from power
US /frəm ˈpaʊɚ/
・UK /frəm ˈpaʊə/
A2 sơ cấp
idm.Mất quyền lực (idm.)
The king was forced from power after the revolution ended his reign.
Phụ đề video
10 Tài liệu gây sốc mà chính phủ đã cố gắng che giấu (10 Disturbing Documents the Government Tried to Hide)
- Eight more documents from 2002 leaked to the Associated Press over the weekend, further suggesting that President Bush and British Prime Minister Tony Blair were determined to remove Saddam Hussein from power within weeks or at the latest months after 9 11, it revealed that Washington had already decided on war.
Tám tài liệu nữa từ năm 2002 bị rò rỉ cho Associated Press vào cuối tuần, càng cho thấy Tổng thống Bush và Thủ tướng Anh Tony Blair quyết tâm loại bỏ Saddam Hussein khỏi quyền lực trong vòng vài tuần hoặc muộn nhất là vài tháng sau 9/11, nó tiết lộ rằng W
- Eight more documents from 2002 leaked to the Associated Press over the weekend, further suggesting that President Bush and British Prime Minister Tony Blair were determined to remove Saddam Hussein from power within weeks or at the latest months after 9/11.
Tám tài liệu nữa từ năm 2002 bị rò rỉ cho Associated Press vào cuối tuần, càng cho thấy Tổng thống Bush và Thủ tướng Anh Tony Blair quyết tâm loại bỏ Saddam Hussein khỏi quyền lực trong vòng vài tuần hoặc muộn nhất là vài tháng sau 9/11, nó tiết lộ rằng W
Venezuela: Chuyện gì đã xảy ra và điều gì tiếp theo? | BBC News (Venezuela: What happened and what's next? | BBC News)
- They're furious that Washington will have done this in the 21st century, would have hit another country in the Western hemisphere with airstrikes, would have removed a sitting president from power.
Họ tức giận vì Washington đã làm điều này trong thế kỷ 21, đã tấn công một quốc gia khác ở bán cầu Tây bằng các cuộc không kích, đã loại bỏ một tổng thống đương nhiệm khỏi quyền lực.
- They're furious that Washington will have done this in the 21st century, would have hit another country in the Western Hemisphere with airstrikes, would have removed a sitting president from power.
Dự đoán động đất chính xác đến đâu? (How Well Can We Predict Earthquakes?)
- And if you are outside, get out in the open, away from power lines or other things that can fall on you.
VÍ DỤ, CÁC KỸ SƯ ĐÃ DÀNH NHIỀU NĂM ĐỂ CẢI TẠO CẦU BAY AREA NỐI VỚI OAKLAND BẰNG CÁC
- OUTSIDE, GET OUT IN THE OPEN AWAY FROM POWER LINES OR OTHER THINGS THAT COULD FALL ON YOU.
Ở NGOÀI TRỜI, HÃY RA KHU VỰC TRỐNG TRÁNH XA ĐƯỜNG DÂY ĐIỆN HOẶC CÁC VẬT KHÁC CÓ THỂ RƠI VÀO BẠN.
Trump Bắt Cóc Tổng thống Maduro, Nhắm Vào Dầu Venezuela & Bỏ Rơi "Nước Mỹ Trên Hết" | The Daily Show (Trump Kidnaps President Maduro, Targets Venezuelan Oil & Ditches "America First" | The Daily Show)
- Ladies and gentlemen, this weekend, President Trump and an elite team of Delta Force special operators removed a dangerous foreign dictator from power.
tôi sẽ hỏi ông ấy xem ông ấy có biết chúng tôi không trả tiền cho khách mời không.
- This weekend, President Trump and an elite team of Delta IV special operators removed a dangerous foreign dictator from power.
Cuối tuần này, Tổng thống Trump và một đội đặc nhiệm Delta IV tinh nhuệ đã lật đổ một nhà độc tài nước ngoài nguy hiểm.
Syria: Một năm sau khi Assad sụp đổ: BBC Learning English từ Thời sự (Syria: One year since Assad's fall: BBC Learning English from the News)
- Al Shara is a former Al Qaeda fighter who led the rebel group which removed Assad from power.
Al Shara là một cựu chiến binh Al Qaeda, người đã lãnh đạo nhóm phiến quân lật đổ Assad khỏi quyền lực.
- Al-Shara is a former Al-Qaeda fighter who led the rebel group which removed Assad from power.
Người Syria đã tập trung ở trong và ngoài nước để kỷ niệm một năm ngày sụp đổ chế độ Assad, dù họ đồng ý hay phản đối Tổng thống Al Shara.
Israel cho biết cựu Tổng thống Iran Ali Larijani đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công | BBC News (Israel says Iran's security chief Ali Larijani has been killed in strike | BBC News)
- So you don't think this is necessarily a victory for Israel and the US in terms of moving the regime away from power?
Vậy bạn không nghĩ đây nhất thiết là một chiến thắng cho Israel và Mỹ trong việc loại bỏ chế độ này khỏi quyền lực sao?
- So you don't think this is necessarily a victory for Israel and the US in terms of, uh, moving, uh, the regime away from power?
Vậy bạn không nghĩ đây nhất thiết là một chiến thắng cho Israel và Mỹ trong việc loại bỏ chế độ này khỏi quyền lực sao?
Benedict Cumberbatch Có Nhớ Lời Thoại Của Mình Không? (Does Benedict Cumberbatch Know His Lines?)
- Is it sad that I remember these lines or these are very potent, these lines, apart from the one that I think I mangled from Power of the Dog.
Có buồn không khi tôi nhớ những câu thoại này hay chúng rất mạnh mẽ, những câu thoại này, ngoại trừ câu mà tôi nghĩ mình đã làm hỏng từ Power of the Dog.
- Apart from the one that I think I mangled from Power of the Dog.
Điều này hơi gây xao lãng.
Venezuela, diễn tập quân sự của Trung Quốc và Nga-Ukraine (Venezuela, China’s war games and Russia-Ukraine)
- Zia had been jailed on corruption charges under Hina's government but was freed last August when a student uprising toppled, has seen that from power.
Bà Zia đã bị bỏ tù vì tội tham nhũng dưới thời chính phủ của bà Hasina nhưng được trả tự do vào tháng 8 năm ngoái khi một cuộc nổi dậy của sinh viên lật đổ chính phủ, đã chứng kiến điều đó từ quyền lực.
- Zia had been jailed on corruption charges under Hasina's government but was freed last August when a student uprising toppled Hasina from power.
Để biết thêm thông tin về bất kỳ câu chuyện nào hôm nay, hãy truy cập Reuters.com hoặc ứng dụng Reuters.
Bên Trong Khách Sạn Lớn Nhất Dành Cho Người Di Cư Ở NYC: Trẻ Say Rượu, Cồn & Bạo Lực (Inside The Largest Migrant Hotel In NYC: Drunk Kids, Alcohol & Violence)
- We have everything from power outages to fires going off the lobby ceiling.
Chúng tôi có mọi thứ từ mất điện đến cháy nổ trên trần sảnh.
- We have everything from power outages to fires going off.
Tuy nhiên, khi được hỏi liệu những người di cư có vui khi ở New York hay họ có muốn rời đi không, đây là những gì Carlos phải nói: nếu họ muốn rời khỏi thành phố New York, họ sẽ được tặng vé xe buýt, vé tàu, vé máy bay ngay lập tức.