Name: Vài Giờ Sau Khi Zelensky Từ Chối Phỏng Vấn Mỹ Trên TV, Trump Gửi Thông Điệp Ủng Hộ Putin Công Khai | Ukraine | Nga | NATO (Hours After Zelensky Snubs USA On TV, Trump Sends Pro-Putin Message Publicly| Ukraine| Russia| NATO)
Uploaded: 2025-12-17T02:32:25.000Z
Duration: 8 min 48 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Is it true that the USA is demanding that Ukraine also give up the areas in Donbass that have not yet been occupied by Russia?

Có đúng là Hoa Kỳ đang yêu cầu Ukraine cũng phải từ bỏ các khu vực ở Donbass mà Nga chưa chiếm đóng không?

Is it with the question of security guarantees conceivable that troops from NATO or EU countries, for instance, secure frontline as a security guarantee, boots on the ground?

Với câu hỏi về các đảm bảo an ninh, liệu có thể tưởng tượng được rằng quân đội từ các nước NATO hoặc EU, chẳng hạn, sẽ bảo vệ tiền tuyến như một sự đảm bảo an ninh, có quân tại chỗ không?

And the question that interests many people is will there be a ceasefire in Ukraine by Christmas?

Và câu hỏi mà nhiều người quan tâm là liệu sẽ có lệnh ngừng bắn ở Ukraine vào dịp Giáng sinh không?

I think Ukrainian speakers understood what it was about.

Tôi nghĩ những người nói tiếng Ukraine đã hiểu vấn đề là gì.

We'll try if I understood the second part of your question.

Chúng tôi sẽ cố gắng nếu tôi hiểu phần thứ hai trong câu hỏi của bạn.

First of all, I would like us to treat the President's delegation with respect.

Trước hết, tôi muốn chúng ta đối xử tôn trọng với phái đoàn của Tổng thống.

I don't believe that the USA demanded anything.

Tôi không tin là Hoa Kỳ đã yêu cầu bất cứ điều gì.

Tôi xem chúng ta là đối tác chiến lược.

Therefore, I would formulate the issue of territories as the Russian vision or Russian demands.

Do đó, tôi sẽ diễn đạt vấn đề lãnh thổ như là tầm nhìn của Nga hoặc yêu sách của Nga.

We perceive this as the demands of the Russian Federation.

Chúng tôi nhận thức đây là yêu sách của Liên bang Nga.

And therefore I also could not demand anything from the usa, but

Và do đó tôi cũng không thể yêu cầu bất cứ điều gì từ Hoa Kỳ, nhưng

conveyed to my colleagues in the USA to relay our vision to the Russians.

đã truyền đạt cho các đồng nghiệp của tôi ở Hoa Kỳ để chuyển tầm nhìn của chúng tôi cho phía Nga.

That's how I would respond to your questions.

Đó là cách tôi sẽ trả lời câu hỏi của bạn.

That's why I said there are sensitive issues.

Đó là lý do tại sao tôi nói có những vấn đề nhạy cảm.

We exchange thoughts and also hear the vision of the Russians or their goals.

Chúng tôi trao đổi suy nghĩ và cũng nghe tầm nhìn của Nga hoặc mục tiêu của họ.

Chúng tôi nỗ lực giải thích lập trường của mình.

I am glad that we are being heard and regarding this issue, such a sensitive one like territory, what will come out in the end, we will see together.

Tôi rất vui vì chúng ta đang được lắng nghe và về vấn đề này, một vấn đề nhạy cảm như lãnh thổ, kết quả cuối cùng sẽ ra sao, chúng ta sẽ cùng nhau xem.

Besides this, there were questions on which we had the same vision, basically during the dialogue.

Bên cạnh đó, có những câu hỏi mà chúng ta có cùng tầm nhìn, về cơ bản là trong quá trình đối thoại.

So regarding the second part of your question, it's about the line of contact, right?

Vì vậy, về phần thứ hai trong câu hỏi của bạn, đó là về giới tuyến liên lạc, đúng không?

I didn't quite understand that there will be some presence.

Tôi không hiểu rõ lắm rằng sẽ có sự hiện diện nào đó.

Chúng ta đang thảo luận về các đảm bảo an ninh.

And my message regarding security guarantees is that before taking certain steps on the battlefield, the military and the civilian population must have a clear understanding of what the security guarantees will be.

Và thông điệp của tôi về các đảm bảo an ninh là trước khi thực hiện các bước nhất định trên chiến trường, quân đội và dân thường phải có sự hiểu biết rõ ràng về các đảm bảo an ninh sẽ như thế nào.

Understanding this is very important since the US is not offering us NATO membership, because membership to NATO is entirely written out.

Hiểu được điều này rất quan trọng vì Hoa Kỳ không đề nghị chúng ta gia nhập NATO, bởi vì việc gia nhập NATO đã được quy định rõ ràng.

Although I don't exactly know how it would work.

Mặc dù tôi không biết chính xác nó sẽ hoạt động như thế nào.

Well, thank God that NATO countries are not yet engaging in action.

Chà, ơn Chúa là các nước NATO vẫn chưa tham gia hành động.

Điều này có nghĩa là họ có một cuộc sống yên bình.

Therefore, it's important that the United states perceives Article 5 like plus appropriate security guarantees.

Do đó, điều quan trọng là Hoa Kỳ nhìn nhận Điều 5 như những đảm bảo an ninh phù hợp.

We are just now working to have all this written out and we are making progress there.

Chúng tôi đang nỗ lực để viết ra tất cả những điều này và chúng tôi đang có tiến triển ở đó.

I see military details from the military which they have been developing.

Tôi thấy các chi tiết quân sự từ quân đội mà họ đã phát triển.

They look very good, although it is the first draft.

Chúng trông rất tốt, mặc dù đây là bản nháp đầu tiên.

And the issue of monitoring during the ceasefire is, in my opinion, a part of the security guarantees.

Và vấn đề giám sát trong thời gian ngừng bắn, theo ý kiến của tôi, là một phần của các đảm bảo an ninh.

The issue of monitoring, who carries out monitoring in what format and what sanction steps for violating this monitoring in all areas.

Vấn đề giám sát, ai thực hiện giám sát dưới hình thức nào và các bước chế tài nào cho việc vi phạm giám sát này ở tất cả các lĩnh vực.

These are the questions I raised and it is important that we all agreed that we need to work it out.

Đây là những câu hỏi tôi đã nêu ra và điều quan trọng là tất cả chúng ta đều đồng ý rằng chúng ta cần giải quyết chúng.

And who is on the contact line during the ceasefire?

Và ai có mặt trên tuyến liên lạc trong thời gian ngừng bắn?

These are people corpses, technological monitoring or altogether, this is an issue under development by the military.

Đây là những thi thể người, giám sát công nghệ hay nói chung, đây là vấn đề đang được quân đội phát triển.

And I would give them the opportunity, as they are professionals, to work it through further and propose it for victory.

Và tôi sẽ cho họ cơ hội, vì họ là những chuyên gia, để làm việc sâu hơn và đề xuất nó cho chiến thắng.

First of all, we had such a first meeting, or the first such days of meetings in this composition with Mr.

Trước hết, chúng ta đã có một cuộc gặp đầu tiên như vậy, hoặc những ngày gặp đầu tiên với thành phần này cùng với ông

Witkoff, Mr. Kushner, and also with the United States team.

Witkoff, ông Kushner, và cả đội Hoa Kỳ.

Before this, similar meetings our teams conducted, and

Trước đó, các đội của chúng tôi đã tiến hành các cuộc gặp tương tự, và

there were meetings together with European representatives of national security advisors.

đã có các cuộc gặp cùng với các đại diện châu Âu của các cố vấn an ninh quốc gia.

Well, and many meetings we know of this American team took place in Russia with Putin.

Chà, và nhiều cuộc gặp mà chúng ta biết về đội Mỹ này đã diễn ra ở Nga với Putin.

I always really wanted this team to come to Ukraine, but

Tôi luôn thực sự mong muốn đội này đến Ukraine, nhưng

I was prepared that if it wasn't possible, due to various reasons, we could have a long conversation or conversations and try one to understand each other.

tôi đã chuẩn bị rằng nếu không thể, vì nhiều lý do khác nhau, chúng ta có thể có một cuộc trò chuyện dài hoặc nhiều cuộc trò chuyện và cố gắng hiểu nhau.

And there was indeed progress on many issues.

Và thực sự đã có những tiến bộ trong nhiều vấn đề.

I'll be honest, I don't know how the parties of aggression will perceive the results of our talks.

Thật lòng mà nói, tôi không biết các bên hiếu chiến sẽ nhìn nhận kết quả các cuộc đàm phán của chúng ta như thế nào.

Điều quan trọng là chúng ta đã được lắng nghe.

I have a deep understanding of the details of this war, and

Tôi hiểu sâu sắc các chi tiết của cuộc chiến này, và

it is very important that our colleagues in the United States heard all these details.

điều rất quan trọng là các đồng nghiệp của chúng ta ở Hoa Kỳ đã nghe tất cả những chi tiết này.

Undoubtedly, if we had these meetings earlier, I think the progress would be even greater.

Không còn nghi ngờ gì nữa, nếu chúng ta có những cuộc gặp này sớm hơn, tôi nghĩ tiến độ sẽ còn lớn hơn nữa.

But I am grateful to them for our really good work together.

Nhưng tôi biết ơn họ vì công việc thực sự tốt đẹp mà chúng ta đã cùng nhau làm.

There are some things that, in my opinion, are destructive and definitely won't help us.

Có một số điều, theo ý kiến của tôi, là mang tính hủy diệt và chắc chắn sẽ không giúp ích gì cho chúng ta.

It's important that I don't see them in our new versions of documents today.

Điều quan trọng là tôi không thấy chúng trong các phiên bản tài liệu mới của chúng ta ngày hôm nay.

And for me it's important because dignity matters and the issue of concessions is certainly irrelevant.

Và đối với tôi điều đó quan trọng vì phẩm giá là điều cần thiết và vấn đề nhượng bộ chắc chắn là không liên quan.

I believe that the question of territories is a painful one.

Tôi tin rằng vấn đề lãnh thổ là một vấn đề đau lòng.

The issue of territory is painful because Russia wants what it wants.

Vấn đề lãnh thổ thật đau lòng vì Nga muốn những gì họ muốn.

And there's no need to go further since it's a long dialogue.

Và không cần đi xa hơn nữa vì đây là một cuộc đối thoại dài.

We clearly understand what they want, and some may believe it, but some may not.

Chúng ta hiểu rõ họ muốn gì, và một số người có thể tin điều đó, nhưng một số thì không.

Nhưng chúng ta biết 100% họ muốn gì.

Certainly we have different positions with Russia regarding territories.

Chắc chắn chúng ta có những lập trường khác biệt với Nga về vấn đề lãnh thổ.

This also needs to be understood and talked about openly.

Điều này cũng cần được hiểu và thảo luận cởi mở.

I am glad that we heard each other and I think that the American side, as a mediator, will propose different steps to find at least some consensus.

Tôi rất vui vì chúng ta đã lắng nghe nhau và tôi nghĩ rằng phía Hoa Kỳ, với tư cách là một bên trung gian, sẽ đề xuất các bước đi khác nhau để tìm kiếm ít nhất một số sự đồng thuận.

I would like the USA to continue in the format of mediation on these issues, continue in the format of mediation in the middle.

Tôi muốn Hoa Kỳ tiếp tục với vai trò trung gian trong các vấn đề này, tiếp tục với vai trò trung gian ở giữa.

This would have important prospects for us.

Điều này sẽ có những triển vọng quan trọng đối với chúng ta.

As for other issues, including recovery, what finances Ukraine needs, who should.

Còn về các vấn đề khác, bao gồm cả phục hồi, những khoản tài chính mà Ukraine cần, ai sẽ là người chịu trách nhiệm.

No matter what compromises are made, a compromise cannot be found with the truth.

Bất kể thỏa hiệp nào được đưa ra, sự thỏa hiệp không thể tìm thấy với sự thật.

But it is certainly necessary to find dialogue.

Nhưng chắc chắn cần phải tìm kiếm đối thoại.

And we will do everything to Find answers, answers to questions of security guarantees, territories, money as compensation for Ukraine to rebuild Ukraine.

Và chúng tôi sẽ làm mọi thứ để tìm ra câu trả lời, câu trả lời cho các câu hỏi về đảm bảo an ninh, lãnh thổ, tiền bồi thường để Ukraine tái thiết Ukraine.

This money will not just appear out of nowhere.

Số tiền này sẽ không tự nhiên mà có.

It is necessary to understand the source.

Cần phải hiểu nguồn gốc của nó.

And therefore, I think everyone understands our position on frozen assets.

Và do đó, tôi nghĩ mọi người đều hiểu lập trường của chúng ta về tài sản bị đóng băng.

But there are many different agreements concerning both security and rebuilding and a framework agreement on security and a deeper agreement between the military regarding the details of this security.

Nhưng có nhiều thỏa thuận khác nhau liên quan đến cả an ninh và tái thiết cũng như một thỏa thuận khung về an ninh và một thỏa thuận sâu sắc hơn giữa quân đội về chi tiết của an ninh này.

Much progress has been made and I am grateful for that question about Ukraine.

Nhiều tiến bộ đã đạt được và tôi biết ơn về câu hỏi đó liên quan đến Ukraine.

Now that the meetings in Berlin have wrapped up with Zelensky, is there a timetable for going to Moscow?

Bây giờ các cuộc họp ở Berlin đã kết thúc với Zelensky, có lịch trình nào cho việc đến Moscow không?

Có phái đoàn nào đến đó không?

Well, I think that the delegation is largely there right now.

Chà, tôi nghĩ phái đoàn phần lớn đã ở đó rồi.

They're in Europe and they met with those people that I called out before.

Họ đang ở Châu Âu và đã gặp những người mà tôi đã đề cập trước đó.

Các quốc gia khác nhau, cộng với một số quốc gia khác.

Họ muốn thấy nó kết thúc, Katie.

I want to see it, and they want to see it end.

Tôi muốn thấy điều đó, và họ muốn thấy nó kết thúc.

I actually think that President Putin wants to see it end.

Tôi thực sự nghĩ rằng Tổng thống Putin muốn thấy nó kết thúc.

Bạn biết đấy, tôi đã có những cuộc trao đổi tốt đẹp.

Chúng tôi đã có những cuộc trao đổi tốt đẹp với Nga, và

I think they'd like to get back to a more normal way of life.

Tôi nghĩ họ muốn quay trở lại một cuộc sống bình thường hơn.

Thưa Tổng thống, tiếp tục vấn đề đó.

An Article 5 like deal seems to be emerging without NATO's membership for Ukraine.

Một thỏa thuận giống như Điều 5 dường như đang hình thành mà không có Ukraine là thành viên của NATO.

If such a security guarantee is offered, what incentive is there for Ukraine to give them an ease of territory?

Nếu một đảm bảo an ninh như vậy được đưa ra, thì Ukraine có động lực gì để nhượng lại lãnh thổ cho họ?

Well, they've already lost the territory, you know, to be honest.

Chà, thành thật mà nói, họ đã mất lãnh thổ rồi.

Vài Giờ Sau Khi Zelensky Từ Chối Phỏng Vấn Mỹ Trên TV, Trump Gửi Thông Điệp Ủng Hộ Putin Công Khai | Ukraine | Nga | NATO (Hours After Zelensky Snubs USA On TV, Trump Sends Pro-Putin Message Publicly| Ukraine| Russia| NATO)