protester
US /prəˈtestər /
・UK /prəˈtestə(r)/
A1 sơ cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcNgười biểu tình
The protester challenged the police
Phụ đề video
The Late Show CSI: Điều Tra Vụ Bánh Mì Hình Sự (The Late Show CSI: Criminal Sandwich Investigation)
- for no reason, a protester was arrested for throwing a salami sandwich at a border patrol officer.
Mọi người ơi, trước khi chúng ta tiếp tục, tôi muốn đưa ra cảnh báo cho những người xem nào đang cảm thấy đói bụng vì bạn.
- for no reason, a protester was arrested for throwing a salami sandwich at a Border patrol officer.
mà không có lý do, một người biểu tình đã bị bắt vì ném một chiếc sandwich salami vào một Border patrol officer.
Khẩu súng của Alex Pretti chia rẽ những người yêu súng ủng hộ Trump trong cơ sở MAGA | DW News (How Alex Pretti's possession of a firearm divides Trump's gun-loving MAGA base | DW News)
- So what he's managed to do by making these comments is to unite liberals who've always been opponents of Trump, with actually a core section of the conservative base that he relies upon, who are now literally up in arms, pardon the expression, at the way in which they have sought to actually play down or justify the illegal killing of a peaceful protester just because he happened to be legally carrying a firearm.
Vì vậy, những gì ông ấy đã làm bằng cách đưa ra những nhận xét này là đoàn kết những người theo chủ nghĩa tự do, những người luôn phản đối Trump, với một bộ phận cốt lõi của cơ sở bảo thủ mà ông ấy dựa vào, những người hiện đang nổi giận, xin thứ lỗi cho
- So what he's managed to do by making these comments is to unite liberals who've always been opponents of Trump with actually a core section of the conservative base that he relies upon, who are now literally up in arms, if you pardon the expression, at the way in which they have sought to actually play down or justify the illegal killing of a peaceful protester just because he happened to be legally carrying a firearm.
Vì vậy, những gì ông ấy đã làm bằng cách đưa ra những nhận xét này là đoàn kết những người theo chủ nghĩa tự do, những người luôn phản đối Trump, với một bộ phận cốt lõi của cơ sở bảo thủ mà ông ấy dựa vào, những người hiện đang nổi giận, xin thứ lỗi cho
Donald Trump nói chính phủ sẽ 'hạ nhiệt' ở Minnesota sau vụ xả súng Pretti | BBC News (Donald Trump says government will 'de-escalate' in Minnesota after Pretti shooting | BBC News)
- He inflamed tensions when he claimed without evidence that Alex Pretty, the Minneapolis nurse and protester who was shot and killed, had been intending to massacre federal agents.
Ông ấy đã làm căng thẳng leo thang khi tuyên bố mà không có bằng chứng rằng Alex Pretty, y tá và người biểu tình ở Minneapolis bị bắn chết, đã có ý định thảm sát các đặc vụ liên bang.
- He inflamed tensions when he claimed, without evidence, that Alex Pretty, the Minneapolis nurse and protester who was shot and killed, had been intending to massacre federal agents.
Bevino đã được thay thế bởi "quan chức biên giới" của Donald Trump, Tom Homan, người hiện đang ở Minnesota, nơi ông đã gặp các nhà lãnh đạo địa phương.
Don Lemon bị bắt sau cuộc biểu tình ở nhà thờ MN: Những gì chúng ta biết (Don Lemon arrested after MN church protest: What we know)
- And we know that one person who was arrested, a protester who was a former NAACP president locally here, Nakeema Levy Pounds, she was let out,
Bà ấy nhắc đến Georgia Fort.
- And we know that one person who was arrested, a protester, was a former NAACP president locally here, Nakima Levy Pound she was let out, and
Và chúng ta biết rằng một người đã bị bắt, một người biểu tình, là cựu chủ tịch NAACP tại địa phương, Nakima Levy Pound đã được thả, và
Video cho thấy những gì dẫn đến vụ sát hại Alex Pretti (What videos reveal about the lead-up to Alex Pretti’s killing)
- Video from this white car shows an up-close angle of a federal immigration officer pushing one protester.
Nhưng video này cho thấy anh ấy không cầm súng trên tay, chỉ có điện thoại.
- Video from this white car shows an up close angle of a federal immigration officer pushing one protester.
Video từ chiếc xe màu trắng này cho thấy góc quay cận cảnh một đặc vụ nhập cư liên bang đẩy một người biểu tình.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - Ngày 8 tháng 3 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 8, 2026)
- Police say tensions escalated quickly when a protester pepper-sprayed a counter-protester.
Vụ việc xảy ra bên ngoài Gracie Mansion vào thứ Bảy trong các cuộc biểu tình đối đầu, bao gồm một cuộc do nhân vật cực hữu chống nhập cư Jake Language dẫn đầu và một nhóm lớn hơn gồm những người phản đối.
- Police say tensions escalated quickly when a protester pepper sprayed a counter protester and one of those suspects.
Cảnh sát cho biết căng thẳng leo thang nhanh chóng khi một người biểu tình xịt hơi cay vào một người phản đối và một trong những nghi phạm đó.
Tượng người biểu tình BLM bị dỡ bỏ chỉ sau một ngày (Statue of BLM protester removed after one day)
- For one day only, a sculpture of Black Lives Matter protester Jen Reid stood tall in the English city of Bristol.
Chỉ trong một ngày, một tác phẩm điêu khắc về người biểu tình Black Lives Matter Jen Reid đã đứng sừng sững tại thành phố Bristol của Anh.
- For one day only, a sculpture of Black Lives Matter protester Jen Reed stood tall in the English city of Bristol,
Chỉ trong một ngày, một tác phẩm điêu khắc về người biểu tình Black Lives Matter Jen Reid đã đứng sừng sững tại thành phố Bristol của Anh.
Đội tuyển bóng đá nữ Iran: 10 Sự thật đáng lo ngại về phụ nữ ở Cộng hòa Hồi giáo Iran (Iranian Women's Soccer Team: 10 Disturbing Realities For Women In The Islamic Republic of Iran)
- Nikash Shakirami, a teenage protester whose death shocked the country.
Nikash Shakirami, một nữ sinh tuổi teen biểu tình đã khiến cả nước bàng hoàng.
- Nika Shakerami, a teenage protester whose death shocked the country.
Bạn đã ở đâu khi Rose cuối cùng phá vỡ thế cân bằng?
"Chúng ta có thể thoát khỏi tội gì?" - Chris Hayes chỉ ra nguyên tắc hoạt động của chính quyền Trump ("What Can We Get Away With?" - Chris Hayes Identifies The Trump Administration's Operating Principle)
- But to my mind she looks like a peaceful protester and she's dead.
Nhưng theo tôi, cô ấy trông giống một người biểu tình ôn hòa và cô ấy đã chết.
- But to my mind, she looks like a peaceful protester, and she's dead now.
Bây giờ, trong một diễn biến khác từ cuốn sách hướng dẫn của những kẻ độc tài, hãy nói về cuộc chiến hoặc bất cứ điều gì nên được mô tả hoặc Venezuela.
Vụ Giết người bởi ICE ở Minnesota Châm ngòi biểu tình khi Trump và Kristi Noem Tái khẳng định | The Daily Show (ICE Killing in Minnesota Ignites Protests as Trump and Kristi Noem Double Down | The Daily Show)
- Some people see a peaceful protester getting murdered, and other people are fascists.
Một số người thấy một người biểu tình ôn hòa bị giết, còn những người khác thì cho rằng đó là phát xít.
- Some people see a peaceful protester getting murdered, and other people are fascists.
Nhưng bất kể ở đâu.