Name: FTSE Russell nâng hạng thị trường chứng khoán Việt Nam | Vietnam Today (FTSE Russell upgrades Vietnam's stock market | Vietnam Today)
Uploaded: 2025-10-20T06:33:49.000Z
Duration: 4 min 57 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Let's begin our morning news segment today with the very positive news.

Chúng ta hãy bắt đầu bản tin sáng nay với một tin tức rất tích cực.

Vietnam stock market has officially been upgraded to secondary emerging market status by global index provider FTSE.

Thị trường chứng khoán Việt Nam đã chính thức được nâng hạng lên thị trường mới nổi loại hai bởi nhà cung cấp chỉ số toàn cầu FTSE.

Russell just a few hours ago, 3am Hanoi time.

Russell chỉ vài giờ trước, lúc 3 giờ sáng giờ Hà Nội.

So what does this mean for the Vietnam stock market?

Vậy điều này có ý nghĩa gì đối với thị trường chứng khoán Việt Nam?

Brian it is very exciting news for Vietnam and we will see the market reactions when the market begins.

Brian, đây là một tin tức rất thú vị đối với Việt Nam và chúng ta sẽ thấy phản ứng của thị trường khi thị trường mở cửa.

ATO this milestone marks a significant step forward in the robust developments of Vietnam stock market.

ATO, cột mốc này đánh dấu một bước tiến quan trọng trong sự phát triển mạnh mẽ của thị trường chứng khoán Việt Nam.

Recognizing the comprehensive reform efforts carried out by Vietnam's securities sectors with the aim of building a transparent, modern and efficient market that adheres to the international standards, foods is announced reclassification of Vietnam from frontier to secondary emerging market status with an effective date of Monday, 21st September 2026.

Ghi nhận những nỗ lực cải cách toàn diện của các lĩnh vực chứng khoán Việt Nam nhằm xây dựng một thị trường minh bạch, hiện đại và hiệu quả, tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế, FTSE Russell đã công bố phân loại lại Việt Nam từ thị trường cận biên lên thị trư

Subject to an interim interview in March 2026, Vietnam's State Securities Commission's SSC will continue to work closely with Fousey Russell to ensure a smooth transition in accordance with the official roadmap.

Tùy thuộc vào một cuộc phỏng vấn tạm thời vào tháng 3 năm 2026, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Việt Nam (SSC) sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với FTSE Russell để đảm bảo quá trình chuyển đổi diễn ra suôn sẻ theo lộ trình chính thức.

To help us better understand the impact of this upgrade on Vietnam's economy, we are joined today by Christian Le, Managing Director of Eden Horizon Wealth Management and founders of the Vietnam Investment and Finance Association.

Để giúp chúng ta hiểu rõ hơn về tác động của việc nâng hạng này đối với nền kinh tế Việt Nam, hôm nay chúng ta có sự tham gia của Christian Lê, Giám đốc điều hành của Eden Horizon Wealth Management và là người sáng lập Hiệp hội Đầu tư Tài chính Việt Nam.

Cảm ơn anh đã tham gia cùng chúng tôi hôm nay.

How do you see the significance of this upgrade for the economy and financial market?

Ông đánh giá tầm quan trọng của việc nâng hạng này đối với nền kinh tế và thị trường tài chính như thế nào?

And what are your expectations regarding how international investors will respond?

Và ông kỳ vọng gì về phản ứng của các nhà đầu tư quốc tế?

Việc nâng hạng này mang tính chuyển đổi.

From an investment perspective, the foreseeable Russia upgrade would automatically trigger basic inflow.

Từ góc độ đầu tư, việc nâng hạng của Nga trong tương lai gần sẽ tự động kích hoạt dòng vốn cơ bản.

Large index funds that replicate global benchmark would have to include Vietnamese stock.

Các quỹ chỉ số lớn mô phỏng chỉ số tham chiếu toàn cầu sẽ phải bao gồm cổ phiếu Việt Nam.

Analysts estimate that could bring around 5 to US$7 billion of new foreign capital into the market in the near term.

Các nhà phân tích ước tính điều này có thể mang lại khoảng 5 đến 7 tỷ đô la Mỹ vốn nước ngoài mới vào thị trường trong thời gian tới.

But beyond that, what excites me more is the long term signal.

Nhưng ngoài điều đó, điều khiến tôi hào hứng hơn là tín hiệu dài hạn.

It's saying Vietnam will officially be seen as a mainstream emerging market, not a frontier one.

Điều đó có nghĩa là Việt Nam sẽ chính thức được xem là một thị trường mới nổi chính thống, chứ không phải thị trường cận biên.

That means global investors, pension funds, insurance firms, sovereign wealth funds can allocate capital to Vietnam as part of their core portfolios.

Điều đó có nghĩa là các nhà đầu tư toàn cầu, quỹ hưu trí, công ty bảo hiểm, quỹ tài sản quốc gia có thể phân bổ vốn vào Việt Nam như một phần danh mục đầu tư cốt lõi của họ.

For domestic companies, they also mean assets to cheaper and more diversified funding, better corporate governance and stronger investor confidence.

Đối với các công ty trong nước, điều đó cũng có nghĩa là tài sản được tài trợ với chi phí rẻ hơn và đa dạng hơn, quản trị doanh nghiệp tốt hơn và niềm tin của nhà đầu tư mạnh mẽ hơn.

And for the economy as a whole, it's not just about inflows of money.

Và đối với nền kinh tế nói chung, nó không chỉ là dòng tiền chảy vào.

It's about credibility, about Vietnam being recognized as a market that meets international standards.

Đó là về uy tín, về việc Việt Nam được công nhận là một thị trường đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế.

And so for Vietnam's stock market to continue to develop in a healthy way and meet international standards, what changes or improvements are needed?

Vậy để thị trường chứng khoán Việt Nam tiếp tục phát triển lành mạnh và đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế, cần có những thay đổi hoặc cải thiện nào?

I think the upgrade should be seen as a beginning, not the end point.

Tôi nghĩ việc nâng hạng nên được xem là sự khởi đầu, chứ không phải là điểm kết thúc.

There are several areas Vietnam can continue to strengthen.

Có một vài lĩnh vực Việt Nam có thể tiếp tục củng cố.

Firstly, liberalizing foreign ownership limits in a transparent and predictable way that consistently builds us.

Thứ nhất, tự do hóa giới hạn sở hữu nước ngoài một cách minh bạch và có thể dự đoán được, liên tục xây dựng chúng ta.

Secondly, investor protection and market supervision, ensuring fair play, combating insider trading and improving dispute resolution mechanism.

Thứ hai, bảo vệ nhà đầu tư và giám sát thị trường, đảm bảo sự công bằng, chống giao dịch nội gián và cải thiện cơ chế giải quyết tranh chấp.

Next one Broader product diversification, developing exchange traded fund, green bond retirement funds and derivatives of risk management.

Tiếp theo là đa dạng hóa sản phẩm rộng hơn, phát triển quỹ hoán đổi danh mục, quỹ hưu trí trái phiếu xanh và các công cụ phái sinh quản lý rủi ro.

Fourthly, technology and infrastructure, maintaining stability of the new KRS platform and completing the central counterparty system to ensure fast and secure settlement.

Thứ tư, công nghệ và cơ sở hạ tầng, duy trì sự ổn định của nền tảng KRS mới và hoàn thiện hệ thống bù trừ trung tâm để đảm bảo thanh toán nhanh chóng và an toàn.

And last but not least, financial literacy and investor education helping retail investors understanding long term investing, not just short term speculation.

Và cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, là kiến thức tài chính và giáo dục nhà đầu tư, giúp nhà đầu tư cá nhân hiểu về đầu tư dài hạn, chứ không chỉ là đầu cơ ngắn hạn.

Tại Anh Quốc, nơi chúng tôi tư vấn cho khách hàng.

I've seen how a well regulated, transparent market grade confidence and long term wealth Vietnam is moving in that same direction to a more open, disciplined and global integrated market.

Tôi đã thấy một thị trường được quản lý tốt, minh bạch sẽ tạo dựng niềm tin và sự giàu có lâu dài như thế nào. Việt Nam đang đi theo hướng đó, hướng tới một thị trường cởi mở hơn, kỷ luật hơn và hội nhập toàn cầu hơn.

So I would say the upgrade will be a defining moment, but

Vì vậy, tôi cho rằng việc nâng hạng sẽ là một khoảnh khắc mang tính bước ngoặt, nhưng

the real opportunity lies in what happens after in maintaining the trust, transparency and sustainable growth.

cơ hội thực sự nằm ở những gì diễn ra sau đó, trong việc duy trì sự tin cậy, minh bạch và tăng trưởng bền vững.

Cảm ơn quý vị đã đồng hành cùng chúng tôi ngày hôm nay.