if they ever come into our country, we're going to immediately resort to insurgency tactics and essentially bleed them dry and turn this into a costly war of attrition.
Và sau đó, nếu họ xâm nhập vào đất nước chúng ta, chúng ta sẽ ngay lập tức sử dụng các chiến thuật nổi dậy và về cơ bản là làm cạn kiệt sức lực của họ và biến cuộc chiến này thành một cuộc chiến tiêu hao tốn kém.
Mỹ không kích Nhà nước Hồi giáo ở Nigeria | BBC News (US launches strikes against Islamic State in Nigeria | BBC News)
- But many people see this, um, some people from conversations we've seen, see this as a welcomed, um, partnership, as Nigeria has really been trying to calm down on insurgency for years now.
Nhưng nhiều người nhìn thấy điều này.
- Some people from conversations we are seeing see this as a welcomed partnerships as Nigeria has really been trying to clamp down on insurgency for years now.
Một số người từ các cuộc trò chuyện mà chúng tôi đang thấy xem đây là một mối quan hệ đối tác được chào đón, vì Nigeria thực sự đã cố gắng trấn áp các cuộc nổi dậy trong nhiều năm.
Hillary Rodham Clinton về Lợi ích Chiến lược, Giá trị và Những Lựa chọn Khó khăn (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- If, you know, Dave Petraeus and I came forward with a proposal because it was supposed to be, um, or we thought it should better be run, um, by the CIA than by the military, uh, to avoid the whole boots on the ground and raise a lot of the concerns and we had been, uh, effective doing things like that in other places over the last 40, 50 years we did a very good job supporting Colombia in their fight against the drug cartels and the FARC insurgency,
và các nhóm thánh chiến khác, bạn có ít nhất 1.000 chiến binh nước ngoài, chủ yếu từ Châu Âu,
- the drug cartels and the FARC insurgency. But it was a much different environment. And
các băng đảng ma túy và cuộc nổi dậy FARC. Nhưng đó là một môi trường rất khác. Và