Name: Inside ETFs: Nhà đầu tư có thể "trúng lớn" từ cơn sốt cờ bạc? | REUTERS (Inside ETFs: Can investors hit the jackpot off the gambling boom? | REUTERS)
Uploaded: 2026-01-27T17:06:34.000Z
Duration: 5 min 17 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Thị trường cá cược thể thao đang bùng nổ.

Nhưng danh mục đầu tư của bạn có thể trúng giải độc đắc không?

This is inside ETFs, and we're talking about sports betting.

Đây là bên trong ETFs, và chúng ta đang nói về cá cược thể thao.

Since the supreme court unlocked the US gambling market in 2018, sports betting has exploded.

Kể từ khi Tòa án tối cao mở khóa thị trường cờ bạc Hoa Kỳ vào năm 2018, cá cược thể thao đã bùng nổ.

Americans wagered a staggering $150 billion last year.

Người Mỹ đã đặt cược một con số khổng lồ 150 tỷ đô la vào năm ngoái.

But for investors, the real game is about betting on the businesses that take a cut of the action.

Nhưng đối với các nhà đầu tư, trò chơi thực sự là đặt cược vào các doanh nghiệp thu lợi nhuận.

Yet with regulation and fierce competition in play, can your portfolio still cash in?

Tuy nhiên, với quy định và cạnh tranh khốc liệt, danh mục đầu tư của bạn vẫn có thể thu lợi nhuận không?

Let's ask D.F. maza, CEO of Rointhill Investments.

Hãy hỏi D.F. Maza, CEO của Rointhill Investments.

So, Dave, bank of America is warning that the growth of sports gambling could push consumers into defaults.

Vậy, Dave, Bank of America cảnh báo rằng sự tăng trưởng của cờ bạc thể thao có thể đẩy người tiêu dùng vào tình trạng vỡ nợ.

Is this sector more fragile than investors realize, especially with affordability already under pressure?

Lĩnh vực này mong manh hơn các nhà đầu tư nhận ra, đặc biệt khi khả năng chi trả vốn đã bị áp lực?

Look, I think there are certainly macroeconomic forces at play when it comes to the amount of discretionary income that users and consumers would be able to allocate toward the sports betting market.

Tôi nghĩ chắc chắn có những yếu tố kinh tế vĩ mô tác động đến lượng thu nhập tùy ý mà người dùng và người tiêu dùng có thể phân bổ cho thị trường cá cược thể thao.

But what we've seen actually, even through ups and downs in the economy, whether it's the COVID period, the acceleration on a Covid period, is that the actual sports betting market has expanded.

Nhưng thực tế chúng ta đã thấy, ngay cả trong những thăng trầm của nền kinh tế, dù là giai đoạn COVID hay sau đó, thị trường cá cược thể thao thực tế đã mở rộng.

The US Market itself is sort of now already meaningfully sized.

Bản thân Thị trường Mỹ hiện đã có quy mô đáng kể.

National sports Betting revenue hit 13.71 billion in 2024, which is actually up 25% from 2023.

Doanh thu cá cược thể thao quốc gia đạt 13,71 tỷ USD vào năm 2024, tăng 25% so với năm 2023.

And multiple states alone crossed over $1 billion in annual revenue.

Và nhiều tiểu bang riêng lẻ đã vượt mốc 1 tỷ USD doanh thu hàng năm.

So I think there's longer term momentum in the sports betting space, regardless of sort of the economic forces at play.

Vì vậy, tôi nghĩ có động lực dài hạn trong lĩnh vực cá cược thể thao, bất kể các yếu tố kinh tế nào đang diễn ra.

Let's look at some of these gambling stocks.

Hãy xem xét một số cổ phiếu cờ bạc này.

They sold off last week amid fears that prediction market startups are stealing the share.

Chúng đã giảm giá vào tuần trước trong bối cảnh lo ngại các startup thị trường dự đoán đang chiếm thị phần.

Are prediction markets a real threat to traditional sports books?

Các thị trường dự đoán có phải là mối đe dọa thực sự đối với các nhà cái truyền thống không?

that's probably the biggest risk and in the biggest also opportunity for the sports betting market.

đó có lẽ là rủi ro lớn nhất và cũng là cơ hội lớn nhất cho thị trường cá cược thể thao.

So, you know, we talked a bit about the macro a moment ago, but

Vì vậy, bạn biết đấy, chúng ta đã nói một chút về kinh tế vĩ mô lúc nãy, nhưng

the growth in prediction markets has been really parabolic in many ways.

sự tăng trưởng của các thị trường dự đoán theo nhiều cách thực sự có tính chất parabol.

And there's really pent up demand for users and betters to be able to sort of engage in real time activity.

Và có nhu cầu thực sự bị dồn nén đối với người dùng và người đặt cược để có thể tham gia vào các hoạt động thời gian thực.

But we're already seeing sportsbooks either partner with prediction markets or begin to integrate them into their offerings.

Nhưng chúng ta đã thấy các nhà cái thể thao hợp tác với các thị trường dự đoán hoặc bắt đầu tích hợp chúng vào dịch vụ của họ.

So I don't view this as necessarily an existential threat.

Vì vậy, tôi không coi đây là một mối đe dọa hiện hữu.

I actually think both areas can grow together.

Tôi thực sự nghĩ rằng cả hai lĩnh vực đều có thể phát triển cùng nhau.

But we are in a bit of a digestion period.

Nhưng chúng ta đang ở trong một giai đoạn tiêu hóa.

Digestion period, excuse me, where investors are trying to ascertain exactly what impacts prediction markets will have on traditional sports betting.

Giai đoạn tiêu hóa, xin lỗi, nơi các nhà đầu tư đang cố gắng xác định chính xác những tác động mà thị trường dự đoán sẽ có đối với cá cược thể thao truyền thống.

Meanwhile, legal operators reportedly captured 74% of U.S. online gambling revenue last year.

Trong khi đó, các nhà điều hành hợp pháp được cho là đã chiếm 74% doanh thu cờ bạc trực tuyến của Hoa Kỳ vào năm ngoái.

So are licensed companies fighting an uphill battle on profitability?

Vậy các công ty được cấp phép có đang chiến đấu một trận chiến khó khăn về lợi nhuận không?

There's a ton of competition in the space, which is one of the reasons why we believe a diversified approach can actually make sense rather than just taking a single operator bet.

Có rất nhiều cạnh tranh trong lĩnh vực này, đó là một trong những lý do tại sao chúng tôi tin rằng một cách tiếp cận đa dạng hóa thực sự có ý nghĩa thay vì chỉ đặt cược vào một nhà điều hành duy nhất.

So it really is, this is really intended to capture sort of the full wave of operations because we're sports betting, we tend to think of just the household names, your Flutter, your draftkings, Etane, Churchill Downs.

Vì vậy, nó thực sự là, điều này thực sự nhằm mục đích nắm bắt toàn bộ làn sóng hoạt động vì chúng ta là cá cược thể thao, chúng ta có xu hướng chỉ nghĩ về những cái tên quen thuộc, Flutter, DraftKings, Etane, Churchill Downs của bạn.

But there's actually a lot of picks and shovel exposure that you might actually want in igaming for example.

Nhưng thực tế có rất nhiều cơ hội kinh doanh phụ trợ mà bạn có thể thực sự muốn trong lĩnh vực igaming chẳng hạn.

Well, regulatory risk is always in focus as well for the sector, including a proposal in Arizona to raise gaming taxes as high as 45%.

Chà, rủi ro pháp lý luôn là tâm điểm chú ý đối với lĩnh vực này, bao gồm cả đề xuất ở Arizona tăng thuế trò chơi lên tới 45%.

So how much of a headwind is higher taxation for your etf?

Vậy mức thuế cao hơn ảnh hưởng thế nào đến ETF của bạn?

I think the idea around taxation for the space has sort of has been growing.

Tôi nghĩ ý tưởng về thuế đối với lĩnh vực này đã và đang phát triển.

We see additional states as they see the revenue and the interest in sports betting, they want to have a piece of the action.

Chúng tôi thấy các tiểu bang khác khi họ thấy doanh thu và sự quan tâm đến cá cược thể thao, họ muốn có một phần lợi nhuận.

And we have certainly seen when states have come out with sort of tax proposals, near term headwinds on some of the companies.

Và chúng ta chắc chắn đã thấy khi các bang đưa ra các đề xuất thuế, những khó khăn trước mắt đối với một số công ty.

But I think with the growth in the space and also the diversified exposure that these companies are doing with actually building partnerships directly with leagues, whether it's the NFL, NBA, what have you, that actually is something that I think is going to help with potential for taxation.

Nhưng tôi nghĩ với sự phát triển trong lĩnh vực này và cả sự tiếp xúc đa dạng mà các công ty này đang thực hiện bằng cách xây dựng quan hệ đối tác trực tiếp với các giải đấu, dù là NFL, NBA hay bất kỳ giải nào khác, thì đó thực sự là điều mà tôi nghĩ sẽ g

Hãy nhìn vào Thành phố New York chín.

It's set to open three major casinos, marking another milestone in US Casino expansion.

Nơi đây dự kiến sẽ mở ba sòng bạc lớn, đánh dấu một cột mốc khác trong việc mở rộng sòng bạc của Mỹ.

But does brick and mortar growth threaten the momentum of betting ups?

Nhưng sự phát triển của sòng bạc truyền thống có đe dọa đà phát triển của cá cược trực tuyến không?

I think there's always going to be an opportunity for people who want in person experiences kind of traditional gambling.

Tôi nghĩ luôn có cơ hội cho những người muốn trải nghiệm trực tiếp kiểu cờ bạc truyền thống.

But the sports betting market is just much broader.

Nhưng thị trường cá cược thể thao thì rộng lớn hơn nhiều.

It's something that people can really connect to.

Đó là thứ mà mọi người thực sự có thể kết nối.

And when we see sort of these large events happening, whether it's Finals, whether it's something like the super bowl, which is coming up in a couple of weeks, that's actually when we see sports betting take center stage away from traditional gambling.

Và khi chúng ta thấy những sự kiện lớn như vậy diễn ra, dù là Chung kết, dù là một sự kiện như Super Bowl, sắp diễn ra trong vài tuần tới, thì đó thực sự là lúc chúng ta thấy cá cược thể thao chiếm vị trí trung tâm, lấn át cờ bạc truyền thống.

So finally to flutter recently cut revenue guidance by around $390 million, citing unfavorable NFL parlay results.

Vậy cuối cùng thì Flutter đã cắt giảm dự báo doanh thu khoảng 390 triệu đô la, viện dẫn kết quả cược xiên NFL không thuận lợi.

So is there a risk that bettors are getting smarter and beating the apps?

Vậy có rủi ro nào là người chơi đang ngày càng thông minh hơn và đánh bại các ứng dụng không?

Well that's, that's actually a really interesting point.

Vâng, đó thực sự là một điểm rất thú vị.

We have seen seen this example flutter through your point most recently, most notably.

Chúng ta đã thấy ví dụ này của Flutter qua ý bạn nói gần đây nhất, nổi bật nhất.

But I do think again these companies employ a tremendous amount of resources to try to always ensure that they have the edge.

Nhưng tôi vẫn nghĩ rằng các công ty này sử dụng rất nhiều nguồn lực để cố gắng luôn đảm bảo rằng họ có lợi thế.

And again, one of the reasons why I think there's longer term momentum of interest in the space, maybe in some ways you could say it's it's a good thing that actually betters are getting smarter because then that can really up the game of the companies and operators involved in the space.

Và một lần nữa, một trong những lý do tôi nghĩ có động lực dài hạn về sự quan tâm trong lĩnh vực này, có lẽ theo một cách nào đó bạn có thể nói rằng đó là một điều tốt khi người chơi ngày càng thông minh hơn bởi vì điều đó thực sự có thể nâng tầm cuộc chơ

That was Dave Mazza from Roundhill Investments.

Đó là Dave Mazza từ Roundhill Investments.

Don't forget you can watch More videos on Reuters.com.

Đừng quên bạn có thể xem thêm video trên Reuters.com.