refinery
US /rɪˈfaɪnəri/
・UK /rɪˈfaɪnəri/
B1 trung cấp
n.danh từnhà máy tinh chế
Barrels of crude oil were sent to the refinery
Phụ đề video
EU-Nga, ảnh Epstein và một kỳ nghỉ khô khan hơn một chút (EU-Russia, Epstein photos and a slightly drier holiday)
- They're starting a six month trial using a mini refinery focusing on antimony trisulfide, a key ingredient for the explosive cap at a bullet's base.
Họ sẽ bắt đầu thử nghiệm sáu tháng sử dụng một nhà máy lọc dầu mini, tập trung vào antimon trisulfide, một thành phần chính cho hạt nổ ở đáy viên đạn.
- The U.S. army has basically built its own mini refinery.
Nhà máy này sản xuất từ 7 đến 10 tấn antimon trisulfide mỗi năm.
Venezuela có bao nhiêu dầu mỏ? | BBC News (How much oil does Venezuela have? | BBC News)
- It needs some spatial refinery refinery.
Nó cần một số nhà máy lọc dầu không gian.
- Uh, it needs, uh, some special refinery, uh, refinery.
Nhưng nó vẫn cần thiết vì ví dụ, các loại nhiên liệu như diesel đến từ loại dầu này và điều đó làm cho nó trở nên quan trọng trong việc cố gắng xử lý nó để có được một số nhiên liệu hóa thạch mà chúng ta tiêu thụ ngày nay trên thế giới.
Thủ tướng Israel Netanyahu nói Iran 'yếu hơn bao giờ hết' | BBC News (Israeli PM Netanyahu says Iran 'weaker than it's ever been' | BBC News)
- A drone attack at a Kuwaiti oil refinery has caused a fire, according to state media.
Một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào một nhà máy lọc dầu của Kuwait đã gây ra hỏa hoạn, theo truyền thông nhà nước.
- A drone attack at a Kuwaiti oil refinery has caused a fire, according to state media.
Một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào một nhà máy lọc dầu của Kuwait đã gây ra hỏa hoạn, theo truyền thông nhà nước.
Ý nghĩa của các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dầu khí ở Trung Đông đối với an ninh năng lượng toàn cầu | DW News (What the attacks on oil & gas facilites in the Middle East mean for global energy security | DW News)
- Aramco reports the refinery was hit in Saudi Arabia.
Aramco báo cáo nhà máy lọc dầu đã bị tấn công ở Ả Rập Xê Út.
- Aramco reports the refinery was hit in Saudi Arabia.
Và sự ăn miếng trả miếng này, cách tiếp cận "mắt đền mắt" mà chúng ta liên tục thấy giữa Hoa Kỳ và Israel và đặc biệt là Iran, liên quan đến cơ sở hạ tầng năng lượng.
Tổng thống Ukraine nói Nga 'không muốn hòa bình', trước cuộc gặp với Donald Trump | BBC News (Ukraine’s president says Russia ‘doesn’t want peace’, ahead of meeting with Donald Trump | BBC News)
- And the second, say Russian economy, which is in decline now due to different reasons including the Ukrainian long range strikes to reduce Russian oil and refinery or military infrastructure.
Và thứ hai, nền kinh tế Nga đang suy giảm do nhiều lý do, bao gồm cả các cuộc tấn công tầm xa của Ukraine nhằm giảm thiểu cơ sở hạ tầng quân sự hoặc lọc dầu của Nga.
- And the second, uh, Russian economy, which is in decline now due to different reasons, including the Ukrainian long-range, uh, strikes, uh, to reduce Russian oil and refinery or military infrastructure.
Và thứ hai, nền kinh tế Nga đang suy giảm do nhiều lý do, bao gồm cả các cuộc tấn công tầm xa của Ukraine nhằm giảm thiểu cơ sở hạ tầng quân sự hoặc lọc dầu của Nga.
Trung Quốc Chơi Ván Cờ Dài Hơi Với Trump (How China Plays the Long Game Against Trump)
- As a result, other countries, they have pretty much given up on rare earth production and refinery process.
Và mặc dù các biện pháp này có thể phản tác dụng khi các quốc gia tìm cách giảm sự phụ thuộc vào Trung Quốc, nhưng những nỗ lực đó sẽ mất thời gian.
- As a result, other countries, they have pretty much given up on rare earth production and refinery process.
Kết quả là, các quốc gia khác gần như đã từ bỏ việc sản xuất và tinh chế đất hiếm.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Venezuela (Most People Have No Idea What’s About To Happen To Venezuela)
- So when you're building a refinery, it must pay off.
Vì vậy, khi bạn xây dựng một nhà máy lọc dầu, nó phải có lãi.
- So when you're building a refinery, it must pay off and also there should be some profit.
Đó là lý do tại sao các công ty dầu mỏ này không muốn làm điều đó, vì họ biết đây là một khoản đầu tư tồi.
Iran đe dọa "không kiềm chế" khi phát động các cuộc tấn công quy mô lớn trong đêm (Iran threatens "zero restraint" as it launches major attacks overnight)
- A strike set this Kuwait-owned refinery on fire,
Hôm qua, Tehran đã phóng tên lửa và máy bay không người lái tấn công Kuwait.
- A strike set this Kuwait owned refinery on fire.
Một cuộc tấn công đã khiến nhà máy lọc dầu thuộc sở hữu của Kuwait này bốc cháy.
Cơn sốt "vàng trắng" (The "white gold rush")
- As of 2025, Nevada has the only commercial lithium refinery in all of the US but considering that the state of Nevada has had one of the highest unemployment rates, this lithium investment could really change the state's economy.
Tính đến năm 2025, Nevada có nhà máy lọc lithium thương mại duy nhất ở toàn bộ Hoa Kỳ, nhưng xét rằng bang Nevada có tỷ lệ thất nghiệp cao, khoản đầu tư lithium này thực sự có thể thay đổi nền kinh tế của bang.
- As of 2025, Nevada has the only commercial lithium refinery in all of the U.S.
Chính phủ kỳ vọng gần 2.000 việc làm sẽ được tạo ra ở Nevada thông qua Thacker Pass.
Trung Quốc đang xây dựng đội quân hacker như thế nào (How China Is Building an Army of Hackers)
- You may have a generator backup that uses oil, but your oil refinery now has no power, so you're not making any more oil either.
Bạn có thể có máy phát điện dự phòng chạy bằng dầu, nhưng nhà máy lọc dầu của bạn hiện không có điện, vì vậy bạn cũng không sản xuất thêm dầu nữa.
- but your oil refinery now has no power, so you're not making any more oil either.
Để định lượng những gì chúng ta đang đối mặt, Trung Quốc có một chương trình tấn công mạng lớn hơn tất cả các quốc gia lớn cộng lại.